Man with 33 criminal, drug records arrested over glue tin attack on elderly man in Segamat一名有33项犯罪和毒品记录的男子因在昔加末用胶水罐袭击一名老年男子而被捕。该男子在昔加末被捕。
SEGAMAT, Oct 16 — A 70-year-old man sustained a forehead injury after he was allegedly struck with a tin of glue by a man outside a business premises in Jalan Mohd Yusof,...

A 70-year-old man sustained a forehead injury after being allegedly assaulted with a tin of glue by a 40-year-old male suspect outside a business in Jalan Mohd Yusof, Segamat.
The incident reportedly occurred after the elderly man reprimanded the suspect, who retaliated before fleeing the scene.
The suspect has been arrested and admitted involvement, with police seizing evidence and confirming that he has a history of criminal activity.
The case is currently under investigation under Section 324 of the Penal Code.
SEGAMAT, Oct 16 — A 70-year-old man sustained a forehead injury after he was allegedly struck with a tin of glue by a man outside a business premises in Jalan Mohd Yusof, Kampung Abdullah yesterday, Sinar Harian reported.
Segamat district police chief Superintendent Mohd Jumazanzahir Chek Ismail said preliminary investigations found that the incident occurred after the victim confronted the suspect for allegedly making a commotion outside the premises.
The suspect allegedly retaliated by hitting the elderly man on the head with the tin before fleeing the scene, he said in a statement today.
According to the Malay daily, the victim received treatment at Segamat Hospital for a cut to his forehead.
Police subsequently arrested a 40-year-old local man believed to be involved in the incident following intelligence gathered by the Segamat district police headquarters’ Criminal Investigation Division.
Police also seized a tin of glue, a shirt and a pair of jeans to assist investigations.
Mohd Jumazanzahir said checks found that the suspect had 33 previous records involving criminal and narcotics offences, while an initial urine screening test returned negative for drugs.
He added that the suspect admitted to his involvement in the incident during further questioning.
Preliminary investigations indicated that the incident was believed to have stemmed from the suspect’s anger at being reprimanded by the victim.
The suspect was also believed to have been intoxicated at the time, he said.
The case is being investigated under Section 324 of the Penal Code.
Police were to apply for a remand order at the Segamat Magistrate’s Court today to facilitate further investigations.
MPs demand tougher Asean haze response, call for disaster fund and stricter enforcement
School assessment postponed as haze sparks MOE move to prioritise student health and safety
Rapid KL: Cable theft attempt halts power on Kajang Line for an hour, police report lodged
一名 70 岁男子在昔加末 Jalan Mohd Yusof 的一家商店外,据称遭到一名 40 岁男子用胶水罐袭击,导致前额受伤。
据报道,事件起因是老人斥责了嫌疑人,嫌疑人进行报复后逃离现场。
嫌疑人已被逮捕并承认参与犯罪,警方缴获了证据,并证实他有犯罪前科。
目前,该案件正在根据《刑法》第324条进行调查。
昔加末,10月16日讯——据《阳光日报》报道,昨天在甘榜阿都拉莫哈末尤索夫路一家商铺外,一名70岁男子被一名男子用胶水罐击中额头受伤。
昔加末警区主任莫哈末朱马赞扎希尔·切克·伊斯梅尔警监表示,初步调查发现,这起事件的起因是受害者与嫌疑人对峙,指控其在房屋外制造骚乱。
他在今天的一份声明中说,嫌疑人随后用锡罐击打老人的头部进行报复,然后逃离现场。
据马来日报报道,受害者在昔加末医院接受了额头割伤的治疗。
根据昔加末警区总部刑事调查科收集的情报,警方随后逮捕了一名 40 岁的当地男子,该男子被认为与这起事件有关。
警方还缴获了一罐胶水、一件衬衫和一条牛仔裤,以协助调查。
莫哈末·朱马赞扎希尔表示,调查发现该嫌疑人有 33 条涉及刑事和毒品犯罪的前科,而初步尿检结果显示毒品检测呈阴性。
他还补充说,嫌疑人在进一步审讯中承认参与了这起事件。
初步调查显示,该事件据信是由于嫌疑人因受到受害者训斥而心生愤怒所致。
他还表示,嫌疑人当时可能处于醉酒状态。
该案件正在根据《刑法》第324条进行调查。
警方今天将在昔加末地方法院申请还押令,以便进行进一步调查。
议员们要求东盟加强对雾霾的应对力度,呼吁设立灾害基金并加强执法力度。
雾霾引发学校评估推迟,教育部优先考虑学生健康和安全
Rapid KL:电缆盗窃未遂导致加影线停电一小时,警方已立案调查