Why Jamaica is seeking $10bn in reparations from the UK牙买加为何向英国寻求100亿美元的赔偿?
Hundreds of thousands of enslaved Africans toiled in Jamaica under more than 300 years of British rule.
![A protester holds a sign during a rally to demand that the United Kingdom make reparations for slavery, ahead of a visit to Jamaica by the Duke and Duchess of Cambridge in Kingston, Jamaica [File: Gilbert Bellamy/Reuters]](https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/09/2022-03-22T223212Z_1602412855_RC2Q7T95VHF0_RTRMADP_3_BRITAIN-ROYALS-JAMAICA-1788782594.jpg?resize=770%2C513&quality=80)
Hundreds of thousands of enslaved Africans toiled in Jamaica under more than 300 years of British rule.
A protester holds a sign during a rally to demand that the United Kingdom make reparations for slavery, ahead of a visit to Jamaica by the Duke and Duchess of Cambridge in Kingston, Jamaica [File: Gilbert Bellamy/Reuters]
A Jamaican delegation to the United Kingdom has said it will file a petition addressed to King Charles III to seek legal guidance on the question of slavery reparations.
This is the first time a British Commonwealth state will use this legal route “for the cause of reparatory justice”, the Jamaican delegation said, as the visit to London kicks off on Monday. King Charles is Jamaica’s head of state, as the country is yet to transition from a constitutional monarchy to a republic.
list 1 of 3 ‘I was born here’: UK art show explores Muslim life, Islamic history
list 2 of 3 UK gov’t condemns masked anti-immigrant protesters blocking Dover port
list 3 of 3 UK has billions in contracts with firms tied to illegal Israeli settlements
The Jamaican government estimates that the country is owed about $10bn, but the UK has repeatedly refused to pay for historical slavery.
What is the latest petition all about, and how will the UK respond?
Here’s what we know:
What are Jamaica and the UK’s relations like?
Jamaica’s relations with the UK stem back to 1655 when it became an English colony. Hundreds of thousands of enslaved African people toiled in Jamaica under more than 300 years of British rule and faced brutal conditions.
In August 1962, after Jamaica became independent, it established diplomatic ties with the UK and also became a member of the Commonwealth of Nations, an international political association of 56 member countries made up of former British colonies.
The UK and Jamaica are also major trade partners, with UK exports to Jamaica reaching about $222m in 2025 and UK imports from Jamaica reaching about $76m.
While Jamaica has been independent since 1962, it has continued to recognise the British monarch as its head of state. But in recent years, calls to ditch the British king as Jamaica’s head of state have grown.
In March 2022, Jamaican activists, as well as prominent professors, politicians and other leaders, rejected a visit by the duke and duchess of Cambridge, calling on the United Kingdom to apologise and pay reparations for hundreds of years of slavery.
In an open letter published before the British royal couple’s arrival, 100 Jamaican leaders had said they saw “no reason to celebrate” the Queen’s coronation “because her leadership, and that of her predecessors, have perpetuated the greatest human rights tragedy in the history of humankind”.
“During her 70 years on the throne, your grandmother has done nothing to redress and atone for the suffering of our ancestors that took place during her reign and/or during the entire period of British trafficking of Africans, enslavement, indentureship and colonialization,” the letter read.
In December 2024, the Jamaican government also tabled a constitutional amendment bill in parliament to replace the British king as the head of state.
What is Jamaica’s latest petition about?
In June last year, Jamaica formally raised a petition addressed to the British monarch seeking slavery reparations.
On Monday, Jamaica’s Ministry of Culture, Gender, Entertainment and Sport said its minister, Olivia Grange, is expected to lead the country’s delegation “to advance Jamaica’s push for reparations for the African ancestors who suffered under hundreds of years of enslavement” in London.
The ministry added that it would meet with the British Museum to discuss “the repatriation of cultural artefacts taken from Jamaica”.
The petition will ask the king, Jamaica’s head of state, to answer three questions on the transatlantic slave trade to the Judicial Committee of the Privy Council, the Caribbean island’s highest court of appeal based in London.
Under the Judicial Committee Act of 1833, the UK monarch has the authority to refer legal matters to the court for an advisory opinion.
The questions include: whether the enslavement of Africans in Jamaica was legal under English common law, whether it violated international law, and whether the UK has a legal obligation to provide a remedy for the harm caused by slavery.
“We want the answers. Once we get the answers, or once we get a response to those questions, then the next steps will be determined,” Grange said.
Olivette Otele, a historian and distinguished research professor of the Legacies and Memory of Slavery at SOAS University of London, told Al Jazeera that the king’s role in the process was symbolic.
“He doesn’t make any decisions. So it’s really up to the Judicial Committee of the Privy Council and also the British government to respond to this petition. My sense is that they’re going to say that enslavement was not legal under English law,” she said.
Have other countries also sought reparations from the UK?
In recent years, several Commonwealth nations have been demanding that the UK pay reparations for its role in the transatlantic slave trade.
At a meeting in Samoa in October 2024 for the biennial Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM), Commonwealth leaders said they would proceed with “plans to examine reparatory justice” for the slave trade.
At the summit, Bahamian Prime Minister Philip Davis had said it was time for the Commonwealth to seek “justice” for the brutal history of slavery.
“Let’s have a conversation about this … We all appreciate this, the horrendous impact that the transatlantic slave business had on the African diaspora, and it requires justice,” Davis told the news outlet Politico.
The UK’s involvement in the slave trade began in 1562, and by the 1730s, the UK was the biggest slave trading nation in the world, according to the UK parliament’s website.
The website adds that British ships transported more than three million Africans, mainly to the UK’s North American and Caribbean colonies.
In June 2023, a report by consulting firm Brattle Group, titled Reparations for Transatlantic Chattel Slavery, argued that the UK owes reparations to 14 Caribbean countries. These include Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, British Virgin Islands, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Haiti, Jamaica, Puerto Rico, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Trinidad and Tobago.
How did the UK respond to this?
Reparations have been paid over slavery in the past – to the owners of slaves. In 1833, the British government agreed to compensation of 20 million pounds for slave owners for the “loss of their property” after passing legislation to abolish slavery in the British Empire, worth about 2 billion pounds ($2.6bn) today.
In March 2024, British institutions such as the Church of England also pledged to put together a 1-billion-pound ($1.35bn) fund to address its role in slavery.
But UK leaders have so far resisted engaging in discussions about paying reparations to the countries that received trafficked slaves, and where their descendants now live.
In October 2024, former UK Prime Minister Keir Starmer’s office said that the British government would not be paying for slavery and would also not apologise for it.
The British monarch has also not issued a formal apology for the crown’s role in the transatlantic slave trade.
Have other European colonial powers apologised for slavery?
So far, the Netherlands is the only European country to have apologised for its role in the transatlantic slave trade, in 2022. But the Netherlands ruled out paying reparations and instead established an approximately 200 million euros ($216m) fund to promote social initiatives in the Netherlands, the Dutch Caribbean and Suriname.
In March, even when the UN General Assembly voted to recognise the transatlantic slave trade as the “gravest crime against humanity”, many European nations, including the UK, abstained from voting in favour of the resolution.
How is the UK likely to respond to Jamaica’s latest petition?
During colonial rule, British merchants enslaved and forcibly transported 600,000 to 1 million Africans to Jamaica between the 17th century and the early 19th century.
In its current petition to the UK, the Jamaican government estimates that the country is owed about $10bn from Britain, but how the UK will respond to the petition is yet to be determined.
“We understand the Jamaican government is seeking a petition to be heard before the Judicial Committee of the Privy Council,” a Buckingham Palace spokesperson told reporters in the country in response to Jamaica’s inquiry on Monday.
Otele said she would be surprised if the new British Labour Party-led government decides to respond favourably to the requests made by the Jamaican government, but highlighted that the latest petition is nevertheless significant.
“It’s the first time the petition is being raised and its legal aspect is being debated, because so far we’ve only been talking about reparations in terms of financial compensation. Now we’re looking at the highest court of the land to legislate and have more than a conversation about the UK’s law on slavery,” she said, adding that this could also push other Commonwealth nations to raise such petitions with the UK.
“British society is ready to apologise. There have been conversations rolling about the matter. But the UK government’s stance has so far only favoured the elite, with them paying compensations to slave owners. So the British government needs to consider the matter and answer questions on its role in slavery.”
在英国长达300多年的统治下,数十万被奴役的非洲人在牙买加辛勤劳作。
在剑桥公爵和公爵夫人访问牙买加前夕,一名抗议者在牙买加金斯顿举行集会,要求英国为奴隶制做出赔偿。[图片:吉尔伯特·贝拉米/路透社]
牙买加代表团在前往英国的途中表示,他们将向英国国王查理三世递交请愿书,寻求有关奴隶制赔偿问题的法律指导。
牙买加代表团表示,这是英联邦国家首次利用这一法律途径“寻求补偿性正义”。此次伦敦之行将于周一正式开始。由于牙买加尚未从君主立宪制过渡到共和制,查尔斯国王是牙买加的国家元首。
列表 1/3 “我出生在这里”:英国艺术展探索穆斯林生活和伊斯兰历史
英国政府谴责蒙面反移民抗议者封锁多佛港(共3条,此为第2条)
名单3(共3条):英国与一些与以色列非法定居点有关联的公司签订了数十亿英镑的合同。
牙买加政府估计英国欠该国约 100 亿美元,但英国一再拒绝为历史上的奴隶制支付赔偿金。
最新的请愿书内容是什么?英国将如何回应?
我们目前掌握的情况如下:
牙买加和英国的关系如何?
牙买加与英国的关系可以追溯到1655年,当时它成为英国殖民地。在英国300多年的统治下,数十万被奴役的非洲人在牙买加辛勤劳作,面临着残酷的生存环境。
1962 年 8 月,牙买加独立后,与英国建立了外交关系,并加入了英联邦。英联邦是由 56 个前英国殖民地组成的国际政治联盟。
英国和牙买加也是重要的贸易伙伴,预计到 2025 年,英国对牙买加的出口额将达到约 2.22 亿美元,英国从牙买加的进口额将达到约 7600 万美元。
虽然牙买加自1962年独立以来,一直承认英国君主为国家元首。但近年来,要求废除英国国王作为牙买加国家元首的呼声日益高涨。
2022 年 3 月,牙买加活动人士以及著名教授、政治家和其他领导人拒绝了剑桥公爵和公爵夫人的访问,呼吁英国就数百年的奴隶制道歉并支付赔偿。
在英国王室夫妇抵达之前发表的一封公开信中,100 位牙买加领导人表示,他们认为“没有理由庆祝”女王的加冕,“因为她和她的前任们的领导,延续了人类历史上最严重的人权悲剧”。
信中写道:“在你祖母统治的70年间,她没有采取任何措施来纠正和弥补我们祖先在她统治期间和/或在英国贩卖非洲人、奴役、契约劳工和殖民化整个时期所遭受的苦难。”
2024 年 12 月,牙买加政府向议会提交了一项宪法修正案,以取代英国国王作为国家元首的地位。
牙买加最新的请愿书是关于什么的?
去年六月,牙买加正式向英国君主递交请愿书,要求对奴隶制进行赔偿。
周一,牙买加文化、性别、娱乐和体育部表示,其部长奥利维亚·格兰奇预计将率领该国代表团前往伦敦,“推进牙买加为遭受数百年奴役的非洲祖先争取赔偿的努力”。
该部还表示,将与大英博物馆会面,讨论“从牙买加掠夺的文化文物的归还问题”。
请愿书将要求牙买加国家元首国王向枢密院司法委员会(位于伦敦的加勒比海岛国最高上诉法院)回答有关跨大西洋奴隶贸易的三个问题。
根据 1833 年《司法委员会法》,英国君主有权将法律事务提交法院征求咨询意见。
这些问题包括:根据英国普通法,在牙买加奴役非洲人是否合法,是否违反国际法,以及英国是否有法律义务对奴隶制造成的伤害提供补救措施。
“我们想要答案。一旦我们得到答案,或者一旦我们得到这些问题的回应,下一步的行动就会确定,”格兰奇说。
伦敦大学亚非学院奴隶制遗产与记忆研究领域的杰出历史学家和杰出研究教授奥利维特·奥特尔告诉半岛电视台,国王在这一过程中扮演的角色是象征性的。
“他无权做任何决定。所以,最终决定权在于枢密院司法委员会和英国政府,由他们来回应这份请愿书。我的感觉是,他们会说奴隶制在英国法律下是不合法的,”她说道。
其他国家是否也曾向英国寻求赔偿?
近年来,一些英联邦国家一直要求英国为其在跨大西洋奴隶贸易中所扮演的角色支付赔偿金。
在 2024 年 10 月于萨摩亚举行的两年一度的英联邦政府首脑会议 (CHOGM) 上,英联邦领导人表示,他们将继续推进“审查奴隶贸易赔偿正义的计划”。
在峰会上,巴哈马总理菲利普·戴维斯表示,英联邦是时候为奴隶制的残酷历史寻求“正义”了。
“让我们来谈谈这件事……我们都明白跨大西洋奴隶贸易对非洲侨民造成的可怕影响,这需要正义,”戴维斯告诉新闻媒体 Politico。
据英国议会网站报道,英国参与奴隶贸易始于 1562 年,到 18 世纪 30 年代,英国已成为世界上最大的奴隶贸易国。
该网站还补充说,英国船只运送了超过300万非洲人,主要运往英国在北美和加勒比海的殖民地。
2023年6月,咨询公司布拉特尔集团发布了一份题为《跨大西洋奴隶制赔偿》的报告,指出英国应向14个加勒比国家支付赔偿金。这些国家包括安提瓜和巴布达、巴哈马、巴巴多斯、英属维尔京群岛、古巴、多米尼克、多米尼加共和国、格林纳达、海地、牙买加、波多黎各、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚以及特立尼达和多巴哥。
英国对此作何反应?
过去曾就奴隶制支付过赔偿金——赔偿对象是奴隶主。1833年,英国政府通过立法废除大英帝国境内的奴隶制后,同意向奴隶主支付2000万英镑的赔偿金,以弥补他们“财产的损失”。这笔钱相当于今天的约20亿英镑(26亿美元)。
2024 年 3 月,英国国教等英国机构也承诺筹集 10 亿英镑(13.5 亿美元)的资金,以解决其在奴隶制中所扮演的角色。
但英国领导人迄今为止一直拒绝就向接收贩卖奴隶的国家以及奴隶后裔现在居住的国家支付赔偿金的问题展开讨论。
2024年10月,英国前首相基尔·斯塔默的办公室表示,英国政府不会为奴隶制买单,也不会为此道歉。
英国君主也未就王室在跨大西洋奴隶贸易中所扮演的角色正式道歉。
其他欧洲殖民列强是否曾为奴隶制道歉?
截至目前,荷兰是唯一一个就其在跨大西洋奴隶贸易中所扮演的角色道歉的欧洲国家,道歉是在2022年。但荷兰排除了支付赔偿金的可能性,而是设立了一个约2亿欧元(2.16亿美元)的基金,以促进荷兰、荷属加勒比地区和苏里南的社会发展项目。
今年 3 月,尽管联合国大会投票认定跨大西洋奴隶贸易是“最严重的反人类罪行”,但包括英国在内的许多欧洲国家都弃权,没有投票支持该决议。
英国可能会如何回应牙买加的最新请愿?
在殖民统治时期,从 17 世纪到 19 世纪初,英国商人奴役并强行将 60 万至 100 万非洲人运往牙买加。
牙买加政府在目前向英国提交的请愿书中估计,英国欠该国约 100 亿美元,但英国将如何回应这份请愿书还有待确定。
“我们了解到,牙买加政府正在寻求向枢密院司法委员会提出申请,要求举行听证会,”白金汉宫发言人周一在牙买加方面向该国记者回应称。
奥特尔表示,如果英国工党领导的新政府决定对牙买加政府提出的要求作出积极回应,她会感到惊讶,但她强调,最新的请愿书仍然意义重大。
“这是首次提出这项请愿,并就其法律层面展开辩论,因为到目前为止,我们讨论的只是经济赔偿方面的赔偿问题。现在,我们期待最高法院能够就英国的奴隶制法律进行立法,而不仅仅是空谈,”她说道,并补充说,这也可能促使其他英联邦国家向英国提出类似的请愿。
“英国社会已经准备好道歉。关于此事的讨论一直在进行。但迄今为止,英国政府的立场只偏袒精英阶层,让他们向奴隶主支付赔偿金。因此,英国政府需要认真考虑此事,并回答有关其在奴隶制中所扮演角色的问题。”