Pay up or go to jail: 43 fined for using other people’s Malaysian ID cards in Johor Bahru要么交罚款,要么坐牢:43人因在柔佛州新山使用他人马来西亚身份证被罚款
JOHOR BAHRU, Oct 22 — A total of 43 individuals, including three Malaysians, were fined between RM1,000 and RM9,000 by three Magistrates’ Courts here today for using forged...

In Johor Bahru, 43 individuals, including three Malaysians, were fined between RM1,000 and RM9,000 by Magistrates' Courts for the use of forged identity cards or identity cards belonging to others.
The offenders, aged 18 to 49 and from Malaysia, Indonesia, and the Philippines, were penalized after pleading guilty to the charges.
The offenses, occurring at two factories, were framed under Regulation 25(1)(e) of the National Registration Regulations 1990, which mandates penalties of up to three years imprisonment or fines up to RM20,000.
Jail terms of one to six months were imposed for those unable to pay the fines.
JOHOR BAHRU, Oct 22 — A total of 43 individuals, including three Malaysians, were fined between RM1,000 and RM9,000 by three Magistrates’ Courts here today for using forged identity cards or copies of identity cards belonging to other people.
Of the total, 35 were charged with using copies of other people’s identity cards, while the remaining eight were charged with using forged identity cards as personal identification documents.
The accused, aged between 18 and 49, comprised three Malaysians and foreign nationals from Indonesia and the Philippines.
They were sentenced after pleading guilty to the charges, which were read out separately before Magistrates Nurzihan Abdul Rehman, A. Shaarmini and Atifah Hazimah Wahab.
The courts also ordered them to serve jail terms ranging from one to six months if they failed to pay their respective fines.
The offences were committed at two factories, Gorin Technical Industry (Malaysia) Sdn Bhd and Masimo Medical Technologies (M) Sdn Bhd, located in the MIEL and Pasir Gudang industrial areas, between 10 am and 8 pm on Oct 20.
The charges were framed under Regulation 25(1)(e) of the National Registration Regulations 1990 (2007 Amendment), which provides for a maximum jail term of three years, a fine of up to RM20,000, or both upon conviction.
The prosecution was conducted by National Registration Department prosecuting officers Mohd Ramzi Adnan, Noorleelawathi Man and Md Shahedan Md Taib.
Ten of the accused were represented by lawyers Amir Haikal, Jackson Danial, Heng Wang Qian Wei, Rashidah Baharom and Muhd Akmal Mazlan, while the remaining accused were unrepresented. — Bernama
TalentCorp business as usual, says HR Ministry, as it lodges reports on alleged interference
Haze row: Malaysia to take transboundary pollution to Asean meeting in Manila
MyEG suspension to continue as RM314m outstanding payment remains unsettled, says Loke
在柔佛州新山,包括三名马来西亚人在内的 43 人因使用伪造的身份证或他人的身份证,被地方法庭处以 1,000 至 9,000 令吉的罚款。
这些罪犯年龄介于 18 岁至 49 岁之间,分别来自马来西亚、印度尼西亚和菲律宾,他们在认罪后受到了处罚。
这些违法行为发生在两家工厂,根据 1990 年国民登记条例第 25(1)(e) 条规定,最高可判处三年监禁或 20,000 令吉罚款。
对于无力缴纳罚款者,将处以一至六个月的监禁。
新山,10月22日讯——今天,新山三个地方法庭对包括三名马来西亚人在内的共43人处以罚款,罚款金额从1000令吉到9000令吉不等,原因是他们使用伪造的身份证或他人身份证的复印件。
其中,35人被控使用他人身份证复印件,其余8人被控使用伪造身份证作为个人身份证明文件。
被告年龄介于 18 岁至 49 岁之间,包括三名马来西亚公民和来自印度尼西亚和菲律宾的外国公民。
在对指控认罪后,他们被判刑。这些指控分别在法官努尔兹汉·阿卜杜勒·拉赫曼、A·沙尔米尼和阿提法·哈齐玛·瓦哈卜面前宣读。
法院还判令,如果他们未能缴纳各自的罚款,则将被判处一至六个月的监禁。
这些违法行为发生在 10 月 20 日上午 10 点至晚上 8 点之间,地点分别是位于 MIEL 和 Pasir Gudang 工业区的 Gorin Technical Industry (Malaysia) Sdn Bhd 和 Masimo Medical Technologies (M) Sdn Bhd 两家工厂。
这些指控是根据 1990 年国民登记条例(2007 年修订版)第 25(1)(e) 条提出的,该条例规定,一经定罪,最高可判处三年监禁、最高罚款 20,000 令吉,或两者并罚。
此次检控由国民登记局检察官 Mohd Ramzi Adnan、Noorleelawathi Man 和 Md Shahedan Md Taib 执行。
其中十名被告由律师阿米尔·海卡尔(Amir Haikal)、杰克逊·丹尼尔(Jackson Danial)、王谦伟(Heng Wang Qiu Wei)、拉什达·巴哈罗姆(Rashidah Baharom)和穆哈德·阿克马尔·马兹兰(Muhd Akmal Mazlan)代理,其余被告则没有代理律师。 — 马新社
人力资源部表示,人才机构(TalentCorp)的运作一切照常,同时就涉嫌干预事件提交了报告。
雾霾之争:马来西亚将把跨境污染问题提交马尼拉东盟会议
洛克表示,由于3.14亿令吉的未付款项仍未结清,MyEG的暂停运营将继续。