← 返回新闻首页
国际综合主流

Why the post-9/11 World Series means so much to so many 25 years later

Despite all the fear and emotion inspired by the September 11, 2001, attacks, the 2001 Fall Classic would end up being one of the greatest World Series ever played.

CNNDon Riddell查看原文 ↗
为什么9/11事件后的世界大赛在25年后对这么多人意义如此重大

Ray Stubblebine/Reuters

For the first time in 46 years, a sitting US president was about to throw out the first pitch in a World Series game.

Deep in the bowels of Yankee Stadium, George W. Bush was being warmed up by a man wearing a softball mitt. Outside on the diamond, a fake umpire was standing near home plate with a gun and a taser concealed beneath his uniform. Above them, the stadium was rocking, so much so that the picture frames in the offices below were hanging askew.

Nothing was normal on October 30, 2001: The New York Yankees were hosting the Arizona Diamondbacks for the biggest prize in baseball in a city still in shock – just 13 miles away, the debris from the World Trade Center still burned .

But despite all the fear and emotion, it would end up being one of the greatest World Series ever played.

Chuck Solomon/Sports Illustrated/Getty Images

Yankees’ senior vice president of marketing Deborah Tymon has worked behind the scenes for the club for over 40 years. She had often heard her mother talk about where she was on December 7, 1941, the day the United States base at Pearl Harbor was attacked by Japan, entering the US into the Second World War.

Sixty years later, they were sitting side by side on I-87, commuting towards Yankee Stadium, when they noticed the thick black smoke on the horizon spewing from the top of the World Trade Center .

Her mom said, “Oh look, the restaurant must be on fire,” Tymon told CNN Sports .

After parking moments later, they realized that this was so much more serious.

“At Yankee Stadium, there’s a television on the wall every five feet, in your offices and at the switchboard,” she said. “We arrived in time to see the second plane hit, and I remember thinking back to my mother telling the story of Pearl Harbor. I had this incredible image of exactly where I was standing, which TV I was looking at, when the plane hit. I think the overwhelming emotion was just fear.”

Arizona Diamondbacks outfielder David Dellucci was about to get into his truck to drive to a radio station for a morning show when he checked his phone; he says there were about 30 messages.

“The phone just continues to beep with message after message,” he told CNN Sports. “The first one is from the radio station; it says, ‘Don’t worry about coming in today, we, you know, we’ve got much more to cover.’”

Then his family began texting, “Are you OK?” He went back inside and turned on his television.

Eileen Blass/USA Today Network/Imagn Images

They were on duty the day airplanes were used to attack America. This is how they remember it 25 years later

“As I’m talking and describing this, the hair on the back of my neck is standing up because it was unfathomable,” he said.

Nobody thought much about baseball for a few days. The Yankees sent all the food they had in-house for a homestand to help the volunteers at Ground Zero. The organization had been personally impacted – two employees’ sons worked for Cantor Fitzgerald and perished in the North Tower.

When Major League Baseball resumed six days later, Dellucci says it was hard for anyone to focus on the game.

“Every airplane that flew near the field, it was almost as if the game stopped; you would look in the sky, follow the plane and then focus back on the pitch,” he said. “We never knew if we were going to get attacked again.”

John Maganglo/AFP/Getty Images

The Diamondbacks played their first game as a new franchise in 1998, and they couldn’t have imagined that they’d make it to the World Series just three years later.

From their first year to 2001, all they ever knew was a New York Yankees team that won every season, taking baseball’s ultimate prize in ’98, 1999 and 2000. Outside of the Bronx, everybody hated the Yankees – until the 2001 World Series, when the nation’s sympathies were extended to the team in pinstripes.

Even Dellucci, who had dreamed of winning the World Series since he was six years old, admits he was conflicted.

He visited Ground Zero with 14 of his teammates, grappling with the enormity of the tragedy. They met families of the victims and observed the “humongous bulldozers” that looked more like ants amidst the catastrophic destruction; they smelled the stench and winced at the sight of first responders removing names from a board whenever they identified a corpse or a body part.

“When we got on the bus to go to the field, it was dead silence; not a single person said a word until we got to the stadium because it was so hard to get that out of our minds,” he said. “We understood, if we don’t win this thing, it’s well deserved on the other side.”

Curt Schilling and Randy Johnson helped Arizona dominate the first two games at home, outscoring the Yanks by 13 runs to 1 and the series was in danger of becoming a rout. But everything changed for the next three games in New York when the series really came to life.

Dellucci says that it took the Diamondbacks an hour to get into Yankee Stadium for Game 3. Security officials had to be sure that there wasn’t a bomb on the bus of the team that was 2-0 up in the World Series.

Umpire Dale Scott described the intense security operation as he entered the stadium, passing through newly installed metal detectors and stopping to show identification to a man he’d known for years. Scott told CNN Sports that he passed security personnel every 20 feet until he made his way into the umpire’s room, where he met a man he’d never seen before.

It was a Secret Service agent who informed him that he’d be wearing an umpire’s uniform on the field.

“He had a gun, he had handcuffs, he had zip ties, he had a taser,” Scott recalled to CNN. “At one point, I said, ‘Could I borrow that taser? I might need that sometime this game.’

“The atmosphere, it was intense,” Scott explained. “They had bomb sniffing dogs, they had a dirty bomb mobile operating facility, they had snipers everywhere.”

Roberto Borea/AFP/Getty Images

VJ Lovero/Sports Illustrated/Getty Images

When Deborah Tymon had arrived at Yankee Stadium just in time to watch the second plane hit the North Tower of the World Trade Center, she couldn’t have imagined that, three weeks later, she’d be handing the president of the United States the ball for the ceremonial first pitch.

But when the moment finally came, she was more concerned with trying to find a catcher who could snag President George W. Bush’s first pitch.

The Secret Service wanted to know exactly who’d be out on the field with Bush, and Yankees catcher Jorge Posada had been vetted and cleared with facial recognition. But Posada was in the bullpen preparing for the game, the clock was ticking and Tymon was feeling the pressure.

“We have to cue this first pitch, so I didn’t have a choice,” she recalled. “Our backup catcher Todd Greene was sitting on the bench, and I screamed, ‘Greene, Greene, grab your glove, you’ve gotta go!’”

“And of course Greene goes running out to home plate and about 45 men talk to their wrists, like, ‘Who is this guy charging home plate?’ I was quite panic-stricken that I’d sent Todd Greene into a den of wolves. I thought I put his life at risk.”

Fortunately, he lived to tell the tale, making the most famous catch of his career; it’s an image that he had blown up for his man cave at home. Nobody could have guessed that Bush had the weight of an entire country on his shoulders as he confidently strode out to the mound wearing a New York City Fire Department pullover over his bulletproof vest. He gave a thumbs-up to the crowd and fired a strike over the plate.

Dellucci says that he and his teammates were speechless; the only thing anybody said was, “Wow.”

For those who didn’t live through that time, in that place, it might be easy to underestimate the extreme levels of anxiety everyone was feeling. The carnage had appeared so suddenly, and it was so devastating, nobody could be sure that it wouldn’t or couldn’t happen again.

Tymon’s mom, who was in her mid-eighties, worked in the ticket office at Yankee Stadium, but her daughter had urged her to stay at home that night. She’d been hearing the sirens near the stadium for weeks; she’d seen all the military activity and the helicopters flying around.

“You were just waiting for it to happen again, you didn’t think it was one and done,” she recalled. “I said, ‘I’m so afraid, Mom. If anything happens, I can’t get us both out of that building.’”

But with just one pitch, Bush managed to convey a sense of strength and hope.

“You look up and see security on the roof, you were afraid for him, and when he walked out onto the mound, it was the most peaceful, consoling moment,” she said. “Like, you really believed he was in charge, he was gonna take care of it, and it was so overwhelming that it gave you a peace, that fear you had disappeared. He was in charge and he took that mound with no fear.”

Hum Images/Universal Images Group/Getty Images

The president didn’t stick around for the game, and Dellucci said he felt the mood change as soon as he’d been whisked off the field and left it to the players.

“The president left and so did the snipers,” he laughed, “And so now we’re trying to win and we’re sitting ducks out here!”

By their own admission, the Yankees hadn’t been playing well that season. Outfielder Shane Spencer told CNN Sports that they didn’t even deserve to be in the World Series.

After 9/11, he said they were just going through the motions in batting practice. He still gets emotional thinking about it now because he watched the towers collapse from his home in New Jersey across the Hudson River.

“It was such a beautiful day,” he recalled, wiping a tear from his cheek. “It looked fake. We didn’t know what to do. You’re crying all the time, holding hands with firemen and first responders; it was a tough time.”

But he says that Bush’s pitch and the energy of the New York crowd jolted them from their daze.

“The whole place went crazy, it jump-started everything for us,” he said. “Just a feeling, we got a chance here, we are feeding off them, we fed off the president.”

The D-Backs were no match for Roger Clemens’ firepower from the mound that night, and the Yankees got back into the series with a Posada home run and an RBI from Scott Brosius.

But on the next night, Halloween, they found themselves needing little short of a miracle in the bottom of the ninth inning.

The Yankees were trailing 3-1 with just one out left. But with a last throw of the dice, Tino Martinez smashed a two-run homer to level the contest, sending the game to extra innings and the World Series into its first November action.

The clock dramatically struck midnight during shortstop Derek Jeter’s 10th inning at-bat. At 12:01 a.m. he leveled the series with an extraordinary home run. That’s why they call him “Mr. November.”

It was a seemingly impossible comeback by the Yankees, but what happened the next night was unbelievable.

Again, the Yankees were two down in the ninth inning, again they were down to their final out, and again they tied it up with a two-run homer – this time from Brosius.

Alfonso Soriano then settled the game with an RBI single in the 12th inning, giving New York a 3-2 win and a 3-2 series lead.

Those who were in attendance for those games say they’ve never heard Yankee Stadium so loud.

Al Bello/Getty Images

The Yankees might have thought they were heading for a fourth consecutive World Series title, a gift to so many New Yorkers who’d been so impacted by the attacks. But their luck evaporated in the desert, where the Diamondbacks discovered some magic of their own.

Johnson muted the pinstripes with a dominant performance in Game 6, and the 15-2 score was one of the most lopsided in World Series history. Now, it was all on the line in a winner-takes-all Game 7.

Dellucci told CNN Sports that the Diamondbacks gathered recently for a 25-year reunion, and he said that nobody could remember much about that game until the ninth inning. However, the details of that final inning are indelibly stamped in all their memories.

The D-Backs trailed the Yankees 2-1 and New York had Mariano Rivero on the mound; a closer with 23 consecutive postseason saves to his name. Surely, the Yankees were home and dry. But the home team managed to tie up the game, and they loaded the bases in time for that season’s Home Run Derby winner Luis Gonzalez to take the plate.

At that moment, Dellucci says he noticed something behind home plate.

“There’s a collection of white napkins, and it’s a little mini tornado that’s just kind of swirling,” he said. “We look at each other and say, ‘You know what, they had their magic in New York, and this is a sign, this is our magic happening.’”

The narrative seemed poised for the team’s top batter to launch the winning shot into the stands. Instead, he blooped a single just over the infield, allowing the Diamondbacks to clinch the most extraordinary World Series triumph.

In a profound moment of national vulnerability, when Americans needed a distraction from the suffering and anxiety, baseball provided it. A seven-game series that went down to the wire, there were two extra-innings games in New York that will be remembered among the most dramatic World Series contests of all time.

Dellucci and his teammates had fulfilled their personal dreams and made history as the fastest franchise to win a World Series. But as he looked around the stadium, he understood that he was now a part of something so much bigger. Glancing up into the suites, he made eye contact with the families of the first responders who’d been invited to the game.

“You look at them, and you can’t help but smile because they’re smiling at you. You realize it’s much bigger than just the game,” he said.

Sporting News/Getty Images

Mike Fiala/AFP/Getty Images

“We’d get phone calls and fan mail, that said, citizens were afraid. They didn’t know what was going to happen next, but by sitting there and watching a baseball game, they were able to return to normalcy for just a little bit,” Dellucci added. “If it had been a blowout, they would have drifted back to what’s next and how terrible this all is. But it was a nail-biter, back and forth, that allowed people to stay engaged and watch every pitch.

“For a good three hours, you completely forgot where we were as a country and focused on one of the greatest World Series in the history of baseball.”

手机左右滑动,电脑按 ← → 键,也能切换新闻