影帝23年後再合體李滄東！揭片場神奇轉變

〔記者鍾志均／綜合報導〕南韓名導李滄東帶著新片《假如愛有如果》（가능한 사랑）現身第83屆威尼斯影展記者會，他坦言自《燃燒烈愛》後的8年間，世界變得太快，尤其經歷疫情讓人無法走進戲院後，他開始重新思考電影還有沒有力量、還能不能把人與人重新連在一起。

趙寅成（左起）、曹汝貞、導演李滄東、全道嬿、薛景求出席《假如愛有如果》威尼斯影展記者會。（翻攝自官方IG）

《假如愛有如果》入選本屆威尼斯競賽單元，是李滄東自2002年以《綠洲》拿下最佳導演銀獅獎後，時隔24年再次回到威尼斯競賽。《假》片故事聚焦被解僱的勞工與妻子，以及紀錄片導演與丈夫兩對夫妻，4人因紀錄片製作相遇，看似是拍攝關係，實際上卻慢慢牽出階級、勞動、婚姻、人際關係與身分認同的裂縫。

李滄東說，這部電影裝著他和共同編劇吳正美對世界的疑問，「當人與人的關係正在本質上改變，我們還能用什麼方式理解彼此？」

這次卡司幾乎是韓國影壇「神仙局」，薛景求時隔23年再與李滄東合作，回想當年拍《薄荷糖》時壓力大到想逃，這次卻感受到完全不同的心境。他把那股力量稱為「李滄東魔法」，就是導演沒有特別逼他、也沒丟出什麼高壓要求，但演員自己就是會不自覺更專注、更想把角色想深。更讓他驚訝的是，過去李滄東片場總有沉重氣息，這次卻愉快到讓他懷疑：「李滄東的現場可以這樣嗎？」

全道嬿則是帶著《密陽》坎城影后的記憶回到李滄東宇宙。她說，因為曾和導演合作過，這次更明白自己該準備什麼：不是用力設計，而是盡可能放空、打開自己，在現場接納人物。她也透露，《密陽》時李滄東曾對她說「妳必須展現，哪怕一點點成長」，當年不懂，拍完後才明白那句話的重量。

第一次和李滄東合作的曹汝貞則難掩激動，直說從沒想過有一天能演李滄東的電影，還能和喜歡的前輩、同事一起工作，像收到巨大禮物。她在片中飾演紀錄片導演，對長年站在鏡頭前的演員來說，這次反過來詮釋一個想在鏡頭後記錄世界的人，也帶給她全新視角。

趙寅成同樣是首次進入李滄東作品，他形容這部電影餘韻很深，深到拍攝結束後就開始想念現場。對他來說，能和李滄東、薛景求、全道嬿，以及一直想合作的曹汝貞同場，是非常珍貴的經驗。《假如愛有如果》將於23日在韓國戲院上映，11月6日在Netflix上架。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法