Selangor Education Department cooperating with probe into schoolgirl’s death

The Selangor State Education Department will cooperate fully with authorities investigating the death of a Year One pupil in Sepang.

The department has expressed condolences to the family and will provide necessary support and assistance.

The public is urged not to speculate on the incident and to allow authorities to conduct their investigation.

SHAH ALAM, Oct 20 — The Selangor State Education Department (JPN Selangor) will fully cooperate with the authorities’ investigations into the death of a Year One pupil after she experienced breathing difficulties at a school in Sepang.

In a statement today, JPN Selangor said the girl was reported to have had breathing difficulties at school and was taken to hospital for treatment.

“JPN Selangor extends its condolences and deepest sympathies to the pupil’s family. The department will ensure that the family’s welfare is given due attention, including assistance and psychosocial support as needed,” it said.

JPN Selangor will also ensure that due attention is given to the welfare and wellbeing of the school community affected by the incident.

“The public is advised not to speculate or spread unverified information regarding the incident. All parties are urged to respect the family’s privacy and give the authorities room to carry out their investigation,” the statement read.

Earlier, police confirmed that a seven-year-old girl died after she was believed to have experienced breathing difficulties while in class in Dengkil yesterday.

Sepang police chief ACP Norhizam Bahaman said police received a report on the incident at 7.30 pm yesterday. — Bernama

Saifuddin Nasution urges Asean to translate anti-crime pledges into results

Police record statements over podcast video on alleged drug trafficking

Fahmi calls for stronger Asean cooperation on child online safety

雪兰莪州教育局将全力配合当局调查雪邦一名一年级学生死亡事件。

该部门已向家属表示慰问，并将提供必要的支持和帮助。

当局呼吁公众不要对该事件进行猜测，并允许当局进行调查。

莎阿南，10月20日讯——雪兰莪州教育局（JPN Selangor）将全力配合当局对一名一年级学生在雪邦一所学校出现呼吸困难后死亡事件的调查。

雪兰莪州国民警卫队今天发表声明称，据报告，这名女孩在学校出现呼吸困难，已被送往医院接受治疗。

雪兰莪州教育厅表示：“该厅向遇难学生的家人致以最深切的慰问和哀悼。教育厅将确保家人的福祉得到充分关注，包括根据需要提供援助和心理社会支持。”

雪兰莪州国民议会也将确保受此事件影响的学校社区的福利和福祉得到充分关注。

声明中写道：“公众应避免对此事进行猜测或传播未经证实的信息。各方应尊重家属隐私，并给当局留出空间进行调查。”

此前，警方证实，昨天在邓吉尔上课时，一名七岁女孩疑似出现呼吸困难，随后死亡。

雪邦警区主任诺希扎姆·巴哈曼助理警监表示，警方于昨日晚上7点30分接到有关这起事件的报案。——马新社

赛夫丁·纳苏蒂安敦促东盟将打击犯罪承诺转化为实际成果

警方就涉嫌贩毒事件，通过播客视频记录了警方的证词

法赫米呼吁加强东盟在儿童网络安全方面的合作