Singapore-bound SIA flight diverted back to San Francisco due to ‘unruly’ passenger由于一名乘客“不守规矩”，新加坡航空一架飞往新加坡的航班被迫改道返回旧金山。
SINGAPORE: A Singapore Airlines (SIA) flight bound for Singapore from San Francisco returned to the American city several hours after taking off on Wednesday (Oct 14) because of an unruly passenger on board.
Singapore Airlines said the pilots assessed the situation and decided to return to San Francisco. - ST
SINGAPORE: A Singapore Airlines (SIA) flight bound for Singapore from San Francisco returned to the American city several hours after taking off on Wednesday (Oct 14) because of an unruly passenger on board.
In a media reply on Oct 15, an SIA spokesperson said the passenger on board SQ31 had injured himself in the process, without sharing details of his actions.
Thank you for your report!
Malaysian tycoon piling into Singapore property eyes US$760mil deal
Singapore collecting data on haze, will ‘keep its options open’ on taking legal action: Minister
Two Singapore-listed palm oil firms named in Greenpeace report on Indonesian plantation fires
新加坡航空公司表示，飞行员评估了情况后决定返回旧金山。——《海峡时报》
新加坡：一架从旧金山飞往新加坡的新加坡航空公司（SIA）航班于周三（10 月 14 日）起飞数小时后返回新加坡，原因是机上一名乘客行为不端。
10 月 15 日，新加坡航空公司发言人在回复媒体时表示，SQ31 航班上的乘客在事故中受伤，但没有透露其具体行为细节。
感谢您的报告！
马来西亚富豪进军新加坡房地产市场，目标7.6亿美元交易
新加坡正在收集雾霾数据，部长表示将“保留采取法律行动的选项”。
绿色和平组织报告点名两家在新加坡上市的棕榈油公司，指控其在印尼棕榈油种植园引发火灾。