Labor ministry's new guidelines exclude profit-linked bonus demands from mandatory bargaining

This will let Google show Yonhap news articles that match or are related to your search

SEOUL, Sept. 3 (Yonhap) -- The labor ministry on Thursday issued new guidelines for labor negotiations, outlining demands for bonuses tied to a fixed percentage of a company's profit cannot be a mandatory subject of collective bargaining.

The ministry's new guidelines are designed to clarify the revised trade union law that went into effect in March and expands subcontracted workers' bargaining rights, while increasing the accountability of prime contractors.

While the revision expanded the scope of labor-management issues eligible for legal negotiations, it also caused ambiguity over the extent of negotiations legally allowed between the two parties.

The guidelines address key labor issues that have recently rocked the country, including performance bonus demands from Samsung Electronics' labor union and plans to build a new semiconductor complex in the country's southwest.

Unionized workers of Samsung Electronics stage a rally outside the company's manufacturing complex in Pyeongtaek, about 60 kilometers south of Seoul, in this file photo taken April 23, 2026. (Yonhap)

Under the guidelines, demands for performance bonuses fixed to a certain percentage of a company's profit can be a voluntary subject of bargaining but do not fall under mandatory subjects of negotiation.

While the trade union law allows collective bargaining for working conditions, including wages, the ministry said performance bonus demands that fundamentally violate a company's freedom to conduct business and shareholders' rights could not be a mandatory subject of bargaining.

The ministry said performance bonus demands linked to company's earnings are likely to violate the rights and interests of third parties, including shareholders, and excessively restrict companies' business decisions.

Performance bonuses have recently surfaced as a major labor issue as the country's chip giants have reaped windfall gains from the artificial intelligence-driven semiconductor supercycle.

Under a pay deal Samsung Electronics reached with its labor union in May, the company will allocate a special semiconductor performance bonus equivalent to 10.5 percent of business performance earnings.

This file photo, taken July 30, 2026, shows a flag of Samsung flying outside the company's headquarters in southern Seoul. (Yonhap)

The new guidelines also stipulated that Samsung's plans to build new plants in the country's southwest also cannot be a mandatory subject of negotiation.

Samsung's union earlier said it would treat the company's plans for the new plants as a subject of negotiation, citing the trade union law, which outlines management decisions impacting working conditions are subject to negotiation.

The ministry said large-scale projects, such as the planned semiconductor plants, require long periods of time until they are complete, making the impact on working conditions uncertain.

"If the conditions are uncertain, then it does not become a mandatory subject of bargaining simply due to a possibility," the ministry said.

It, however, noted that the issue would be a mandatory subject of negotiation if the company carries out personnel restructuring for the relocation.

In June, the government announced plans to develop a new semiconductor production base in the southwestern region through 800 trillion won (US$589 billion) in corporate investments.

yunhwanchae@yna.co.kr (END)

Presidential office to clarify scope of labor-management negotiations under new labor law

(News Focus) Pro-labor 'yellow envelope act' takes effect amid continued resistance

Finance minister vows efforts for smooth implementation of 'yellow envelope' bill

7 military officers disciplined over lax management of firearms: data

Los Angeles declares 'BTS Week' ahead of concerts

Constitutional Court rules Seoul's lack of birth registration regulations for foreigners unconstitutional

2 killed in oil products tanker fire off Incheon

(URGENT) S. Korea, U.S., Japan to conduct Freedom Edge trilateral drills Sept. 7-11: S. Korean military

S. Korean response team continues search efforts for 9 missing in Nepal floods

(2nd LD) Lee nominates 6 ministers in major Cabinet reshuffle, including finance minister

White House says U.S. policy on N. Korea unchanged, reaffirms Trump's openness to dialogue with Kim

S. Korea's Protestant church offer condolences to Nepal floods victims

Lee reaffirms commitment to replacing Korean armistice with peace regime

Lutnick: Trump gov't considering 'targeted,' thoughtful' tariff policy for semiconductors

Trump says S. Korea, Japan, others going to Alaska to 'load up' with oil, build pipelines

(LEAD) S. Korean, Japanese, Turkish frigates being considered for new U.S. frigate class: report

Navy's flagship sub returns after longest voyage across Pacific

National conference of teachers in N. Korea

Flood-hit hydroelectric power plant construction site in Nepal

Rice paddies in border town

Labor ministry's new guidelines exclude profit-linked bonus demands from mandatory bargaining

这将使谷歌能够向您展示与您的搜索匹配或相关的韩联社新闻文章。

首尔，9月3日（韩联社）——韩国劳动部周四发布了新的劳动谈判指导方针，其中指出，与公司利润固定百分比挂钩的奖金要求不能成为集体谈判的强制性议题。

该部的新指导方针旨在明确3月份生效的修订版工会法，该法扩大了分包工人的集体谈判权，同时提高了总承包商的问责制。

虽然修订扩大了劳资双方可以进行法律谈判的范围，但也造成了双方之间法律允许的谈判范围的模糊性。

该指导方针涉及近期震撼全国的关键劳工问题，包括三星电子工会提出的绩效奖金要求以及在该国西南部建设新的半导体综合体的计划。

这张摄于2026年4月23日的资料照片显示，三星电子的工会成员在位于首尔以南约60公里平泽市的公司制造厂外举行集会。（韩联社）

根据相关规定，要求按公司利润的一定百分比发放绩效奖金，可以作为自愿谈判的议题，但不属于强制性谈判的议题。

虽然工会法允许就工作条件（包括工资）进行集体谈判，但该部表示，从根本上侵犯公司经营自由和股东权利的绩效奖金要求不能成为强制谈判的主题。

该部表示，将绩效奖金与公司盈利挂钩的要求可能会侵犯包括股东在内的第三方的权利和利益，并过度限制公司的经营决策。

随着人工智能驱动的半导体超级周期给该国芯片巨头带来巨额利润，绩效奖金最近成为一个主要的劳工问题。

根据三星电子在 5 月份与工会达成的薪酬协议，该公司将发放相当于业务业绩收益 10.5% 的半导体行业绩效奖金。

这张摄于2026年7月30日的资料照片显示，三星公司位于首尔南部的总部大楼外飘扬着三星旗帜。（韩联社）

新准则还规定，三星在该国西南部建设新工厂的计划也不能成为强制谈判的议题。

三星工会此前表示，将把公司的新工厂计划作为谈判议题，并援引工会法，该法规定影响工作条件的管理决策应通过谈判解决。

该部表示，像计划中的半导体工厂这样的大型项目需要很长时间才能完成，因此对工作条件的影响尚不确定。

该部表示：“如果情况不明朗，那么仅仅因为存在这种可能性，就不能将其作为必须谈判的议题。”

但报告指出，如果公司因搬迁而进行人员重组，则该问题将成为必须谈判的议题。

6 月，政府宣布计划通过 800 万亿韩元（5890 亿美元）的企业投资，在西南地区建立一个新的半导体生产基地。

yunhwanchae@yna.co.kr (完)

总统府将澄清新劳动法下劳资谈判的范围

（新闻焦点）支持劳工的“黄信封法案”在持续阻力中生效

财政部长承诺将努力确保“黄信封”法案顺利实施。

7名军官因枪支管理不善受到纪律处分：数据

洛杉矶宣布举办“BTS周”演唱会

宪法法院裁定首尔缺乏外国人出生登记规定违宪

仁川附近海域油轮起火，2人死亡

（紧急）韩国、美国、日本将于9月7日至11日举行“自由边缘”三边联合军演：韩国军方

韩国救援队继续搜寻尼泊尔洪灾中失踪的9人

（第二条）李显龙提名6位部长，进行内阁重大改组，其中包括财政部长

白宫表示美国对朝政策不变，重申特朗普对与金正恩对话持开放态度。

韩国基督教新教会向尼泊尔洪灾受害者表示慰问

李重申致力于以和平机制取代朝鲜停战协定。

卢特尼克：特朗普政府正在考虑对半导体行业实施“有针对性”、“深思熟虑”的关税政策

特朗普称韩国、日本和其他国家将前往阿拉斯加“大量开采”石油，并修建输油管道。

（导语）据报道，韩国、日本和土耳其的护卫舰正被考虑用于建造美国新型护卫舰。

海军旗舰潜艇完成横跨太平洋的最长航程后返回。

朝鲜全国教师大会

尼泊尔受洪水侵袭的水电站建设工地

边境小镇的稻田

劳动部新规将与利润挂钩的奖金要求排除在强制谈判范围之外