姆巴佩事件中國不能談「獨裁者」 網友各顯神通以拼音、諧音替代

健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3 C 評論 藝文 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEI TIMES 求職

姆巴佩以「中國獨裁者」暗指毛澤東，在中國引發軒然大波。圖為毛澤東換臉成姆巴佩的迷因圖。（圖擷自「@whyyoutouzhele」X帳號）

效力於西甲皇家馬德里的法國足球明星姆巴佩，近來提到最喜歡自己哪款迷因圖時，直指是「中國獨裁者（dictateur chinois）」被換成他的臉，雖然沒有指名道姓但顯然是指毛澤東，旋即引發中國全面封殺，但由於中方平台無法提及毛澤東是獨裁者，因此當地網友發揮創意以拼音、諧音替代。

從微博多篇文章可以看到，有不少發文批判姆巴佩的民眾，都不敢說出姆巴佩到底講了什麼，只能說是「涉華不當言論」，讓許多中國網友看了霧煞煞，紛紛質疑如果不把姆巴佩說的話翻譯出來，如何能知道自己批判的是什麼。

對此，有中國人開始打出「獨裁者」的漢語拼音首字母「dcz」，希望能讓其他網友看得懂；還有人使用諧音的「動車站」、「度菜折」等方式來解釋姆巴佩的說話內容，成為中國言論審查、網路管制下的特殊現象。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

抓賊受傷寫不了御朱印！日本「哥吉拉御守」神社超誠實公告掀討論

又照抄！蔣萬安突派青年代抽號次 全網笑問：辯論也準備抄沈伯洋？

中國官方出手封殺姆巴佩！《央視》宣布全面停播西甲賽事

全面防堵跨境鎮壓 劉世芳：警政署嚴防黑幫與在地協力者介選

亞股一吐悶氣！韓股飆3％ 日經收漲逾千點

蔣萬安稱「颱風大作戰」是支持者製作 今又改口是團隊做的

郭富城超狂凍齡完全不像61歲！全家福曝光三個女兒都是高顏值小美女

MS-110偵照莢艙年底前全抵台 空中即時直播 共軍動態跑不掉

自由觀點》張俊傑棄保潛逃無蹤 高金應公開呼籲投案

日本河口湖命案》死者「台派俠女」是八炯粉絲 八炯聞噩耗回應了