Overnight downpour floods Penang neighbourhoods, leaving dozens of homes underwater一夜暴雨袭击槟城,多个社区被淹,数十户房屋被淹。
BUTTERWORTH, Oct 25 — Continuous heavy rain for several hours last night caused flash floods in several areas in Penang, inundating homes in Taman Cantek and Jalan Jelawat...

Continuous heavy rain led to flash floods in several areas of Penang, inundating homes in Taman Cantek and Jalan Jelawat, along with parts of Bayan Lepas, Bayan Baru, Seberang Jaya, Ampang Jajar, and Bukit Mertajam.
The Penang Fire and Rescue Department responded to an emergency call, with floodwaters reaching approximately 0.3 meters in affected areas.
The department monitored the situation closely until the water levels began to recede, concluding their operations once the flooding was under control.
BUTTERWORTH, Oct 25 — Continuous heavy rain for several hours last night caused flash floods in several areas in Penang, inundating homes in Taman Cantek and Jalan Jelawat here.
In addition, several other areas in Bayan Lepas, Bayan Baru, Seberang Jaya, Ampang Jajar and Bukit Mertajam were also hit by flash floods, but no victims have been evacuated.
Penang Fire and Rescue Department assistant director of operations John Sagun Francis said it received an emergency call at 12.24am before dispatching personnel to the scenes.
“The flash floods in Taman Cantek affected 20 houses, with water levels estimated at 0.3 metres (one foot). The flooding was believed to have been caused by heavy rain and rising water levels in a nearby drain.
“We monitored the situation until it was under control and the water began to recede before ending the operation at 1.10am,” he said in a statement today.
He said flooding was also reported along Jalan Jelawat in Seberang Jaya as well as nearby residential areas, with water levels estimated at 0.3 metres due to continuous heavy rain and rising water levels in nearby drains. — Bernama
Reject politics of hatred and build Malaysia together, Anwar tells Melaka
Malaysia condemns deadly attack on Jordan church, stands in solidarity with victims
Police investigate fatal JB flat fall after seven-year-old reportedly climbed corridor wall
持续的大雨导致槟城多个地区出现山洪,淹没了Taman Cantek和Jalan Jelawat的房屋,以及峇六拜、峇六峇鲁、诗布朗再也、安邦加甲和大山脚的部分地区。
槟城消防救援部门接到紧急求助电话后立即展开救援,受灾地区洪水水位达到约 0.3 米。
该部门密切监测情况,直到水位开始下降,并在洪水得到控制后结束了行动。
北海,10月25日讯——昨晚持续数小时的暴雨导致槟城多个地区发生突发性洪水,北海的Taman Cantek和Jalan Jelawat等地房屋被淹。
此外,峇六拜、峇六峇鲁、诗布朗再也、安邦贾甲和大山脚的其他几个地区也遭受山洪袭击,但尚未疏散受害者。
槟城消防救援局行动助理主任约翰·萨贡·弗朗西斯表示,他们在凌晨 12 点 24 分接到紧急电话,随后派出人员前往现场。
“塔曼坎特克(Taman Cantek)的突发洪水影响了20户人家,水位估计为0.3米(1英尺)。据信,洪水是由暴雨和附近排水沟水位上涨引起的。”
“我们密切监控局势,直到局势得到控制,水位开始下降,然后在凌晨 1 点 10 分结束了救援行动,”他今天在一份声明中说。
他表示,由于持续强降雨和附近排水沟水位上涨,威省的惹兰惹拉瓦路(Jalan Jelawat)及附近居民区也出现洪水,水位估计为0.3米。——马新社
安华呼吁马六甲人民摒弃仇恨政治,携手共建马来西亚。
马来西亚谴责约旦教堂发生的致命袭击事件,并与受害者站在一起
警方正在调查一起发生在柔佛州新山公寓的致命坠落事件,据报道,一名七岁男童曾攀爬走廊墙壁。