Rugby-Lions grapple with Andrews death before Edinburgh clash在爱丁堡比赛前，橄榄球狮队正努力应对安德鲁斯的去世。
Oct 22 (Reuters) - South African club Lions are treading a thin line between the emotional impact of forward Hyron Andrews' death last week and preparing to play another match on Friday
Rugby Union - European Champions Cup - Gloucester v Bordeaux Begles - Kingsholm Stadium, Gloucester, Britain - October 16, 2026 The big screen displays an image in memory of former rugby player Hyron Andrews during a minutes silence before the match Action Images via Reuters/Andrew Boyers
Oct 22 (Reuters) - South African club Lions are treading a thin line between the emotional impact of forwardHyron Andrews’ death last week and preparing to play another match on Friday
The 31-year-old lock suffered an aortic dissection, a tear in the body's main artery, and died at the team hotel in France last Friday, a day before they lost to La Rochelle in the European Champions Cup, a game that went ahead in honour of Andrews.
Thank you for your report!
橄榄球联盟 - 欧洲冠军杯 - 格洛斯特对阵波尔多贝格勒 - 英国格洛斯特金斯霍尔姆球场 - 2026年10月16日 赛前默哀一分钟期间，大屏幕上播放着纪念前橄榄球运动员海伦·安德鲁斯的图片。（图片来源：路透社/安德鲁·博耶斯）
10月22日（路透社）——南非狮队正努力平衡上周前锋海伦·安德鲁斯去世带来的情感冲击和周五即将进行的另一场比赛之间的关系。
这位 31 岁的锁球手上周五在法国的球队酒店遭遇主动脉夹层（人体主要动脉撕裂），不幸去世。就在他去世的前一天，他们在欧洲冠军杯中输给了拉罗谢尔队，而这场比赛为了纪念安德鲁斯而照常进行。
感谢您的报告！