2 PHV drivers injured in two-car crash outside Alkaff Kampung Melayu Mosque

The drivers of two private hire vehicles (PHVs), aged 31 and 58, were taken to hospital after an accident involving their vehicles outside Alkaff Kampung Melayu Mosque in Bedok on Monday (Oct 19) night.

The incident happened at about 7.55pm at the junction of Kaki Bukit Road 4 and Bedok Reservoir Road.

When AsiaOne reached the scene at about 8.15pm, a black Toyota multi-purpose vehicle (MPV) was seen stopped in the middle of the junction, with significant damage to its front left bumper.

Its front left wheel axle had collapsed from the impact, while its front right headlight was left dangling from the damaged bumper.

Meanwhile, a Hyundai saloon car mounted the kerb and crashed into a tree outside the mosque. The car's airbags were also deployed in the accident.

Both car drivers were conscious when paramedics attended to their injuries, and they were able to retrieve their personal belongings from their respective vehicles.

At least one police fast response car, two Traffic Police motorcycles and two ambulances were present at the scene.

In response to AsiaOne's queries, the police and Singapore Civil Defence Force said that both drivers were taken conscious to Changi General Hospital.

The police added that investigations are ongoing.

周一（10 月 19 日）晚，在勿洛 Alkaff Kampung Melayu 清真寺外发生一起涉及两辆私家车 (PHV) 的交通事故后，两名司机（分别为 31 岁和 58 岁）被送往医院。

事件发生在晚上7点55分左右，地点位于加基武吉路4号和勿洛蓄水池路的交界处。

当 AsiaOne 记者于晚上 8 点 15 分左右到达现场时，发现一辆黑色丰田多用途车 (MPV) 停在路口中央，其左前保险杠严重受损。

它的左前轮轴在撞击中断裂，而右前大灯则从损坏的保险杠上摇摇欲坠。

与此同时，一辆现代轿车冲上路缘，撞到清真寺外的一棵树上。事故中，该车的安全气囊也弹出。

两名司机在医护人员处理伤情时意识清醒，并能够从各自的车内取回个人物品。

现场至少有一辆警用快速反应车、两辆交警摩托车和两辆救护车。

针对 AsiaOne 的询问，警方和新加坡民防部队表示，两名司机被送往樟宜综合医院时意识清醒。

警方补充说，调查仍在进行中。