“จูรี” วอนนายกฯ ดูแลขวัญกำลังใจ ตร.ชายแดนใต้ หลังถูกตัดงบเบี้ยเลี้ยง“尤里”敦促总理关注南部边境省份警察的士气,因为他们的津贴被削减了。
“จูรี” วอนนายกฯ ดูแลกำลังพลปฏิบัติหน้าที่ใน 3 จังหวัดชายแดนใต้ หลังการลดงบประมาณปี 2570 กระทบค่าเบี้ยเลี้ยง-ค่าตอบแทน บั่นทอนขวัญกำลังใจเจ้าหน้าที่ในการปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่เสี่ยง

วันนี้ (21 ต.ค.2569) นายจูรี นุ่มแก้ว สส.สงขลา พรรคประชาธิปัตย์ กล่าวถึงกรณีการลดงบประมาณปี 2570 ซึ่งส่งผลกระทบต่อค่าเบี้ยเลี้ยงและค่าตอบแทนของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ และ 4 อำเภอ จ.สงขลา โดยระบุว่า ได้รับเรื่องร้องทุกข์จากตำรวจชั้นผู้น้อยที่ปฏิบัติภารกิจในพื้นที่ดังกล่าว โดยถูกตัดเบี้ยเลี้ยง และค่าตอบแทนซึ่งน่าเห็นใจเป็นอย่างมาก พวกเขาเป็นตำรวจชั้นผู้น้อยที่ไม่มีโอกาสได้พูด ไม่รู้จะไปพูดที่ไหน จึงฝากความทุกข์ทั้งหมดให้มาบอกในสภาฯ แห่งนี้
นายจูรี กล่าวต่อว่า พวกเขายอมห่างไกลจากคนที่เขารัก ห่างไกลจากครอบครัว หลายคนเป็นลูกหลาน คนหาดใหญ่ หรือจากพื้นที่ต่าง ๆ ในภาคใต้ หลายคนมาจากภาคอีสาน จากภาคเหนือ ลงมาทำงานในพื้นที่เสี่ยง มาอยู่กับความทุกข์ ความเครียด มาอยู่กับอันตรายทุกวัน ซึ่งขณะนี้ถูกตัดเบี้ยเลี้ยง
เงิน 1,000 - 2,000 บาท สำหรับคนรวยมันอาจจะไม่มาก อาจจะไม่มีค่าอะไร แต่สำหรับตำรวจชั้นผู้น้อย หลายคนก็มาจากลูกหลานชาวบ้านทั้งนั้น มันมีค่ามากครับ เพราะเงิน 1,000 บาท คือ ค่านมของลูกเขา คือค่ากับข้าวของพ่อแม่เขา มันคือค่าใช้จ่ายที่จำเป็นของพวกเขาของตำรวจชั้นผู้น้อยเหล่านี้
นายจูรี ยังกล่าวว่า น้องตำรวจคนหนึ่งฝากผมมาครับว่า พวกเขาทำงานในพื้นที่เสี่ยง ถ้ารัฐดูแลพวกเขาในขณะทำงานได้อยู่ ปฏิบัติหน้าที่อยู่ มีลมหายใจอยู่ และรับรู้ได้อยู่ถึงการดูแลเหล่านี้ ดีกว่ามาเยียวยา ดีกว่าจะมาปูนบำเหน็จ 8 ชั้นยศ ในขณะที่เขาไม่มีลมหายใจ ไม่สามารถรับรู้ได้ถึงการดูแลเหล่านี้แล้ว มันคือขวัญกำลังใจของพวกเขา
ดังนั้น จึงขอฝากท่านประธานผ่านไปยังนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกฯ ในฐานะกำกับดูแลสำนักงานตำรวจแห่งชาติ (ตร.) ให้ช่วยพิจารณา และมองลงไปยังตำรวจชั้นผู้น้อย และเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้เหล่านี้ด้วย เพราะกำลังเสียขวัญกำลังใจ
“จูรี” วอนนายกฯ ดูแลขวัญกำลังใจ ตร.ชายแดนใต้ หลังถูกตัดงบเบี้ยเลี้ยง
"ผบช.ภ.9" ปลอบใจกำลังพล หลังปรับลดงบปี 70 กระทบ "เบี้ยเลี้ยง-ค่าตอบแทน"
ศปก.ตร.สน แจ้งลดค่าเบี้ยเลี้ยง ตร.ในสังกัด 3 จังหวัดชายแดนใต้
“โฆษก ปชป.” ทวงถามรัฐบาล ปมค้างจ่าย 5 เดือนเบี้ยเลี้ยง “ตชด.ภาค 1”
สามจังหวัดชายแดนภาคใต้
今天(2026年10月21日),民主党宋卡府国会议员朱里·努姆凯(Juri Numkaew)就2027年预算削减问题发表讲话。此次预算削减影响到南部三个边境省份和宋卡府四个县的警员的津贴和薪酬。他表示,他收到一些在该地区执勤的低级别警员的投诉,称他们的津贴和薪酬被削减,这令他非常痛心。这些低级别警员没有机会发声,也不知道该向谁表达不满,因此他们委托国会来反映他们的诉求。
尤里先生接着说,他们选择远离亲人和家人。许多人是合艾或南部其他地区的后裔。还有许多人来自东北和北部,来到高风险地区工作,每天都生活在痛苦、压力和危险之中。而现在,他们的津贴却被削减了。
1000到2000泰铢对富人来说或许不算什么,甚至微不足道。但对许多出身贫寒的基层警员来说,这笔钱意义重大。因为1000泰铢是他们孩子喝牛奶的钱,是他们父母吃饭的钱——对这些基层警员来说,这是必不可少的开支。
尤里先生还说:“一位警官让我转达这个信息:他们在危险区域工作。政府最好在他们还在工作、履行职责、还活着、还能感受到这种关怀的时候就照顾他们。这比在他们去世后才给予补偿或追授八级军衔要好得多,因为他们已经无法感受到这种关怀。这关系到他们的士气。”
因此,我谨请主席将此信息转达给总理阿努廷·查恩维拉库尔先生,作为泰国皇家警察的最高统帅,请他考虑并照顾低级别警官和在南部三个边境省份执行任务的警官,因为他们目前士气低落。
“尤里”敦促总理关注南部边境省份警察的士气,因为他们的津贴被削减了。
省警察局第九区指挥官在 2027 财年预算削减影响到警员津贴和薪酬后,安慰了警员们。
南部边境省份警察行动中心宣布削减其指挥下三个南部边境省份警员的津贴。
“民主党发言人”要求政府就边境巡逻警察第一区5个月未支付津贴一事作出解释。
三个南部边境省份