Murder in Trang over meth tablet dealing. Two men arrested after burned remains found near reservoir

October 9, 2026 at 1:52 pm

by James Morris and Son Nguyen

A ฿30,000 drug deal ended in murder in Trang. A 37-year-old man was beaten to death before his body was torched inside his pickup. Police arrested two men after firefighters discovered the burned remains near a reservoir. Natthawut, 36, reportedly confessed to killing Theerasak over 3,800 missing methamphetamine tablets. His attempt to dump the body failed when the pickup became stuck in mud. He allegedly returned with an accomplice and burned it. By Thursday, both men were arrested. However, police have challenged the murder confession as forensic investigations continue.

Natthawut, 36, reportedly confessed to killing Theerasak, 37, over 3,800 missing meth pills in Trang. His pickup was torched near a reservoir. Two men arrested as police probe. ( Source: Khaosod )

Police in Trang have arrested two Thai men after a brutal murder linked to a botched ฿30,000 methamphetamine deal. A 37-year-old man was beaten to death with a wooden stick before his body was driven towards a remote reservoir.

However, the killer’s attempt to dispose of the remains failed when the victim’s pickup became stuck in mud. Two days later, the vehicle was torched with the body still inside. Firefighters subsequently discovered the burned remains on the front passenger seat.

By Thursday, October 8, both suspects had been arrested. Police also seized bloodstained clothing, a handgun, ammunition, methamphetamine and cash. Crucially, the principal suspect reportedly confessed, although investigators have challenged inconsistencies in his account.

Burned remains found inside Mitsubishi pickup near Trang reservoir as victim’s sister identifies vehicle

The victim was identified as Theerasak, 37, also known as Boy, from Sichon district in Nakhon Si Thammarat. Police withheld his surname. The investigation began on Tuesday night, October 6, following reports of a burning Mitsubishi pickup.

Firefighters rushed to a roadside forest near Tha Ngio Reservoir in Huai Yot district. By their arrival, flames had engulfed the vehicle. Once the fire was extinguished, rescue workers discovered human remains inside. The body was positioned on the front passenger seat, severely damaged by the blaze.

The discovery immediately triggered a murder investigation. Officers from Huai Yot Police Station were joined by Trang provincial police and Provincial Police Region 9 investigators. Initially, police concentrated on identifying the victim and establishing ownership of the pickup.

Meanwhile, photographs of the burned vehicle appeared in rescue foundation reports and local news coverage. The registration number soon provided an important breakthrough.

A Thai woman named Siriluck contacted Huai Yot Police Station after recognising the pickup’s registration. She feared the dead man was her younger brother, Theerasak. According to Siriluck, she had been unable to contact him for several days.

Victim’s sister describes his movements as witnesses report a man near the pickup before the deadly fire

She explained that her brother worked tapping rubber with his partner. He regularly travelled between Bang Klam and Sichon in Nakhon Si Thammarat. Their mother lived alone in Sichon following their father’s death. However, Siriluck could not explain why her brother would have travelled to the remote Trang reservoir.

Separately, witnesses reported seeing a tall, thin man wearing a cap near the pickup before the fire. Their description reportedly matched Theerasak. Forensic investigators subsequently confirmed the victim’s identity. Police then turned their attention to tracing his final movements.

The operation was led by Police Colonel Rathakorn Phakdeewanit, deputy commander of the Provincial Police Region 9 Investigation Division. Officers from Trang provincial police and Huai Yot Police Station supported the investigation.

Within 24 hours of the discovery, police had arrested two suspects. The principal suspect was identified as Natthawut, 36, nicknamed Ai Na Lai because of distinctive facial tattoos. Officers arrested him at his home on Wednesday, October 7.

He was brought to Huai Yot Police Station at approximately 7 pm. During the operation, investigators seized clothing believed to be stained with Theerasak’s blood. They also recovered a handgun, ammunition, 200 methamphetamine tablets and an undisclosed amount of cash.

Suspect admits killing over ฿30,000 methamphetamine deal after victim reportedly delivered just 200 tablets

Under questioning, Natthawut reportedly admitted killing Theerasak. His account centred on a disputed methamphetamine transaction. According to police, he had ordered 4,000 tablets from the victim for ฿30,000.

The consignment was divided into two packages containing 2,000 tablets each. However, Natthawut claimed Theerasak delivered only 200 tablets. That left a reported shortfall of 3,800 tablets. Consequently, the suspect said he became angry but initially concealed his reaction.

The two men had arranged to meet at approximately 2 pm on Sunday, October 4. According to Natthawut’s statement, he entered Theerasak’s pickup after their meeting began. He then arranged for the vehicle to stop at a quiet roadside location.

The suspect reportedly pretended he needed to urinate and stepped outside. When Theerasak also got out, Natthawut allegedly attacked him with a wooden stick. He repeatedly struck the victim on the head. The beating continued until Natthawut believed the 37-year-old was dead.

Afterwards, the suspect reportedly dragged the body back into the pickup. He then drove away in the victim’s vehicle with the remains inside. During questioning, Natthawut insisted he had carried out the killing alone. Nevertheless, police continued examining the circumstances surrounding the attack. Investigators were particularly interested in his movements after leaving the roadside location.

Pickup becomes stuck in mud near reservoir before friend collects suspect and both return to burn it

Natthawut reportedly used GPS navigation to find the nearest reservoir. According to his statement, he intended to dump the body in the water. The navigation system directed him towards Tha Ngio Reservoir in Huai Yot district.

He subsequently drove there with Theerasak’s remains inside the pickup. The suspect arrived at approximately 1 am on Monday, October 5. However, the vehicle became stuck in mud before reaching the reservoir. Unable to move it, Natthawut abandoned the pickup with the body still inside.

Between 2 am and 3 am, the suspect reportedly telephoned a friend and requested assistance. The friend was known as Ai Sak. Police later identified him as Pongpisut, 28, also reported as Phongphisut. According to investigators, Sak collected Natthawut from the reservoir area.

The principal suspect then checked into a resort. Meanwhile, the Mitsubishi remained stranded near the reservoir throughout the following day. The victim’s body was still inside.

The two men subsequently arranged to return on the evening of Tuesday, October 6. Before travelling back, Natthawut reportedly purchased fuel from a shop near a convenience store. Investigators believe the fuel was used to burn the vehicle.

According to police, Sak accompanied Natthawut during the return journey. He also brought his daughter. However, investigators were told the child was asleep when the pickup was burned. She reportedly did not witness the fire.

Second suspect arrested after burned pickup discovery as police examine his role in destroying evidence

The Mitsubishi was then set alight with Theerasak’s body still inside. Flames engulfed the pickup, destroying much of its interior and severely burning the remains. Police believe the fire was intended to destroy evidence of the killing.

Nevertheless, firefighters recovered the body after extinguishing the blaze. The discovery subsequently led investigators to both suspects.

Following Natthawut’s arrest, another police team located Sak in Chang Klang district, Nakhon Si Thammarat. Officers arrested the 28-year-old and transported him to Huai Yot Police Station. He arrived at approximately 9 pm on Wednesday, October 7.

Reporters were waiting outside as police escorted him into the building. On seeing the cameras, Sak immediately covered his face. He continued shielding himself while officers led him inside for questioning.

During initial questioning, Sak reportedly admitted travelling with Natthawut. However, he did not publicly acknowledge involvement in the fatal beating. When reporters asked whether he had confessed, he refused to answer.

Similarly, he declined to respond when questioned about participation in the killing. Police subsequently concentrated on his role in the return journey and destruction of the pickup. Investigators also examined his movements after collecting Natthawut from the reservoir early on October 5.

Separate charges follow Trang murder arrests as police reconstruct the burning and question both suspects

The two suspects face different criminal accusations. Natthawut faces a murder charge and offences connected with concealing or moving a body. In contrast, Sak faces accusations involving joint arson and the concealment or destruction of human remains.

The Trang Provincial Court issued separate arrest warrants in connection with the investigation. Police continued examining whether their accounts matched evidence recovered from the vehicle and surrounding area.

By Thursday morning, October 8, investigators had begun reconstructing events at Tha Ngio Reservoir. At approximately 11 am, officers took Sak back to the location where the pickup had burned. The reconstruction focused on his reported involvement in destroying the vehicle.

Sak reportedly cooperated with investigators and acknowledged participating in the burning. However, police continued examining the precise extent of his involvement. In particular, officers sought to establish his actions before and during the fire.

In contrast, Natthawut refused to participate in a reconstruction. His refusal followed an initial statement admitting the fatal beating. Moreover, investigators identified inconsistencies in parts of his account. Police were therefore examining whether his description matched the available physical evidence.

Police examine inconsistencies in murder confession while autopsy and forensic findings remain outstanding

Although the reported confession remained central to the investigation, officers had not resolved every discrepancy. Further questioning was continuing as police worked to establish the complete sequence of events.

Investigators were examining the period between the reported killing on October 4 and the fire on October 6. This included the disputed drug transaction, the roadside attack and the journey towards Tha Ngio Reservoir.

Separately, officers were reviewing Natthawut’s reported telephone call to Sak and their subsequent movements. The purchase of fuel before the burning was another focus. Police were also examining the body’s position and the pickup’s condition when firefighters arrived.

Meanwhile, forensic investigators were awaiting an autopsy report from Songklanagarind Hospital. The examination was intended to establish the precise medical cause of Theerasak’s death. It would also provide evidence concerning injuries sustained before the fire. The reported wooden-stick attack remained the principal suspect’s explanation for the killing. However, investigators still required forensic confirmation of the fatal injuries.

Bloodstained clothes, gun and drugs seized as police examine the disputed deal and the murder timeline

The clothing recovered during Natthawut’s arrest also remained part of the investigation. Officers believed the garments contained blood belonging to the victim. In addition, police had seized a handgun, ammunition, methamphetamine tablets and cash.

These items were recovered during the operation against the principal suspect. Investigators were continuing to examine the evidence alongside statements provided by both men.

The reported drug transaction remained the central explanation given for the killing. According to Natthawut, he had agreed to pay ฿30,000 for 4,000 methamphetamine tablets. Instead, he claimed to have received only 200. He told police the shortfall prompted the confrontation. However, investigators continued assessing his account, particularly the fatal beating and subsequent disposal of the body.

The timeline established during questioning placed the attack on Sunday afternoon, October 4. Natthawut reportedly reached the reservoir early the following morning. After the pickup became stuck, he contacted Sak and left the area. Subsequently, the two men returned on Tuesday evening, October 6. The vehicle was then burned with Theerasak’s body inside. Firefighters discovered the remains later that night.

Two men remain in custody as Trang police prepare further findings on murder and burned pickup case

By Thursday, both suspects had been arrested and questioned. Natthawut had reportedly admitted carrying out the fatal assault, while Sak acknowledged involvement in burning the vehicle. Nevertheless, their respective roles remained under examination.

The principal suspect’s refusal to reconstruct the killing also left police investigating discrepancies in his statement. Officers were preparing a press conference to present further details.

Meanwhile, investigators were awaiting forensic findings and continuing their questioning. The case remained focused on the killing, the movement of the body and the destruction of the pickup. Police were seeking to establish the precise sequence of events and each suspect’s involvement. The two men remained in police custody as the investigation continued.

Irate daughter in law kills mother in law at home and also tried to execute estranged partner and others

Main suspect in Samui taxi mafia murder arrested in Surat Thani. Two fugitives in gang are still hunted

Taxi business crackdown on Koh Samui after murder of taxi driver last Sunday linked to local mafia gang

Police deny any Koh Samui taxi mafia but confirm 8 suspects are now being sought over cabbie’s murder

Ko Samui taxi war erupts leaving one taxi man dead, one arrested and police seeking seven more suspects

40 year old taxi driver murders his girlfriend in Nonathaburi. Brings body to the police station in cab

Boyfriend flees Nonthaburi condo after murder of 25 year old girlfriend. Arrested in Chiang Mai by Police

Murder suspected by police in Pakkred, Nonthaburi. Wealthy barber charged with premeditated killing

Police officer found dead sitting next to murdered wife in Nonthaburi in yet another love triangle crime

Raging prison director in Korat guns down estranged wife and her new lover before taking his own life

Prison officers defended as ex officer reveals they are 13 more likely to commit suicide than inmates

James Morris is a pename for an international writer based in Bangkok who works on various international news media. He is a sub editor with the Thai Examiner news website since it began in 2015. Son Nguyen is an international writer and news commentator specialising in Thai news and current affairs. He commenced working with the Thai Examiner News Desk in May 2018.

All posts by James Morris and Son Nguyen

Harrowing moments for husband in Chonburi who saw his wife killed by an angry elephant early Sunday October 4, 2026 Wild elephant pursues and kills Wanna Sridachama, 36,

Drunk driver mowed down a Thai woman and her German friend in Saturday’s early hours. Both died October 4, 2026 Double tragedy on Bangkok’s Thong Lor Road as Thai

Top anti corruption crusader arrested and charged by police in online gambling probe linked to boxing October 3, 2026 Thailand’s top crime fighter Atchariya is jailed

US raises the stakes on industrial capacity and transshipments posing trade barriers to Thai exports October 3, 2026 Bangkok’s US trade bargain faces a tariff

French tourist’s tiny tip after receiving back 100,000 baht he didn’t know he’d lost debated online since Friday October 3, 2026 Phuket hotel staff track down a French tourist in Koh

Police confirm fatality and a homicide case after an EV car ploughed into a Chinese shrine on Thursday October 2, 2026 Fatal turn in Bangkok shrine crash as woman, 82, dies

Sex workers group calls for enquiry into arrest of 25 Pattaya street prostitutes before US carrier visit October 2, 2026 Sex worker group SWING turns the tables on

Bank of Thailand top official warns serial economic shocks are weakening the country’s resilience October 2, 2026 Floodwaters threaten a wider economic shock as the

49 year old Myanmar man dies in landslide incident off Sukhumvit Rd in Bangkok on Thursday evening October 1, 2026 Fatal Sukhumvit 71 landslide buries Myanmar worker

Former top judge advocates collecting evidence for a Constitutional Court case to strike down the Senate October 1, 2026 All 200 Senate seats could be at stake as former

Body of full term baby found in freezer in central Bangkok. 21 year old says the infant was born dead at a hotel October 1, 2026 Bangkok hotel horror as police find a full-term baby

Government takes a stronger hand as Thai Airways crisis at Suvarnabhumi Airport worsened Wednesday September 30, 2026 Government anger closes in on Thai Airways as 8,000

Pattani midnight attack sees masked gunmen bomb a store and gut a truck causing havoc and disruption September 30, 2026 Fresh Deep South violence hits Pattani as armed men

Flooding crisis another black eye for Thai governance as Prime Minister Anutin faces rising criticism September 30, 2026 Flood fury closes in on PM Anutin as Bangkok battles

Mixed messages from Thai government on a US Thai trade deal despite Commerce Minister’s optimism September 29, 2026 Thailand’s US trade deal hits a hiatus as Suphajee

USS George HW Bush heading for Phuket for 6 days R&R. Docks October 5 with over five thousand sailors September 29, 2026 Phuket braces for 5,120 US personnel as USS George

Thai Airways CEO apologises for ongoing flooding crisis issues with defective carts and delayed flights September 29, 2026 Defective baggage equipment and staff shortages hammer

Police investigate a Burmese kingpin who entered Thailand by plane from India and had access to wealth October 4, 2026

Thai industrial base hammered by flooding crisis. Over 4k firms report a need for financial assistance October 4, 2026

House Committee chair Rome to call Bhumjaithai MP and Australian husband on Wednesday over wealth October 4, 2026

Two German tourists killed at Phang-nga zebra crossing. Pickup driver tore into them on Friday night October 3, 2026

Storm clouds gathering again as Thailand races to bolster its flood defences after last week’s deluge October 3, 2026

Bhumjaithai MP files police report against People’s Party’s Rangsiman Rome over scammer link remarks October 2, 2026

Thai Airways boss fired by the board chaired by Finance Ministry chief on Friday over baggage crisis October 2, 2026

Elderly woman seriously injured after an old man drove EV car at speed into a crowded Bangkok shrine October 2, 2026

Tuk Tuk driver in Phuket assaulted by Middle Eastern looking tourist who failed to pay his fare to a hotel October 2, 2026

Naturalised citizenship scrutinised as PM scraps Israeli’s Thai status over ongoing home passport use October 1, 2026

Business leaders pile pressure on Thai Airways over vital air cargo artery for the kingdom’s exports to the world October 1, 2026

Department of Business Development (DBD) contacts 43 foreign embassies on nominee shareholder firms September 30, 2026

British mother from Croydon in a Cambodian hellhole prison facing up to 20 years after drug mule dupe September 30, 2026

Serving Election Commissioner again voicing his concerns about the probe into the 2024 Senate poll September 30, 2026

Thai Airways admits it got it wrong as Suvarnabhumi Airport public areas are swamped by a baggage flood September 30, 2026

Turkish arsonist arrested. His Thai girlfriend hired him to destroy evidence at her former workplace September 29, 2026

Race against time and water flows as PM Anutin works round the clock tackling flooding emergency September 29, 2026

Thailand moves carefully with AI regulation as US tech warns over key provisions hindering investment September 29, 2026

Military operations are expanded at Suvarnabhumi Airport as crisis is still not brought under control September 28, 2026

PM’s relief as Constitutional Court upholds February 8th General Election despite a barcode warning September 28, 2026

Royal Thai Army deployed to Suvarnabhumi Airport after baggage chaos gets the better of exhausted staff September 28, 2026

Love triangle horror in Chumphon sees all three dead after government officer goes on a killing rampage September 27, 2026

© 2026 Thai Examiner. All rights reserved.

2026年10月9日下午1点52分

作者：詹姆斯·莫里斯和孙阮

在董里府，一起价值3万泰铢的毒品交易最终演变成谋杀案。一名37岁男子被殴打致死，尸体随后被焚烧于其皮卡车内。消防员在水库附近发现焚烧后的遗骸后，警方逮捕了两名男子。据报道，36岁的纳塔武特（Nathawut）供认，他因3800片冰毒药片失踪而杀害了提拉萨克（Theerasak）。他试图抛尸，但皮卡车陷在泥里，未能成功。据称，他随后与一名同伙返回现场焚烧了尸体。截至周四，两名男子均已被捕。然而，由于法医调查仍在进行中，警方对纳塔武特的谋杀供述提出质疑。

据报道，36岁的纳塔武特承认在董里府因3800粒冰毒失踪案杀害了37岁的提拉萨克。他的皮卡车在水库附近被烧毁。两名男子已被逮捕，警方正在调查此案。（来源：考索德报）

董里府警方逮捕了两名泰国男子，他们涉嫌一起与3万泰铢冰毒交易失败有关的残忍谋杀案。一名37岁男子被木棍殴打致死，尸体随后被运往一处偏僻的水库。

然而，凶手试图处理尸体的计划失败了，受害者的皮卡车陷在了泥里。两天后，这辆车被人纵火焚烧，尸体仍在车内。消防员随后在副驾驶座位上发现了被烧焦的尸体。

截至10月8日星期四，两名嫌疑人均已被逮捕。警方还缴获了沾有血迹的衣物、一把手枪、弹药、冰毒和现金。值得注意的是，据报道，主要嫌疑人已认罪，但调查人员对其供述中的矛盾之处提出了质疑。

在董里水库附近一辆三菱皮卡车内发现的烧焦遗骸，受害者的姐姐辨认出车辆信息。

死者身份已确认，为37岁的提拉萨克（Theerasak），又名博伊（Boy），来自那空是贪玛叻府西春县。警方未透露其姓氏。调查始于10月6日星期二晚，此前有报告称一辆三菱皮卡车起火。

消防员迅速赶往怀约县塔恩吉奥水库附近的一处路边林地。到达时，车辆已被大火吞噬。火势扑灭后，救援人员在车内发现了人类遗骸。遗体位于前排乘客座位上，已被大火严重损毁。

这一发现立即引发了谋杀案调查。怀约警察局的警员与董里府警察局和第九省警区的调查人员联合展开调查。起初，警方集中精力确认受害者身份并查明皮卡车的归属。

与此同时，救援基金会的报告和当地新闻报道中出现了被烧毁车辆的照片。车牌号很快带来了重要的突破。

一名名叫西里拉克（Siriluck）的泰国女子认出了皮卡车的车牌号后，联系了怀约特警察局。她担心死者是她的弟弟提拉萨克（Theerasak）。据西里拉克说，她已经好几天联系不上弟弟了。

受害者的姐姐描述了他的行踪，目击者称在致命火灾发生前，一名男子出现在皮卡车附近。

她解释说，哥哥和同伴一起割橡胶，经常往返于洛坤府的邦克拉姆和西川之间。父亲去世后，母亲独自一人住在西川。然而，西丽露无法解释哥哥为何会前往偏远的董里水库。

另据目击者称，火灾发生前，他们看到一名身材高瘦、戴着帽子的男子出现在皮卡车附近。据称，目击者的描述与西拉萨克相符。法医随后确认了死者的身份。警方随后将调查重点转向追踪他生前的最后行踪。

此次行动由第九警区调查科副指挥官拉塔空·帕克迪瓦尼特警上校领导。董里府警察局和怀约警察局的警员也参与了调查。

发现赃物后24小时内，警方逮捕了两名嫌疑人。主要嫌疑人被确认为36岁的纳塔武特（Nathawut），因其独特的面部纹身而被昵称为“艾娜莱”（Ai Na Lai）。警方于10月7日星期三在其家中将其逮捕。

他于晚上7点左右被带到怀约警察局。行动中，调查人员缴获了疑似沾有提拉萨克血迹的衣物，以及一把手枪、弹药、200粒冰毒药片和数量不详的现金。

嫌犯承认为抢劫价值3万泰铢的冰毒而杀人，据报道受害者只交付了200片药片。

据报道，纳塔武特在审讯中承认杀害了提拉萨克。他的供述围绕着一笔有争议的冰毒交易展开。警方称，他曾向受害者订购了4000片冰毒，价格为3万泰铢。

这批货物被分成两包，每包2000片。然而，纳塔武特声称提拉萨只交付了200片，导致短缺3800片。因此，嫌疑人表示他当时很生气，但起初掩饰了自己的情绪。

两人约定于10月4日星期日下午2点左右见面。据纳塔武特供述，见面开始后，他上了提拉萨克的皮卡车。随后，他安排车辆停在路边一处僻静的地方。

据报道，嫌疑人假装要小便，走到屋外。当提拉萨克也下车后，纳塔武特据称用木棍袭击了他。他反复击打受害者的头部。殴打持续到纳塔武特认为这名37岁的男子已经死亡为止。

据报道，嫌疑人随后将尸体拖回皮卡车内，然后驾驶受害者的车辆逃离现场，车内还载有尸体。在审讯过程中，纳塔武特坚称是他独自一人作案。尽管如此，警方仍继续调查袭击事件的来龙去脉。调查人员尤其关注他离开路边现场后的行踪。

皮卡车在水库附近陷进泥里，朋友接上嫌疑人后，两人返回现场将其烧毁。

据报道，纳塔武特使用GPS导航找到了最近的水库。根据他的供述，他打算将尸体抛入水中。导航系统将他引向了怀约县的塔恩吉奥水库。

随后，他驾驶皮卡车，车内载着提拉萨克的遗体前往目的地。嫌疑人于10月5日星期一凌晨1点左右到达。然而，车辆在到达水库前陷入泥潭。由于无法脱困，纳塔武特弃车而逃，尸体仍在车内。

据报道，凌晨2点至3点之间，嫌疑人曾打电话给一位名叫艾萨克（Ai Sak）的朋友寻求帮助。警方后来确认此人为28岁的蓬皮苏特（Pongpisut），也曾被报道使用过蓬皮苏特（Phongphisut）这个名字。据调查人员称，艾萨克在水库附近接走了纳塔武特（Nathawut）。

主要嫌疑人随后入住了一家度假村。与此同时，那辆三菱车第二天仍停在水库附近。受害者的遗体仍在车内。

随后，两人约定于10月6日星期二晚上返回。据报道，纳塔武特在返回前从一家便利店附近的商店购买了燃料。调查人员认为，这些燃料被用来焚烧车辆。

据警方称，萨克陪同纳塔武特返回，他还带上了女儿。然而，调查人员获悉，皮卡车起火时，孩子正在睡觉，据称她没有目睹火灾。

警方在发现被烧毁的皮卡车后逮捕了第二名嫌疑人，并正在调查其在销毁证据中所扮演的角色。

随后，这辆三菱皮卡车被点燃，当时提拉萨克的尸体仍在车内。火焰吞噬了整辆皮卡，车内大部分被毁，遗体也被严重烧焦。警方认为，纵火的目的是为了销毁杀人证据。

然而，消防员在扑灭大火后找到了尸体。这一发现随后将调查人员引向了两名嫌疑人。

纳塔武被捕后，另一支警队在洛坤府昌克朗县找到了萨克。警方逮捕了这名28岁的男子，并将其押送至怀约警察局。他于10月7日星期三晚上9点左右抵达。

记者们在外面等候，警察押送他进入大楼。萨克看到摄像机后，立即用手遮住脸。在警察带他进入大楼接受讯问的过程中，他一直用手遮挡着自己。

据报道，萨克在初步审讯中承认曾与纳塔武特同行。然而，他并未公开承认参与了这起致命殴打事件。当记者询问他是否已认罪时，他拒绝回答。

同样，当被问及是否参与杀人时，他拒绝回答。警方随后将调查重点放在他返回途中以及销毁皮卡车一事上。调查人员还调查了他于10月5日清晨从水库接走纳塔武特后的行踪。

在逮捕了涉嫌谋杀Trang的嫌疑人后，警方对两名嫌疑人进行了调查，并重现了纵火现场，同时对他们进行了讯问。

两名嫌疑人面临不同的刑事指控。纳塔武特被控谋杀罪以及与藏匿或转移尸体相关的罪行。而萨克则被控共同纵火罪以及藏匿或销毁尸体罪。

董里府法院就此案签发了单独的逮捕令。警方继续核查他们的供述是否与从车辆及周边地区搜集到的证据相符。

10月8日星期四上午，调查人员开始对塔恩吉奥水库的事件进行重建。大约上午11点，警员将萨克带回皮卡车被烧毁的地点。重建工作的重点是他涉嫌参与销毁车辆的情况。

据报道，萨克配合调查人员，承认参与了纵火。然而，警方仍在调查他参与的具体程度。特别是，警方试图查明他在纵火前后的具体行为。

与此相反，纳塔武特拒绝参与案情重建。此前，他曾承认自己实施了致命殴打。此外，调查人员发现他的供述存在前后矛盾之处。因此，警方正在核查他的描述是否与现有物证相符。

警方正在调查谋杀供述中的矛盾之处，而尸检和法医鉴定结果仍未出炉。

尽管已公布的供述仍是调查的核心，但警方尚未解决所有疑点。警方仍在继续讯问，努力查明事件的完整经过。

调查人员正在调查 10 月 4 日报告的杀人事件和 10 月 6 日的火灾之间的这段时间。这包括有争议的毒品交易、路边袭击以及前往 Tha Ngio 水库的旅程。

此外，警方还在调查纳塔武特与萨克通话的记录以及他们随后的行动轨迹。纵火前购买燃料的情况也是调查重点。警方还在勘察尸体的位置以及消防员到达时皮卡车的状况。

与此同时，法医调查人员正在等待宋卡纳加林医院的尸检报告。此次尸检旨在确定提拉萨克的确切死因，并提供有关火灾前所受伤害的证据。据报道，木棍袭击仍然是主要嫌疑人对杀人动机的解释。然而，调查人员仍需法医鉴定来确认致命伤。

警方缴获了沾有血迹的衣物、枪支和毒品，并开始调查这起有争议的交易和谋杀案的时间线。

在纳塔乌特被捕时缴获的衣物也成为调查的一部分。警方认为这些衣物上沾有受害者的血迹。此外，警方还缴获了一把手枪、弹药、冰毒片剂和现金。

这些物品是在对主要嫌疑人展开行动时缴获的。调查人员正在继续检验这些证据，并结合两名男子提供的证词进行分析。

据报道，毒品交易仍然是这起杀人案的主要解释。纳塔武特称，他同意支付3万泰铢购买4000片冰毒，但实际上只收到了200片。他告诉警方，正是因为数量不足才引发了冲突。然而，调查人员仍在继续评估他的说法，特别是关于致命殴打和随后处理尸体的情节。

根据审讯确定的时间线，袭击事件发生在10月4日星期日下午。据报道，纳塔武特于次日清晨抵达水库。皮卡车陷车后，他联系了萨克并离开了该地区。随后，两人于10月6日星期二晚上返回。之后，他们将车辆连同提拉萨克的遗体一起焚毁。消防员当晚晚些时候发现了遗体。

两名男子仍被拘留，董里府警方正在对这起谋杀和焚烧皮卡车案件进行进一步调查。

截至周四，两名嫌疑人均已被逮捕并接受讯问。据报道，纳塔武特已承认实施了致命袭击，而萨克则承认参与了焚烧车辆。然而，他们各自的角色仍在调查之中。

主要嫌疑人拒绝重现案发经过，导致警方对其供述中的矛盾之处展开调查。警方正准备召开新闻发布会，公布更多细节。

与此同时，调查人员正在等待法医鉴定结果并继续进行讯问。案件的重点仍然是凶杀案的发生、尸体的转移以及皮卡车的损毁。警方正努力查明事件的确切经过以及每位嫌疑人的涉案情况。在调查进行期间，两名男子仍被警方拘留。

愤怒的儿媳在家中杀死婆婆，并试图处决分居伴侣和其他人。

苏梅岛出租车黑帮谋杀案主要嫌疑人在素叻他尼被捕。该团伙两名在逃人员仍在逃。

上周日，苏梅岛一名出租车司机被谋杀，此案与当地黑帮有关。事后，苏梅岛对出租车行业展开严厉打击。

警方否认苏梅岛存在出租车黑帮，但证实目前正在追捕8名与出租车司机谋杀案有关的嫌疑人。

苏梅岛出租车司机发生冲突，造成一名司机死亡，一人被捕，警方正在追捕另外七名嫌疑人。

一名40岁的出租车司机在暖武里府谋杀了他的女友，并用出租车将尸体运到警察局。

男友杀害25岁女友后逃离暖武里府公寓，后在清迈被警方逮捕。

警方怀疑暖武里府北革县发生一起谋杀案。一名富有的理发师被控预谋杀人。

在暖武里府又一起因三角恋引发的命案中，一名警察被发现死在被谋杀的妻子身旁。

呵叻府一名监狱长怒枪杀了与其分居的妻子及其新情人，随后自杀身亡。

监狱官员受到辩护，此前一名狱警透露，他们的自杀率比囚犯高出13倍。

詹姆斯·莫里斯（James Morris）是一位常驻曼谷的国际作家，笔名，他为多家国际新闻媒体撰稿。自2015年泰国新闻网站Thai Examiner成立以来，他一直是该网站的副编辑。孙阮（Son Nguyen）是一位国际作家和新闻评论员，专长于泰国新闻和时事。他于2018年5月加入Thai Examiner新闻编辑部。

James Morris 和 Son Nguyen 的所有帖子

2026年10月4日星期日清晨，春武里府一名丈夫亲眼目睹妻子被愤怒的大象咬死，经历了令人痛心的时刻。野生大象追逐并杀死了36岁的Wanna Sridachama。

周六凌晨，一名醉酒司机驾车撞倒了一名泰国女子和她的德国朋友。两人于2026年10月4日在曼谷通罗路不幸身亡。

泰国顶级反腐斗士因涉嫌参与与拳击相关的网络赌博案被警方逮捕并起诉 2026年10月3日 泰国顶级反腐斗士阿查里亚被判入狱

美国提高工业产能和转运方面的门槛，对泰国出口设置贸易壁垒 2026年10月3日 曼谷与美国达成的贸易协议面临关税威胁

一名法国游客在丢失10万泰铢后，只给了酒店员工一点点小费，此事自2026年10月3日星期五以来一直在网上热议。普吉岛一家酒店的员工在科岛找到了这名法国游客。

警方证实，一辆电动汽车于2026年10月2日星期四撞入一座中国神社，造成一人死亡，并立案调查。曼谷神社车祸致一名82岁女子死亡。

性工作者团体呼吁在美航2026年10月2日访问芭堤雅前，对25名芭堤雅街头妓女被捕事件展开调查。性工作者团体SWING扭转了局面。

泰国央行高级官员警告称，接连不断的经济冲击正在削弱该国的韧性（2026年10月2日）洪水威胁着更大范围的经济冲击。

2026年10月1日星期四晚间，一名49岁的缅甸男子在曼谷素坤逸路附近发生的山体滑坡事故中丧生。这起致命的山体滑坡发生在素坤逸路71巷，掩埋了这名缅甸工人。

前最高法院法官主张收集证据，准备向宪法法院提起诉讼，推翻参议院。2026年10月1日，参议院全部200个席位都可能面临改选。

曼谷市中心一家酒店的冰柜里发现一具足月婴儿的尸体。一名21岁的女子称，这名婴儿于2026年10月1日在酒店出生时已死亡。曼谷酒店惊魂：警方发现一具足月婴儿尸体

2026年9月30日星期三，泰国航空公司素万那普机场危机恶化，政府采取更强硬措施。随着8000名乘客被困机场，政府对泰国航空公司的愤怒情绪日益高涨。

2026年9月30日，帕塔尼午夜发生袭击事件，蒙面枪手炸毁一家商店并掏空一辆卡车，造成混乱和骚乱。南部深区暴力事件再次袭击帕塔尼，武装人员……

洪灾危机再添泰国政府耻辱，总理阿努廷面临日益高涨的批评声浪 2026年9月30日 洪灾肆虐，曼谷遭受重创，总理阿努廷岌岌可危

尽管商务部长苏帕吉持乐观态度，但泰国政府就美泰贸易协议发出的信息仍然混乱。2026年9月29日，由于苏帕吉的言论，泰美贸易协议陷入停滞。

“乔治·H·W·布什”号航空母舰即将前往普吉岛进行为期6天的休整。该舰将于10月5日靠岸，届时将有超过5000名水兵抵达。2026年9月29日，普吉岛准备迎接5120名美国人员，届时“乔治·H·W·布什”号将抵达普吉岛。

泰国航空首席执行官就持续不断的行李搬运车故障和航班延误问题致歉（2026年9月29日） 行李搬运设备故障和人手短缺严重影响了泰国航空的运营。

警方正在调查一名缅甸黑帮头目，他于2026年10月4日从印度乘飞机进入泰国，并拥有雄厚的财力。

泰国工业基础遭受洪灾重创。超过4000家企业表示需要财政援助。（2026年10月4日）

众议院委员会主席罗姆将于2026年10月4日星期三致电泰国议员布姆贾伊泰及其澳大利亚籍丈夫，讨论财富问题。

两名德国游客在攀牙府斑马线被撞身亡。2026年10月3日星期五晚，一辆皮卡车撞向他们。

上周泰国遭遇洪灾后，暴雨云团再次聚集，泰国正加紧加强防洪措施。（2026年10月3日）

泰自豪党议员就人民党议员兰西曼·罗姆涉嫌诈骗言论向警方报案 2026年10月2日

泰国航空公司首席执行官因行李危机于2026年10月2日（星期五）被财政部长主持的董事会解雇。

2026年10月2日，一名老人驾驶电动汽车高速冲入曼谷一座拥挤的寺庙，导致一名老妇重伤。

2026年10月2日，普吉岛一名嘟嘟车司机因未支付前往酒店的车费而被一名看起来像中东人的游客殴打。

2026年10月1日，总理因以色列人持续使用本国护照而取消其泰国公民身份，入籍公民身份受到审查。

2026年10月1日，商界领袖就泰国航空至关重要的航空货运通道向泰国航空公司施压，该通道对泰国出口到世界各地至关重要。

商业发展部 (DBD) 于 2026 年 9 月 30 日就代理股东公司事宜联系了 43 个外国大使馆。

2026年9月30日，一名来自克罗伊登的英国母亲因欺骗他人充当毒品运输者而被关押在柬埔寨一所条件恶劣的监狱，面临最高20年的监禁。

现任选举专员再次表达了他对2024年参议院选举调查的担忧（2026年9月30日）

泰国航空公司承认失误，素万那普机场公共区域被行李淹没 2026年9月30日

土耳其纵火犯被捕。他的泰国女友雇佣他销毁其前工作场所的证据。2026年9月29日

与时间赛跑，与洪水赛跑，阿努廷总理夜以继日地应对洪灾紧急情况 2026年9月29日

泰国谨慎推进人工智能监管，美国科技公司警告称关键条款可能阻碍投资 2026年9月29日

2026年9月28日，由于危机仍未得到控制，素万那普机场的军事行动范围扩大。

尽管有条形码警告，宪法法院仍维持2月8日大选的合法性，总理松了一口气 2026年9月28日

2026年9月28日，行李混乱导致疲惫不堪的机场工作人员不堪重负，泰国皇家陆军被派往素万那普机场。

2026年9月27日，春蓬府发生一起三角恋恐怖事件，一名政府官员突然发狂，三人全部遇害。

© 2026 Thai Examiner。版权所有。