Merlion statue at One Fullerton not available for photo-taking during maintenance from Nov 24 to 2611月24日至26日期间,位于富丽敦一号的鱼尾狮雕像将进行维护,期间不对外开放拍照。
Merlion statue at One Fullerton unavailable for photos during cleaning and repair works from Nov 24 to 26. Read more at straitstimes.com.
The statue at the Merlion Park will be covered in scaffolding while works are in progress.
ST PHOTO: SHINTARO TAY
Published Oct 27, 2026, 03:51 PM
Updated Oct 27, 2026, 03:51 PM
The main Merlion statue at One Fullerton will be closed for photos from Nov 24 to 26 for cleaning and repair works, the Singapore Tourism Board said on Oct 27.
The 8.6m-tall statue will be covered in scaffolding, and STB asked for public understanding because barricades may cause inconvenience.
Visitors can still take photos with the nearby 2m Merlion cub statue; both statues were unveiled in 1972 by Lee Kuan Yew, and Singapore has six Merlion statues.
SINGAPORE – The main Merlion statue at One Fullerton will be unavailable for photo-taking from Nov 24 to 26 as it undergoes cleaning and repair works.
The statue at the Merlion Park there will be covered in scaffolding while works are in progress, the Singapore Tourism Board (STB) said in a statement on Oct 27.
“We seek the public’s understanding as the works and barricades may cause some inconvenience during this period,” STB said, adding that the public is welcome to take photos with the nearby Merlion cub statue instead.
The iconic 8.6m-tall, half-lion, half-fish, water-spouting statue previously underwent maintenance works on Sept 8 .
It is accompanied by the 2m-tall cub statue.
Both statues were originally unveiled in 1972 by then Prime Minister Lee Kuan Yew at the mouth of the Singapore River.
There are a total of six Merlion statues in Singapore.
Two of the other four statues are at the peak of Mount Faber and the STB headquarters near Grange Road. The remaining pair are in the heartland in Ang Mo Kio.
STB said the public is welcome to take photos with the nearby Merlion cub statue instead. ST PHOTO: GAVIN FOO
STB said the public is welcome to take photos with the nearby Merlion cub statue instead.
Singapore Tourism Board
鱼尾狮公园的雕像将在施工期间被脚手架覆盖。
照片:郑信太郎
发布于 2026 年 10 月 27 日下午 3:51
更新于2026年10月27日下午3:51
新加坡旅游局于10月27日宣布,位于富丽敦一号的鱼尾狮主雕像将于11月24日至26日关闭,进行清洁和维修工作,期间禁止拍照。
这座 8.6 米高的雕像将被脚手架覆盖,新加坡旅游局请求公众理解,因为路障可能会造成不便。
游客仍然可以与附近 2 米高的鱼尾狮幼狮雕像合影;这两座雕像都是李光耀于 1972 年揭幕的,新加坡共有六座鱼尾狮雕像。
新加坡——位于富丽敦一号的鱼尾狮主雕像将于11月24日至26日期间进行清洁和维修工作,期间将不对公众开放拍照。
新加坡旅游局 (STB) 在 10 月 27 日的一份声明中表示,鱼尾狮公园的雕像将在施工期间被脚手架覆盖。
新加坡旅游局表示:“施工和路障可能会在此期间造成一些不便,敬请公众谅解。”并补充说,欢迎公众与附近的鱼尾狮幼崽雕像合影。
这座标志性的 8.6 米高的半狮半鱼喷水雕像此前于 9 月 8 日进行了维护工程。
旁边还有一座2米高的幼狮雕像。
这两座雕像最初于 1972 年由时任总理李光耀在新加坡河口揭幕。
新加坡共有六座鱼尾狮雕像。
其余四座雕像中,两座分别位于花柏山顶和格兰奇路附近的新加坡旅游局总部。另外两座则位于宏茂桥中心地带。
新加坡旅游局表示,公众可以改与附近的鱼尾狮幼崽雕像合影。(海峡时报图片:Gavin Foo)
新加坡旅游局表示,公众可以改拍附近的鱼尾狮幼崽雕像。
新加坡旅游局