Help Indonesia fight haze but don’t let plantation owners escape accountability帮助印尼治理雾霾，但不要让种植园主逃脱责任。
FROM TAN GIM TUAN, MCA Urban Affairs Bureau chairman, MCA Selangor Liaison Committee deputy chairman
Malaysia’s willingness to help Indonesia fight the transboundary haze is commendable, but helping is not the same as turning a blind eye to those responsible.
Deputy Prime Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi has said Malaysia prefers assistance and bilateral cooperation over legal action against Indonesia. However, Asean solidarity cannot become an excuse for weak enforcement, nor can cooperation replace accountability.
Thank you for your report!
Cambodia's trade with Asean, EU posts double-digit growth during Jan-Sept
Malaysia to raise haze issue at Asean foreign ministers' meeting
Asean News Headlines at 10pm on Sunday (Oct 11, 2026)
马来西亚愿意帮助印尼对抗跨境雾霾，这种意愿值得称赞，但帮助并不等同于对肇事者视而不见。
马来西亚副首相拿督斯里阿末扎希博士表示，马来西亚更倾向于向印尼提供援助和双边合作，而非采取法律行动。然而，东盟团结不能成为执法不力的借口，合作也不能取代问责。
感谢您的报告！
柬埔寨与东盟和欧盟的贸易额在1月至9月期间实现了两位数增长
马来西亚将在东盟外长会议上提出雾霾问题
2026年10月11日星期日晚10点东盟新闻头条