Horse racing-Ex-balloon worker buoyed up for Tiffany's Breeders' Cup swansong赛马——前气球工人为蒂芙尼的育马者杯告别演出而欢呼
LONDON, Oct 28 (Reuters) - British retiree David Bright has no stud farm or royal title, but a small stake he bought in a syndicate-owned mare named Tiffany has earned him a trip to Kentucky for this week's $5 million Breeders' Cup Turf.

Racehorse Tiffany, ridden by Luke Morris, wins the Group 1 Westminster 136th Grosser Preis von Berlin at Hoppegarten, Germany, August 9, 2026. Ryan Bliss/Handout via REUTERS THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY.
LONDON, Oct 28 (Reuters) - British retiree David Bright has no stud farm or royal title, but a small stake he bought in a syndicate-owned mare named Tiffany has earned him a trip to Kentucky for this week's $5 million Breeders' Cup Turf.
Horse racing's biggest prizes are often the preserve of sheikhs, royalty and titans of industry, but Bright found another way into the sport of kings through a syndicate that sold 1,000 shares in Tiffany for about £500 ($664) each.
Bright, who used to work with hot air balloons, will visit breeding farms and bourbon distilleries before arriving at Keeneland to watchTiffany line up against some of the world's best turf horses for the last time on Saturday.
"I get hyper anxious and I won’t sleep the night before," Bright told Reuters. "I'll be fidgeting like no one's business waiting for it to happen, I can’t look at the horses racing, I can’t watch it at all."
Bright has seen Tiffany run five times, including when she won her first Group 1, the Grosser Preis von Berlin at Hoppegarten in Germany.
MOTHERHOOD ON THE CARDS
The 1-1/2 mile Breeders' Cup Turf isparticularly poignant for Bright because it will be Tiffany's last race. She is due to be sold as a broodmare at the end of November atTattersalls where the hope is she will fetch more than £1 million.
Elite Racing Club's former stable star Marsha, who finished sixth in the Breeders' Cup Turf Sprint in 2017, made over £6 million ($8 million) when she was sold, a European record.
"It's got to be a once-in-a-lifetime because I don't know whether we would have another horse capable of going to a Breeders' Cup," Bright said.
Trainer Mark Prescott said the mare had "little to lose and a lot to gain," in Keeneland and that winning the race would be another dream come true for him. The mare's successes in Germany and the United States should add to her appeal for buyers, he added.
In Kentucky she will take on top horses from powerhouses like Ballydoyle, which sends market leaders Diamond Necklace and Benvenuto Cellini, El Cordobes, who carries the colours of Dubai's ruling family the Al Maktoums, and last year's winner Ethical Diamond from Willie Mullins' yard in Ireland.
Diamond Necklace is the race favourite at 3–1 morning-line odds. Tiffany is tied withEthical Diamond for fifth-best odds at 10–1.
BRINGING RACING TO THE MASSES
Bright, who is allergic to horses, will have the full owner's experience atKeeneland including parade ring passes and entry to one of the race meeting's lavish functions alongside private equity supremos and Bahrainiroyals.
He is one of 42 Tiffany owners making the trip from Britain, Germany and Venezuela and should she win the race, Bright will be entitled to a share of the $2.6 million winner's cheque.
This is thanks to Elite Racing, a club set up in 1992, which brings the sometimes exclusive sport to the masses for a fraction of the cost. Elite's syndicate allows the enjoyment of owning a horse without having to pay for training fees or vets' bills.
Micro-ownership is also increasingly important for an industry in Britain grappling with higher costs, lower prize money and structural issues like decliningfoal crops, talent drain abroad and regulatory pressure on the gambling industry.
It is a strategy adopted around the world and Japan is sending the syndicate-owned Deep Monster to this year's Breeders' Cup Turf.
"I don’t think the industry would survive without that involvement of syndicates and clubs," said Dan Downie, Elite Racing's racing manager.
"If we were relying on single ownerships or small partnerships there wouldn’t be much racing and eventually it would disappear."
($1 = 0.7527 pounds)
(Reporting by Virginia Furness; Editing by Frank Pingue and Ed Osmond)
Thank you for your report!
2026年8月9日,由卢克·莫里斯骑乘的赛马蒂芙尼在德国霍佩加滕举行的第136届柏林大奖赛(一级赛)中夺冠。图片由第三方提供,由瑞安·布利斯/路透社提供。
伦敦,10 月 28 日(路透社)——英国退休人士大卫·布莱特没有种马场,也没有皇室头衔,但他购买了一匹名为蒂芙尼的母马的少量股份,这匹母马由一个辛迪加所有,这让他赢得了前往肯塔基州观看本周奖金高达 500 万美元的育马者杯草地大赛的机会。
赛马运动中最大的奖金往往是酋长、皇室成员和行业巨头的专属,但布莱特通过一个财团找到了进入这项“王者运动”的另一种途径,该财团以每股约 500 英镑(664 美元)的价格出售了 1000 股蒂芙尼公司的股票。
曾从事热气球工作的布莱特将在周六前往基兰赛马场观看蒂芙尼最后一次与世界上一些最好的草地赛马同场竞技之前,参观育种农场和波旁威士忌酿酒厂。
“我会变得异常焦虑,前一天晚上根本睡不着觉,”布莱特告诉路透社。“我会坐立不安,焦躁不安地等待比赛开始,我根本不敢看赛马,一点也看不下去。”
布莱特曾五次观看蒂芙尼的比赛,其中包括蒂芙尼赢得她的第一个一级赛冠军——在德国霍佩加滕举行的柏林大奖赛。
即将为人母
这场1.5英里的育马者杯草地大赛对布莱特来说意义非凡,因为这将是蒂芙尼的最后一场比赛。她将于11月底在塔特索尔斯拍卖行作为种母马出售,预计成交价将超过100万英镑。
精英赛马俱乐部的前明星马匹玛莎 (Marsha) 曾在 2017 年的育马者杯草地短途赛中获得第六名,售出时获得了超过 600 万英镑(800 万美元)的奖金,创下了欧洲纪录。
“这一定是千载难逢的机会,因为我不知道我们是否还能拥有另一匹能够参加育马者杯的马,”布莱特说道。
练马师马克·普雷斯科特表示,这匹母马在基兰赛马场“没什么可输的,却有很多机会”,赢得比赛将是他又一个梦想成真。他还补充说,这匹母马在德国和美国的成功经历应该会提升她对买家的吸引力。
在肯塔基州,她将与来自巴利多尔等实力雄厚的马场的顶级赛马一较高下,巴利多尔派出了市场领先的赛马“钻石项链”和“贝内文托·切利尼”,还有身披迪拜统治家族阿勒马克图姆家族旗帜的“埃尔·科尔多韦斯”,以及去年来自爱尔兰威利·穆林斯马场的冠军赛马“道德钻石”。
“钻石项链”以3赔1的早盘赔率成为本场比赛的夺冠热门。“蒂芙尼”与“道德钻石”并列第五,赔率为10赔1。
将赛车运动带给大众
对马过敏的布莱特将在基兰赛马场享受完整的马主体验,包括入场参观和参加赛马会豪华宴会,与私募股权巨头和巴林皇室成员共聚一堂。
他是来自英国、德国和委内瑞拉的 42 位蒂芙尼马主之一,如果蒂芙尼赢得比赛,布莱特将有权分享 260 万美元的冠军支票。
这要归功于精英赛马俱乐部(Elite Racing),该俱乐部成立于1992年,以极低的成本将这项有时略显精英化的运动带给了大众。精英赛马俱乐部的合伙制模式让人们可以享受拥有赛马的乐趣,而无需支付训练费或兽医费。
对于英国这个正努力应对成本上升、奖金减少以及诸如幼驹数量下降、人才流失到国外和博彩业监管压力等结构性问题的行业来说,微型所有权也变得越来越重要。
这是世界各地普遍采用的策略,日本将派出由联合体拥有的“深海怪兽”参加今年的育马者杯草地赛。
“我认为如果没有辛迪加和俱乐部的参与,这个行业将无法生存下去,”精英赛车队的赛车经理丹·唐尼说道。
“如果我们只依赖单一所有者或小型合伙企业,就不会有太多的赛车运动,最终这项运动将会消失。”
(1美元=0.7527英镑)
(弗吉尼亚·弗内斯报道;弗兰克·平格和埃德·奥斯蒙德编辑)
感谢您的报告!