PUB investigating after youths seen fishing in waters near Marina Bay Sands公用事业局正在调查青少年在滨海湾金沙附近水域捕鱼的事件。
The national water agency PUB is investigating after two youths were allegedly seen fishing in the waters near Marina Bay Sands (MBS).In a video shared on TikTok on Friday (Oct 16), one of the youths is seen reeling in a fishing rod in front of the Louis Vuitton Island store at MBS.He can also be heard seeking assistance from his...

The national water agency PUB is investigating after two youths were allegedly seen fishing in the waters near Marina Bay Sands (MBS).
In a video shared on TikTok on Friday (Oct 16), one of the youths is seen reeling in a fishing rod in front of the Louis Vuitton Island store at MBS.
He can also be heard seeking assistance from his companion as he pulls the fish out of the water.
In the comments section, several netizens questioned the youths' actions, noting that fishing is not permitted in the area.
"It's illegal to fish at Marina Bay water catchment area!" one user commented.
"Please release the fish back," another added.
Responding to queries from AsiaOne, PUB said it is investigating the incident and reiterated that fishing is permitted only at designated areas within 15 reservoirs and waterways across Singapore.
The waters in front of Marina Bay Sands are not among the designated fishing areas listed by PUB.
The agency said fishing areas are designated based on several considerations, including the safety of anglers, the safety of other reservoir users, public accessibility and PUB's operational requirements.
Those caught fishing outside designated fishing areas may receive warning letters or composition fines for a first offence.
Repeat offenders may be prosecuted in court and fined up to $3,000.
xingying.koh@asiaone.com
国家水务局 (PUB) 正在对两名青少年涉嫌在滨海湾金沙 (MBS) 附近水域捕鱼一事进行调查。
在周五(10 月 16 日)TikTok 上分享的一段视频中,可以看到一名年轻人在滨海湾金沙路易威登岛店前收线钓鱼。
当他把鱼从水里拉出来时,还可以听到他向同伴寻求帮助。
在评论区,一些网友对这些年轻人的行为提出了质疑,指出该地区禁止捕鱼。
一位用户评论道:“在滨海湾集水区捕鱼是违法的!”
“请把鱼放生吧,”另一位网友补充道。
针对AsiaOne的询问,公用事业局表示正在调查此事,并重申只允许在新加坡15个水库和水道内的指定区域钓鱼。
滨海湾金沙酒店前的水域不在公用事业局指定的垂钓区域之列。
该机构表示,指定钓鱼区域需考虑多种因素,包括垂钓者的安全、其他水库使用者的安全、公众的便利性以及公用事业局的运营要求。
在指定捕鱼区外捕鱼者,初犯可能会收到警告信或罚款。
屡犯者可能会被起诉并处以最高 3000 美元的罚款。
邢莹.koh@asiaone.com