Yakuza executive arrested over unlicensed Susukino pub employing underage girls一名黑帮头目因在薄野经营无证酒吧并雇用未成年少女而被捕。
Police in Sapporo City have arrested a member of a yakuza syndicate for allegedly running an unlicensed pub in the Susukino entertainment district and employing underage girls

HOKKAIDO (TR) – Police in Sapporo City have arrested a senior member of a yakuza syndicate for allegedly running an unlicensed pub in the Susukino entertainment district and using underage girls to entertain customers, reports HBC News (Oct. 22).
Masami Sekiya, a 59-year-old executive of the Seiyu-kai — a gang affiliated with the Kobe City-based Yamaguchi-gumi — was taken into custody on October 22 on suspicion of violating the Adult Entertainment Businesses Law.
According to investigators, Sekiya conspired with subordinate gang members to operate a pub in Chuo Ward without the required permits. The group is accused of employing a girl under the age of 18 and having her serve and entertain male patrons.
The arrest follows a police crackdown in January that led to the apprehension of lower-ranking gang members who were managing the day-to-day operations of the venue. Subsequent investigations revealed Sekiya’s involvement in the illegal enterprise, leading to his arrest.
During questioning, the mob boss offered a partial admission regarding his leadership role. “Since my underlings did this, I understand that I also bear responsibility,” Sekiya told investigators. However, he continues to deny the specific allegations of operating without a license and employing a minor.
Police are continuing their investigation, working under the strong suspicion that the pub’s illicit profits were being funneled directly into the syndicate as a major source of funding.
Published in Crime , News and Yakuza
The editorial team at The Tokyo Reporter brings the site's readership the latest news from the under side of Japan.
Man accused of killing 72-year-old restaurant owner with gardening shears Man accused of killing 72-year-old restaurant owner with gardening shears
Ex-cram school teacher arrested for filming naked boy at bathhouse; over 1,000 videos found Ex-cram school teacher arrested for filming naked boy at bathhouse; over 1,000 videos found
Chiba man accused of dumping woman’s body in Sendai parking lot hints at murder Chiba man accused of dumping woman’s body in Sendai parking lot hints at murder
Office worker accused of harassing female salon staff Office worker accused of harassing female salon staff
北海道(TR)——据HBC新闻(10月22日)报道,札幌市警方逮捕了一名黑帮高级成员,该成员涉嫌在薄野娱乐区经营一家无证酒吧,并利用未成年少女招待顾客。
10月22日,与神户市山口组有关联的黑帮组织“声优会”的59岁干部关谷正美因涉嫌违反成人娱乐事业法而被拘留。
据调查人员称,关谷与团伙其他成员合谋,在中央区非法经营酒吧。该团伙被控雇用一名未满18岁的少女,并让她为男性顾客提供服务和娱乐。
此次逮捕行动源于警方一月份的一次打击行动,该行动抓获了负责该场所日常运营的低级别团伙成员。随后的调查揭露了关谷参与非法活动的内幕,最终导致他被捕。
在审讯过程中,这名黑帮老大对其领导角色做出了部分承认。“既然是我的手下干的,我明白我也有责任,”关谷告诉调查人员。然而,他仍然否认无证经营和雇用未成年人的具体指控。
警方正在继续调查,他们强烈怀疑这家酒吧的非法利润被直接输送给了犯罪集团,作为其主要资金来源。
发表于犯罪、新闻和黑帮版块
《东京记者报》的编辑团队为网站读者带来来自日本阴暗面的最新消息。
男子被控用园艺剪刀杀害72岁餐馆老板
一名曾任补习班教师的男子因在澡堂偷拍裸体男孩被捕;警方发现超过1000段视频。
千叶男子被控在仙台停车场抛尸,暗示涉嫌谋杀
一名办公室职员被指控骚扰美发沙龙女员工