Smoke haze could affect Singapore again from Oct 20 to 22: Are surgical, cloth masks useful?10月20日至22日,新加坡可能再次受到烟雾影响:医用口罩和布口罩有用吗?
The Covid-19 experience has taught Singaporeans to wear a surgical or cloth mask when they are unwell, to lower the risk of respiratory virus transmission.During the ongoing haze episode, residents in Singapore have been seen wearing surgical masks or cloth masks when the air quality, or PM2.5 concentration readings, enter the high or very high band.But are these effective? Do...

The Covid-19 experience has taught Singaporeans to wear a surgical or cloth mask when they are unwell, to lower the risk of respiratory virus transmission.
During the ongoing haze episode, residents in Singapore have been seen wearing surgical masks or cloth masks when the air quality, or PM2.5 concentration readings , enter the high or very high band.
But are these effective? Do they work the same as N95 masks?
PM2.5 measures the concentration of fine particulate matter in the air, and refers to tiny particles that can enter the lungs and bloodstream.
It is considered one of the key pollutants affecting human health during haze episodes.
N95 and equivalent masks are effective against haze and filtering out PM2.5 particles.
And while surgical masks also provide a barrier against larger irritant particles and can reduce discomfort and risk of infection during this time — influenza and haze-related respiratory conditions — they are primarily designed to protect the surrounding environment from a user's spit or mucous.
"If the PM2.5 reading is above 250µg/m3 (very high band) and you have to outdoors for several hours, we would advise that you put out a N95 mask, or equivalent," the Ministry of Health said in an update to its frequently asked questions (FAQ) section on the use of masks and its availability on Monday (Oct 19).
Meanwhile, cloth masks are generally not effective in filtering fine particles, although they could also reduce the discomfort cause by haze by providing a barrier between the wearer's nose and mouth, and larger irritant particles in the air.
"N95 masks were designed to protect the wearer from airborne particles. Studies have shown that they are at least 95 per cent efficient against fine particles that are about 0.1 to 0.3 microns, assuming good fit on the wearer’s face ," the ministry stated.
Can N95 masks be reused?
Infectious disease physician Dr Leong Hoe Nam said in an interview with AsiaOne on Oct 16 that N95 masks can generally be used for one to two days, provided it remains in good condition.
For hygiene purposes, he recommended storing each used mask inside a sealed Ziploc bag, ideally keeping them dry with a desiccant.
Before reusing the mask, Dr Leong said users should also examine the mask and check for signs of damage, such as frayed edges or holes.
They should then do a "seal check" by gently exhaling to feel for air leaks around the edges, or inhaling to check whether the mask draws inwards towards their face.
If there is a leak, users will feel "a gush at the site of the leak" during exhalation, said Dr Leong.
If it passes the test, he advised users to "keep the mask and keep using" it.
On its FAQ section, MOH also stated that N95 masks can be reused, provided it is not soiled or distorted.
This means that masks should continue to provide a good fit.
Dr Pipetius Quah, a respiratory specialist, shared in a video on Oct 16 that N95 masks can be used for up to about five times.
He similarly cautioned that users must first check for fit.
View this post on Instagram A post shared by AsiaOne (@asiaonecom)
A post shared by AsiaOne (@asiaonecom)
新冠疫情让新加坡人在身体不适时学会了佩戴医用口罩或布口罩,以降低呼吸道病毒传播的风险。
在持续的雾霾天气中,当空气质量或 PM2.5 浓度读数达到高或非常高水平时,人们可以看到新加坡居民佩戴外科口罩或布口罩。
但这些口罩有效吗?它们和N95口罩的作用一样吗?
PM2.5 测量空气中细颗粒物的浓度,指的是可以进入肺部和血液的微小颗粒。
它被认为是雾霾期间影响人类健康的主要污染物之一。
N95 及同等规格的口罩能有效防止雾霾,并过滤 PM2.5 颗粒。
虽然外科口罩也能阻挡较大的刺激性颗粒,并能减少这段时间(流感和雾霾相关的呼吸道疾病)的不适感和感染风险,但它们的主要设计目的是保护周围环境免受使用者唾液或粘液的污染。
“如果 PM2.5 读数超过 250µg/m3(非常高),并且您必须在户外待几个小时,我们建议您戴上 N95 口罩或同等防护等级的口罩,”卫生部在周一(10 月 19 日)更新的关于口罩使用和供应的常见问题解答 (FAQ) 部分中表示。
同时,布口罩通常不能有效过滤细小颗粒,但它们也可以通过在佩戴者的鼻子和嘴巴与空气中较大的刺激性颗粒之间形成屏障来减轻雾霾带来的不适感。
“N95口罩的设计目的是保护佩戴者免受空气中颗粒物的侵害。研究表明,在与佩戴者面部贴合良好的情况下,N95口罩对直径约为0.1至0.3微米的细颗粒物的防护效率至少为95%。”该部表示。
N95口罩可以重复使用吗?
传染病医生梁浩南博士在10月16日接受AsiaOne采访时表示,N95口罩一般可以使用一到两天,前提是口罩保持良好状态。
出于卫生考虑,他建议将每个用过的口罩存放在密封的 Ziploc 袋中,最好用干燥剂保持干燥。
梁医生表示,在使用口罩之前,使用者还应该检查口罩,查看是否有破损迹象,例如边缘磨损或有孔洞。
然后,他们应该通过轻轻呼气来感受面罩边缘是否有漏气,或者通过吸气来检查面罩是否向内贴合面部,从而进行“密封性检查”。
梁医生说,如果发生泄漏,用户在呼气时会感觉到“泄漏部位有一股液体涌出”。
如果通过测试,他建议用户“保留口罩并继续使用”。
卫生部在其常见问题解答部分也指出,只要N95口罩没有被弄脏或变形,就可以重复使用。
这意味着口罩应该继续保持良好的贴合性。
呼吸科专家皮佩蒂乌斯·夸赫博士在 10 月 16 日的一段视频中表示,N95 口罩最多可以重复使用约 5 次。
他同样提醒用户,必须首先检查是否合身。
在 Instagram 上查看此帖子 由 AsiaOne (@asiaonecom) 分享的帖子
AsiaOne (@asiaonecom) 分享的帖子