Indonesian paper company hit with restrictions in Singapore after suppliers linked to haze fires

The Singapore Environment Council (SEC) has imposed temporary restrictions on Asia Pulp & Paper's (APP) enhanced Singapore Green Labelling Scheme (SGLS+) certification due to links between its suppliers and wildfires in Indonesia.

APP must provide daily fire monitoring and effectively implement fire prevention measures in concession areas associated with the fires.

Failure to comply may result in the suspension of APP's SGLS+ certificate, affecting its product labeling.

SEC is urging certified companies to verify their supply chains for involvement with entities under prevention notices and reminding consumers to consider environmental labels in their purchasing decisions.

SINGAPORE, Oct 20 — Indonesian paper Asia Pulp & Paper (APP) has been placed under temporary green certification restrictions by the Singapore Environment Council (SEC).

The firm, which is behind household tissue and paper towel brand Paseo, was issued a notice of temporary restrictions on its enhanced Singapore Green Labelling Scheme (SGLS+) on Oct 18, after three of its wood-fibre suppliers were linked to ongoing wildfires in Indonesia that have blanketed several South-east Asian nations in hazardous haze.

SEC said in a statement on Monday (Oct 19) that they take a serious view of the harmful impact of haze on the health of people in Singapore and the wider region, as well as on the environment.

Under the notice, APP is required to provide daily fire response reporting and strict monitoring to ensure effective fire prevention and suppression, for the concession areas managed by PT Bumi Mekar Hijau, PT Bumi Andalas Permai, and PT Sebangun Bumi Andalas (SBA) Wood Industries.

The three firms are among seven entities issued with Preventive Measure Notices under Singapore’s Transboundary Haze Pollution Act on Oct 16.

SEC’s SGLS+ certification for pulp and paper products was launched in 2017, two years after the severe regional haze episode in 2015.

It incorporated requirements to reduce fire risks on agroforestry plantations, including sustainable peatland management, robust fire prevention, and strict zero-burning compliance throughout the supply chain.

According to SEC, about 58 pulp and paper products, such as printing paper and hygiene paper, are now certified under the scheme.

The council stated that if APP’s additional reporting does not demonstrate that strengthened monitoring, fire prevention and suppression measures are implemented effectively, its SGLS+ certificate may be suspended.

This means that it will not be able to use the SGLS+ logo on products associated with the certification.

And while non-SGLS+ products are not banned from being sold, major local supermarket chains and retailers are known to have pulled such products from shelves when manufacturers loses or fails to achieve the certification.

SEC said it has also asked SGLS+ certified companies to check their supply chains and declare whether they source or purchase wood, paper, and pulp products from any of the entities served with the prevention measure notices.

A total of ten Indonesian firms — seven on Oct 16, and another three on Oct 19 — have since been served with Preventive Measure Notices.

The council also reminded consumers that their daily purchasing decisions can influence companies’ environmental practices, and that they can make a difference by choosing products carefully by looking for the Singapore Green Label where applicable. — AsiaOne

Singapore national water agency investigates TikTok clip of youths fishing at Marina Bay Sands

Singapore Queenstown HDB fire hospitalises two, dozens evacuated amid thick smoke on Monday

Two days of clearer skies in Singapore, with haze threat returning from tomorrow night

Malaysia, Indonesia to expand online child safety cooperation, seek Singapore’s involvement

Anwar cites cases of corporate owners forced to sell firms over political interference

Govt to consolidate MAF veterans’ associations to improve aid distribution, says Adly Zahari

由于亚洲浆纸业（APP）的供应商与印度尼西亚的野火有关联，新加坡环境理事会（SEC）暂时限制了APP的增强型新加坡绿色标签计划（SGLS+）认证。

APP必须对与火灾相关的特许经营区域进行日常火灾监测，并有效实施防火措施。

不遵守规定可能会导致 APP 的 SGLS+ 证书被暂停，从而影响其产品标签。

美国证券交易委员会敦促获得认证的公司核实其供应链是否与受到预防通知约束的实体有关联，并提醒消费者在购买决策中考虑环境标签。

新加坡，10 月 20 日——印尼纸业公司亚洲浆纸业（APP）已被新加坡环境理事会（SEC）暂时限制获得绿色认证。

该公司旗下拥有家用纸巾品牌 Paseo，10 月 18 日，其增强型新加坡绿色标签计划 (SGLS+) 被发出临时限制通知，原因是其三家木纤维供应商与印度尼西亚持续发生的野火有关，这些野火已使多个东南亚国家笼罩在有害的烟霾之中。

新加坡证券交易委员会（SEC）周一（10月19日）发表声明称，他们非常重视雾霾对新加坡及周边地区人民健康以及环境造成的有害影响。

根据该通知，APP 需要提供每日火灾响应报告和严格监控，以确保有效预防和扑灭由 PT Bumi Mekar Hijau、PT Bumi Andalas Permai 和 PT Sebangun Bumi Andalas (SBA) Wood Industries 管理的特许经营区域的火灾。

这三家公司是新加坡于 10 月 16 日根据《跨境烟霾污染法》收到预防措施通知的七个实体之一。

美国证券交易委员会 (SEC) 的纸浆和纸制品 SGLS+ 认证于 2017 年推出，此前两年，2015 年发生了严重的区域性雾霾事件。

它纳入了降低农林业种植园火灾风险的要求，包括可持续的泥炭地管理、强有力的防火措施以及在整个供应链中严格遵守零燃烧规定。

据美国证券交易委员会称，目前已有约 58 种纸浆和纸制品（如印刷用纸和卫生用纸）根据该计划获得认证。

委员会表示，如果APP的补充报告未能证明加强监测、防火和灭火措施得到有效实施，其SGLS+证书可能会被暂停。

这意味着它将无法在与该认证相关的产品上使用 SGLS+ 标志。

虽然没有 SGLS+ 认证的产品并未被禁止销售，但众所周知，当制造商失去或未能获得认证时，当地大型连锁超市和零售商会将此类产品下架。

美国证券交易委员会表示，已要求获得SGLS+认证的公司检查其供应链，并申报是否从任何收到防疫措施通知的实体采购或购买木材、纸张和纸浆产品。

截至目前，共有十家印尼公司——10 月 16 日七家，10 月 19 日又三家——收到了预防措施通知。

该委员会还提醒消费者，他们的日常购买决定会影响企业的环保实践，他们可以通过仔细选择产品（例如，在适用情况下寻找新加坡绿色标签）来做出贡献。——AsiaOne

新加坡国家水务局调查TikTok上一段青少年在滨海湾金沙钓鱼的视频

新加坡女皇镇组屋火灾周一造成两人入院治疗，数十人在浓烟中被疏散。

新加坡未来两天天空晴朗，但从明天晚上开始雾霾威胁将再次出现。

马来西亚和印度尼西亚将扩大网络儿童安全合作，并寻求新加坡的参与。

安华列举了一些企业主因政治干预被迫出售公司的案例。

阿德利·扎哈里表示，政府将整合MAF退伍军人协会，以改善援助物资的分配。