「泡菜海鮮鍋」天冷暖胃 紐約韓裔名廚曝湯底秘訣
美聯社報導,紐約市知名韓裔美籍主廚兼食譜作家埃絲特·崔(Esther Choi)在新書「手感:像韓國祖母一樣下廚」(Hand Taste: Cook Like a Korean Grandmother)中收入100道經典與創新的料理,展現韓、義、美式融合的烹飪風格。埃絲特說,在所有菜色中,泡菜海鮮鍋是她媽媽最喜歡的,總是央求她做這道菜。埃絲特的泡菜海鮮鍋精髓在於以番茄醬汁為湯底的海鮮鍋,再加入泡菜與魚露提味,就像韓式的義大利海鮮湯(cioppino)。

埃絲特的泡菜海鮮鍋精髓在於以番茄醬汁為湯底的海鮮鍋,再加入泡菜與魚露提味。美聯社
AI摘要 文章摘要整理: 埃絲特·崔在新書中分享泡菜海鮮鍋做法,以番茄泥、泡菜和魚露打造暖胃湯底,並強調海鮮可依當地食材彈性替換。
埃絲特·崔在新書中分享泡菜海鮮鍋做法,以番茄泥、泡菜和魚露打造暖胃湯底,並強調海鮮可依當地食材彈性替換。
美聯社報導, 紐約市 知名 韓裔 美籍主廚兼食譜作家埃絲特·崔(Esther Choi)在新書「手感:像韓國祖母一樣下廚」(Hand Taste: Cook Like a Korean Grandmother)中收入100道經典與創新的料理,展現韓、義、美式融合的烹飪風格。埃絲特說,在所有菜色中,泡菜海鮮鍋是她媽媽最喜歡的,總是央求她做這道菜。埃絲特的泡菜海鮮鍋精髓在於以番茄醬汁為湯底的海鮮鍋,再加入泡菜與魚露提味,就像韓式的 義大利 海鮮湯(cioppino)。
埃絲特指出,在選購罐裝番茄時,一罐24盎司的番茄泥(tomato passata)是完美的選擇。相較於罐裝番茄碎,她更偏好使用番茄泥,細膩的質地更適合搭配海鮮;若手邊只有罐裝番茄碎,可先用調理機打成泥。
至於選用哪種海鮮並不重要,埃絲特說,關鍵在選用高品質的食材,如果居住地區最棒的食材是蛤蜊和蝦,而干貝貴得離譜,那就選擇前兩者,以增加份量來彌補;或者用魷魚或白肉魚片代替干貝,並在最後才加入,以免過熟。埃絲特喜歡搭配撕成小塊的酥脆麵包,讓客人直接蘸著鍋中的湯汁享用,但也樂於將這道菜搭配義大利麵或米飯。
海鮮:貽貝2磅、蛤蜊1磅(或更多貽貝)、中筋麵粉、猶太鹽(Kosher salt)、大蝦約8隻、干貝8盎司。
湯底:植物油、胡蘿蔔丁½杯、紅蔥頭丁½杯、芹菜丁½杯、蒜末1½湯匙、青蔥2根橫切成薄片、切碎的新鮮歐芹¼杯(另備少許裝飾用)、猶太鹽1茶匙、切碎的韓式泡菜½杯、韓式辣椒醬(gochujang)1湯匙、白葡萄酒½杯、番茄泥3杯(24盎司)、魚露1湯匙、紅辣椒片½茶匙。
處理海鮮:將貽貝仔細刷洗乾淨並瀝乾,若貽貝未緊閉應丟棄;將貽貝放入碗中,蓋上濕廚房紙巾,放入冰箱冷藏。
將蛤蜊放入碗中,加入一小撮麵粉與鹽。倒入冷水淹過蛤蜊,靜置10至15分鐘後瀝乾,倒掉碗底的沙粒,並丟棄未緊閉的蛤蜊。蓋上濕廚房紙巾,放入冰箱冷藏。
蝦子沿著背部切開並去除泥線,保留蝦殼與蝦尾;若不喜歡吃蝦時要剝殼,也可先將蝦殼去除。干貝若較大,可對半切開,以便在與蝦子同時烹煮時,能均勻受熱。
製作醬汁:在大型鑄鐵鍋或深鍋中,以中火熱1湯匙油。加入胡蘿蔔、紅蔥頭與芹菜頻繁攪拌約2至3分鐘,直到紅蔥頭開始變軟。加入蒜末、蔥白與歐芹,繼續翻炒約1分鐘,至發出香氣。拌入鹽與韓式泡菜,烹煮約2分鐘,至泡菜開始變軟。
拌入韓式辣椒醬,確保其均勻分散,然後倒入葡萄酒。將爐火調至中高火,讓葡萄酒收汁至剩下一半。拌入番茄泥、魚露與紅辣椒片。
烹煮海鮮:將貽貝與蛤蜊倒入鍋中,煮至微沸。蓋上鍋蓋,煮約5分鐘,至貽貝和蛤蜊全數開口,將未開口的丟棄。加入蝦與干貝,不加蓋烹煮,並頻繁攪拌,再煮2至3分鐘,直至所有海鮮完全熟透。
上桌前:將檸檬皮刨成細絲加入鍋中。檸檬切半,其中一半擠汁加入鍋中;攪拌均勻後試味,若喜歡更酸可再添加檸檬汁。撒上青蔥末和少許歐芹作為裝飾,並搭配酥脆麵包上桌。
紐約市知名韓裔美籍主廚兼食譜作家埃絲特·崔(Esther Choi)在新書「手感:像韓國祖母一樣下廚」(Hand Taste: Cook Like a Korean Grandmother)中收入100道經典與創新的料理,展現韓、義、美式融合的烹飪風格。美聯社
精華 FAQ Q1:埃絲特·崔的新書與料理風格主要有什麼特色? 她的新書收錄100道經典與創新料理,呈現韓國、義大利與美式融合的風格,並以家常手感與祖母料理精神為核心,兼具傳統與創意。 Q2:泡菜海鮮鍋的湯底關鍵調味是什麼? 湯底先以胡蘿蔔、紅蔥頭、芹菜和蒜炒香,再加入韓式泡菜、gochujang、白葡萄酒、番茄泥、魚露與紅辣椒片,形成濃郁酸辣層次。 Q3:這道菜在海鮮選擇與上桌方式上有何彈性? 埃絲特強調海鮮重點是品質而非種類,可用蛤蜊、蝦、魷魚或白肉魚替代較貴食材;上桌可配酥脆麵包,也可搭義大利麵或米飯。
Q1:埃絲特·崔的新書與料理風格主要有什麼特色? 她的新書收錄100道經典與創新料理,呈現韓國、義大利與美式融合的風格,並以家常手感與祖母料理精神為核心,兼具傳統與創意。
Q1:埃絲特·崔的新書與料理風格主要有什麼特色?
她的新書收錄100道經典與創新料理,呈現韓國、義大利與美式融合的風格,並以家常手感與祖母料理精神為核心,兼具傳統與創意。
Q2:泡菜海鮮鍋的湯底關鍵調味是什麼? 湯底先以胡蘿蔔、紅蔥頭、芹菜和蒜炒香,再加入韓式泡菜、gochujang、白葡萄酒、番茄泥、魚露與紅辣椒片,形成濃郁酸辣層次。
湯底先以胡蘿蔔、紅蔥頭、芹菜和蒜炒香,再加入韓式泡菜、gochujang、白葡萄酒、番茄泥、魚露與紅辣椒片,形成濃郁酸辣層次。
Q3:這道菜在海鮮選擇與上桌方式上有何彈性? 埃絲特強調海鮮重點是品質而非種類,可用蛤蜊、蝦、魷魚或白肉魚替代較貴食材;上桌可配酥脆麵包,也可搭義大利麵或米飯。
Q3:這道菜在海鮮選擇與上桌方式上有何彈性?
埃絲特強調海鮮重點是品質而非種類,可用蛤蜊、蝦、魷魚或白肉魚替代較貴食材;上桌可配酥脆麵包,也可搭義大利麵或米飯。