← 返回新闻首页

Tawau police arrest 14 boys after playground fight with weapons goes viral on social media

TAWAU, Oct 9 — Police arrested 14 male students yesterday in connection with a group student fight involving weapons at the Taman Ambar Playground, Jalan Kuhara here last...

Malay MailMalay Mail2026-10-09 10:00查看原文 ↗

Police in Tawau have arrested 14 male students, aged 12 to 14, following a fight involving weapons at Taman Ambar Playground, sparked by a misunderstanding between two students.

The investigation, aided by a viral video, is ongoing under Section 148 of the Penal Code and Section 6(1)(c) of the Immigration Act 1959/63.

Authorities are collecting evidence, including original video recordings and witness statements, while advising parents to monitor their children's activities and urging the public to cooperate with the investigation.

The community is reminded that riotous or violent behavior is a serious offence.

TAWAU, Oct 9 — Police arrested 14 male students yesterday in connection with a group student fight involving weapons at the Taman Ambar Playground, Jalan Kuhara here last Monday.

Tawau District Police Chief ACP Rosdi Mat Jusoh said the Criminal Investigation Division of the Tawau District Police Headquarters detained the suspects, aged between 12 and 14, to assist with the investigation.

“Police received a report regarding the fight at 6pm last Monday. Preliminary investigations found that the incident stemmed from a misunderstanding between two students before a fight broke out, which subsequently involved several other students.

“A viral video recording of the incident also helped police identify the individuals and their respective roles. In addition, police seized a mobile phone and a black bicycle believed to be related to the investigation,” he said in a statement here today.

He added that the case is being investigated under Section 148 of the Penal Code and Section 6(1)(c) of the Immigration Act 1959/63.

“Investigations are underway to determine the involvement and role of each arrested individual. Furthermore, the police are obtaining original video recordings, as well as recording statements from witnesses and the detainees.

“At the same time, the police are also awaiting the victim’s medical report and cooperating with the school authorities and the Tawau District Education Office regarding the case,” he added.

Rosdi urged members of the public who witnessed the incident or possess any related information to come forward and assist with the investigation by contacting the investigating officer, Insp Robiatul Adawiyah Japri, at 016-918 9402 or by visiting the nearest police station.

In the meantime, he reminded the public that any act of rioting, attacking others, or using any object as a weapon is a serious offence that will not be compromised.

“Parents and guardians are advised to monitor their children’s associations and behaviour, while students are reminded not to get involved in fights, provoke others, or join groups that could lead to criminal behaviour,” he said. — Bernama

Struggling with PTPTN? MoHE says come talk — restructure, defer, and keep repayments on track

‘Clean air not a luxury’: Manufacturers in Malaysia demand Asean accelerate haze-free roadmap

Budget 2027 aims to sustain growth while protecting households from subsidy reforms and cost pressures

斗湖警方逮捕了 14 名年龄在 12 至 14 岁之间的男学生，他们因两名学生之间的误会而在 Taman Ambar 游乐场发生持械斗殴事件。

在一段疯传的视频的帮助下，调查正在进行中，依据是《刑法》第 148 条和 1959/63 年《移民法》第 6(1)(c) 条。

当局正在收集证据，包括原始视频录像和证人证词，同时建议家长监督孩子的活动，并敦促公众配合调查。

提醒社区成员，骚乱或暴力行为是严重的违法行为。

斗湖，10月9日讯——警方昨日逮捕了14名男学生，他们涉嫌参与上周一在斗湖库哈拉路安巴公园游乐场发生的一起涉及武器的群体学生斗殴事件。

斗湖警区主任罗斯迪·马特·尤索夫助理警监表示，斗湖警区总部刑事调查科已拘留了这些年龄介于12岁至14岁的嫌疑人，以协助调查。

“警方于上周一晚上6点接到有关打架事件的报案。初步调查发现，事件起因是两名学生之间发生误会，随后演变成打架，并牵扯出其他几名学生。

“一段在网络上疯传的事件视频也帮助警方确认了涉案人员及其各自的角色。此外，警方还缴获了一部手机和一辆黑色自行车，据信与此案有关，”他今天在此间发表的声明中说。

他还补充说，该案件正在根据《刑法》第 148 条和 1959/63 年《移民法》第 6(1)(c) 条进行调查。