Giants beat Bears in final KBO regular-season game at iconic Seoul stadium

This will let Google show Yonhap news articles that match or are related to your search

SEOUL, Oct. 12 (Yonhap) -- The Lotte Giants defeated the Doosan Bears 7-4 in the final regular-season game at the iconic Jamsil Baseball Stadium on Monday, as their All-Star Victor Reyes established a new league hits record.

Reyes went 4-for-5 with a home run to finish the Korea Baseball Organization (KBO) campaign with 211 hits, shattering his own previous mark of 202.

Choi Won-jun of the KT Wiz got to No. 203 just ahead of Reyes last Wednesday, but Reyes ended up with three more hits than Choi, who recorded three hits Monday night to finish with 208.

Victor Reyes of the Lotte Giants rounds the bases after hitting a solo home run against the Doosan Bears during the clubs' Korea Baseball Organization regular-season game at Jamsil Baseball Stadium in Seoul on Oct. 12, 2026. (Yonhap)

Other than Reyes' record chase, this was a largely meaningless game for both sides. The Bears had long clinched fifth place and a trip to the wild card round scheduled for Wednesday. Their primary goal was to leave Monday's game in one piece for more meaningful games coming up this month.

The Giants were in eighth place entering this game with a win-loss-tie record of 63-77-3, and a win lifted them to seventh place, ahead of the NC Dinos. The Bears finished at 73-66-5.

Han Dong-hee smacked a two-run home run in the top of the first inning to put the Giants up 2-0, but the visiting team lost the lead right away in the bottom first.

With the bases loaded, first baseman Na Seung-yeup fielded a chopper hit by An Jae-seok but threw the ball well over the head of the starting pitcher Park Se-woong, who was covering the first base bag on the play. The error allowed two Bears runners to come home to tie the game at 2-2.

The Giants used another long ball to go ahead 3-2, this time a solo shot by Son Seong-bin to lead off the top of the second.

Fans watch a Korea Baseball Organization regular-season game between the Lotte Giants and the Doosan Bears at Jamsil Baseball Stadium in Seoul on Oct. 12, 2026. (Yonhap)

The Giants tagged on two more runs in that inning, courtesy of RBI hits by Reyes and Na.

The Bears got a run back in the bottom third thanks to An Jae-seok's run-scoring double but Reyes restored a three-run lead for the Giants at 6-3 with a solo shot in the top sixth.

Yang Suk-hwan drove in the Bears' fourth run with a double in the bottom seventh, but Hwang Seong-bin made it a 7-4 game for the Giants with a single in the eighth.

The Bears used 11 pitchers, with no one going more than one inning, as manager Kim Won-hyong got his last in-game look at his bullpen arms before the postseason.

Jamsil, which has been regarded as the mecca of South Korean baseball since it opened in 1982, will be demolished after this season to make room for a new dome.

jeeho@yna.co.kr (END)

Giants beat Bears in final KBO regular-season game at iconic Seoul stadium

这将使谷歌能够向您展示与您的搜索匹配或相关的韩联社新闻文章

首尔，10 月 12 日（韩联社）——周一，在标志性的蚕室棒球场举行的常规赛最后一场比赛中，乐天巨人队以 7-4 击败斗山熊队，他们的全明星球员维克托·雷耶斯创造了新的联盟安打纪录。

雷耶斯5打4中，包括一支本垒打，以211支安打结束了韩国棒球组织（KBO）的赛季，打破了他自己之前202支安打的纪录。

KT Wiz 队的崔元俊上周三的安打数比雷耶斯多出 203 支，但雷耶斯最终比崔元俊多出 3 支安打，崔元俊在周一晚上又击出 3 支安打，最终以 208 支安打的成绩结束了赛季。

2026年10月12日，在首尔蚕室棒球场举行的韩国棒球组织常规赛中，乐天巨人队的维克托·雷耶斯击出本垒打后绕垒。（韩联社）

除了雷耶斯冲击纪录之外，这场比赛对双方来说意义不大。熊队早已锁定第五名，并将在周三参加外卡赛。他们的主要目标是稳住阵脚，以应对本月接下来更重要的比赛。

巨人队赛前排名第八，战绩为63胜77负3平，这场胜利使他们升至第七位，超越了北卡恐龙队。熊队最终战绩为73胜66负5平。

韩东熙在第一局上半击出两分全垒打，帮助巨人队以 2-0 领先，但客队在第一局下半立即失去了领先优势。

满垒的情况下，一垒手罗承烨接住了安宰硕击出的滚地球，但却将球传过了补位一垒的先发投手朴世雄的头顶。这次失误让两名熊队跑垒员得分，将比分扳成2比2平。

巨人队凭借另一记长打将比分改写为 3-2，这次是孙成彬在第二局上半局首打出的阳春炮。

2026年10月12日，球迷在首尔蚕室棒球场观看韩国棒球组织乐天巨人队与斗山熊队的常规赛。（韩联社）

巨人队在该局又添两分，雷耶斯和纳分别击出安打，为球队拿下打点。

熊队在下半局凭借安宰硕的二垒安打扳回一分，但雷耶斯在上半局击出一支阳春炮，帮助巨人队以 6-3 重新取得三分领先。

杨锡焕在第七局下半击出二垒安打，为熊队拿下第四分，但黄成彬在第八局击出一垒安打，帮助巨人队以7比4领先。

熊队使用了 11 名投手，没有一人投满一局，这是主教练金元亨在季后赛前最后一次在比赛中考察他的牛棚投手。

自 1982 年开放以来一直被视为韩国棒球圣地的蚕室体育馆，将在本赛季结束后被拆除，为建造新的体育馆腾出空间。

jeeho@yna.co.kr (完)

在首尔标志性体育场举行的KBO常规赛收官战中，巨人队击败了熊队。