Two internet sales agents arrested over ¥180 million customer poaching scam两名网络销售人员因涉嫌1.8亿日元客户挖角案被捕。
Tokyo police have arrested two employees of a Saitama-based internet sales agency for allegedly hacking into a competitor's customer portals to poach clients

TOKYO (TR) – Tokyo Metropolitan Police have arrested two employees of a Saitama Prefecture-based internet sales agency for allegedly hacking into a competitor’s customer portals to poach clients
According to TBS News (Oct. 8), the scam is estimated to have caused 180 million yen in annual damages.
Ai Kogo, 38, and Miku Oyama, 40, both employees of the optical internet sales agency “Official” in Tokorozawa City, are accused of violating the Unfair Competition Prevention Act and the Unauthorized Computer Access Prohibition Act.
Between last year and this year, the pair allegedly impersonated representatives from rival telecommunications companies to trick unsuspecting customers.
Ai Kogo, left, and Miku Oyama (X)
According to police, the suspects would phone victims and make false claims, such as, “Your previous company no longer exists, so there is no customer service window,” or, “We need your name and date of birth to explain your current plan.”
Armed with this illegally obtained personal information, Kogo and Oyama logged into the customers’ online accounts. After stealing trade secrets and reviewing their current contract details, the suspects would then aggressively urge the victims to switch over to their agency, promising cheaper rates.
Upon arrest, both suspects admitted to the allegations. “I have engaged in fraudulent sales practices several times in the past,” Oyama told investigators.
The scale of the illicit operation was massive. Police have confirmed approximately 3,700 instances of unauthorized access since March 2023. Of those, roughly 2,500 competitor contracts were subsequently canceled.
Police are continuing its investigation, estimating the financial damage to competitors at roughly 180 million yen per year.
Published in Crime and News
The editorial team at The Tokyo Reporter brings the site's readership the latest news from the under side of Japan.
Staffing firm CEO, others arrested for laundering investment scam funds via cryptocurrency Staffing firm CEO, others arrested for laundering investment scam funds via cryptocurrency
Kudo-kai yakuza handed prison term in South Korea over record marijuana smuggling plot Kudo-kai yakuza handed prison term in South Korea over record marijuana smuggling plot
Man accused of dumping bodies of girlfriend, daughter re-arrested for strangling her with zip ties Man accused of dumping bodies of girlfriend, daughter re-arrested for strangling her with zip ties
Fukuoka man arrested for drunk cycling Fukuoka man arrested for drunk cycling
东京(TR)——东京警视厅逮捕了埼玉县一家网络销售代理公司的两名员工,他们涉嫌入侵竞争对手的客户门户网站,窃取客户。
据 TBS 新闻(10 月 8 日)报道,该骗局估计每年造成 1.8 亿日元的损失。
38岁的Ai Kogo和40岁的Miku Oyama均为所泽市光网络销售代理公司“Official”的员工,她们被指控违反了《不正当竞争防止法》和《未经授权访问计算机禁止法》。
从去年到今年,这对男女涉嫌冒充竞争对手电信公司的代表,欺骗毫无戒心的客户。
小吾爱(左)和小山未来(X)
据警方称,嫌疑人会打电话给受害者,并做出虚假陈述,例如“您之前的公司已经不存在了,所以没有客服窗口”,或者“我们需要您的姓名和出生日期来解释您当前的计划”。
掌握了这些非法获取的个人信息后,Kogo 和 Oyama 登录了客户的在线账户。在窃取商业机密并查看客户当前的合同详情后,嫌疑人会积极劝说受害者转投他们的代理机构,并承诺更低的价格。
被捕后,两名嫌疑人均承认了指控。“我过去曾多次从事欺诈性销售行为,”大山告诉调查人员。
此次非法行动规模巨大。警方已确认自2023年3月以来发生了约3700起未经授权的访问事件。其中,约有2500份竞争对手的合同随后被取消。
警方仍在继续调查,估计竞争对手每年遭受的经济损失约为 1.8 亿日元。
发表于“犯罪与新闻”栏目
《东京记者报》的编辑团队为网站读者带来来自日本阴暗面的最新消息。
一家人力资源公司首席执行官及其他人员因涉嫌通过加密货币洗钱而被捕
韩国黑帮成员因参与创纪录的大麻走私阴谋被判入狱
男子被控抛尸女友及其女儿的尸体,后因用扎带勒死女友再次被捕
福冈男子因醉酒骑自行车被捕 福冈男子因醉酒骑自行车被捕