前屋崙市長盛桃貪腐案審判開始遴選陪審團 最快下周一開始進行聽證。
據國家廣播公司灣區(NBC Bay Area)報導,周二(13日),數十名候選陪審員被傳喚至屋崙聯邦法院大樓四樓的審判室,參加針對前屋崙市長盛桃(Sheng Thao)的腐敗案審理。

前屋崙市長盛桃腐敗案開始遴選陪審團。(本報檔案照)
AI摘要 文章摘要整理: 前屋崙市長盛桃涉貪案開始遴選陪審團,檢方指她與3名共犯以市政合約交換政治與金錢利益,預計下周一開庭聽證。
前屋崙市長盛桃涉貪案開始遴選陪審團,檢方指她與3名共犯以市政合約交換政治與金錢利益,預計下周一開庭聽證。
據國家廣播公司 灣區 (NBC Bay Area)報導,周二(13日),數十名候選陪審員被傳喚至 屋崙 聯邦法院大樓四樓的審判室,參加針對前屋崙市長盛桃(Sheng Thao)的腐敗案審理。
聯邦檢察長已對盛桃及其長期男友瓊斯(Andre Jones),以及楊子忠和楊英雄(David and Andy Duong)提起公訴,指控其犯有受賄(bribery)、共謀(conspiracy)和電信詐欺罪(wire fraud)。檢方指控盛桃幫助楊氏家族的公司獲得未來的市政合同,以此換取對瓊斯的選舉支持及金錢支付。楊氏父子擁有屋崙的回收承包公司California Waste Solutions,以及一家模塊化住宅公司。
候選陪審員群體涵蓋不同年齡、性別和種族背景的人士,還包括來自多個縣的居民。許多人表示,他們此前從未擔任過陪審員,對本案也知之甚少。
「陪審團遴選過程可能很繁瑣,但這對雙方都至關重要,」法律分析師克拉克(Steven Clark)表示,「如果作為律師在陪審團遴選中做得不夠好,案件甚至在開庭前就可能敗訴。」
法官羅傑斯(Yvonne Gonzalez Rogers)詢問,如果被告選擇不作證,候選陪審員能否保持公正和不偏不倚。
「法官試圖確保,如果有人援引『第五修正案』(the Fifth)拒絕作證,這並不意味著他們有罪,而是他們依法享有的權利,」克拉克說,「因此,法官試圖預判陪審團將要審理的案件類型。」
羅傑斯還詢問了候選陪審員是否對執法部門、性別、宗教或種族存在偏見。盛桃和楊氏父子是亞裔,瓊斯是非裔。
候選陪審員們就日程安排、政治偏見以及與執法部門的負面經歷表達了擔憂。一名候選陪審員表示,她本人就是一名民事檢察官。
在法官詢問結束後,雙方律師開始對這些候選陪審員進行深入質詢。
「你需要儘可能多地了解這些候選陪審員的情況,因為你有權剔除其中一些人,而你希望明智地運用這些選擇權,」克拉克說。
辯護律師詢問了盛桃被罷免公職一事是否會影響陪審員的公正性,以及他們能否對每位被告分別進行評判。克拉克表示,盛桃的公眾形象可能會使這一點變得困難。
「她很難以『白紙一張』的心態參與本案,特別是對於那些可能受其行為影響且居住在屋崙的民眾而言,」克拉克說,「我認為辯方希望選出一批不會將此案的『機構內幕』帶入審判的陪審員。」
四名被告均已表示不認罪。若被定罪,他們可能因最嚴重的指控面臨最高20年的監禁。
預計證人作證將於下周一(19日)正式開始。
精華 FAQ Q1:盛桃貪腐案目前進行到哪個司法程序? 案件已在屋崙聯邦法院進入陪審團遴選階段,數十名候選陪審員到庭接受法官與律師詢問,預計下周一開始正式聽證與證人作證。 Q2:檢方對盛桃及其他被告的主要指控是什麼? 聯邦檢察官指控盛桃、Andre Jones 以及 David 和 Andy Duong 涉及受賄、共謀與電信詐欺,並稱她協助楊氏家族公司取得未來市政合約。 Q3:法官在遴選陪審員時特別關注哪些問題? 法官主要確認陪審員能否保持公正、如何看待被告不作證的權利,以及是否對執法、性別、宗教或種族存在偏見,避免影響審判公平。
Q1:盛桃貪腐案目前進行到哪個司法程序? 案件已在屋崙聯邦法院進入陪審團遴選階段,數十名候選陪審員到庭接受法官與律師詢問,預計下周一開始正式聽證與證人作證。
Q1:盛桃貪腐案目前進行到哪個司法程序?
案件已在屋崙聯邦法院進入陪審團遴選階段,數十名候選陪審員到庭接受法官與律師詢問,預計下周一開始正式聽證與證人作證。
Q2:檢方對盛桃及其他被告的主要指控是什麼? 聯邦檢察官指控盛桃、Andre Jones 以及 David 和 Andy Duong 涉及受賄、共謀與電信詐欺,並稱她協助楊氏家族公司取得未來市政合約。
Q2:檢方對盛桃及其他被告的主要指控是什麼?
聯邦檢察官指控盛桃、Andre Jones 以及 David 和 Andy Duong 涉及受賄、共謀與電信詐欺,並稱她協助楊氏家族公司取得未來市政合約。
Q3:法官在遴選陪審員時特別關注哪些問題? 法官主要確認陪審員能否保持公正、如何看待被告不作證的權利,以及是否對執法、性別、宗教或種族存在偏見,避免影響審判公平。
Q3:法官在遴選陪審員時特別關注哪些問題?
法官主要確認陪審員能否保持公正、如何看待被告不作證的權利,以及是否對執法、性別、宗教或種族存在偏見,避免影響審判公平。
受黃仁勳啟發創作「矽島」 10/14舊金山演出