Armizan: Domestic Trade Ministry weighs Nibong Tebal petrol station licence suspension after RM270,000 subsidy misuse detected阿米赞：国内贸易部考虑吊销尼邦特巴尔加油站的营业执照，此前该加油站被发现滥用27万令吉补贴。
KUALA LUMPUR, Oct 29 — The Ministry of Domestic Trade and Cost of Living (KPDN) will suspend or revoke a petrol station’s Control of Supplies Act (CSA) licence in Nibong Tebal,...
KUALA LUMPUR, Oct 29 — The Ministry of Domestic Trade and Cost of Living (KPDN) will suspend or revoke a petrol station’s Control of Supplies Act (CSA) licence in Nibong Tebal, Penang if it is found misusing the BUDI Madani petrol subsidy.
Domestic Trade and Cost of Living Minister Datuk Armizan Mohd Ali said the government could take such action under the Control of Supplies Act 1961 if the petrol station breaches licensing conditions, including manipulating transaction records or misappropriating government subsidies.
He said the Royal Malaysia Police (PDRM) is currently conducting investigations, with KPDN involved.
“On KPDN’s part, should they be found guilty later, among the actions we can take is to suspend or cancel the CSA licence of the station owner under the Control of Supplies Act.
“To operate a petrol station, besides a licence under the Petroleum Development Act 1974 (PDA), one must also have a CSA licence for scheduled controlled goods,” he said at a special news conference announcing the 2026 Deepavali Festive Season Maximum Price Scheme (SHMMP) here today.
Deputy Minister of Domestic Trade and Cost of Living Datuk Dr Fuziah Salleh was also present.
Armizan said the government will not compromise on any misappropriation of the BUDI Madani subsidy because the programme involves a large financial commitment to assist the public.
On Tuesday, the Ministry of Finance (MoF) said it blocked a petrol station in Sungai Buaya, Nibong Tebal, from selling subsidised RON95 petrol and diesel under BUDI Madani after detecting suspicious subsidy misuse transactions.
According to MoF, a review of the petrol station’s transaction records revealed over 1,000 transactions using manual bypass methods, involving more than 100,000 litres of petrol with a government subsidy value exceeding RM270,000. — Bernama
Report: Bersatu to sign confidence and supply agreement with Madani govt this evening
Melaka polls: PKR adds Ayer Limau, to contest 10 seats, says Fuziah
Johor DoE probes white effluent in Sungai Kim Kim, checks CCTV after pollution fears resurface
吉隆坡，10 月 29 日讯——如果槟城州尼邦特巴的加油站被发现滥用 BUDI Madani 汽油补贴，国内贸易及生活成本部 (KPDN) 将暂停或吊销该加油站的《供应管制法》(CSA) 许可证。
国内贸易及生活成本部长拿督阿米赞·莫哈末·阿里表示，如果加油站违反许可条件，包括篡改交易记录或挪用政府补贴，政府可以根据 1961 年《供应管制法》采取此类行动。
他表示，马来西亚皇家警察（PDRM）目前正在进行调查，马来西亚消费者发展部（KPDN）也参与其中。
“就 KPDN 而言，如果他们日后被判有罪，我们可以采取的措施之一是根据《供应管制法》暂停或取消加油站所有者的 CSA 许可证。
“要经营加油站，除了根据 1974 年石油发展法 (PDA) 获得许可证外，还必须持有管制商品的 CSA 许可证，”他在今天在此举行的新闻发布会上宣布 2026 年屠妖节期间最高价格方案 (SHMMP) 时表示。
国内贸易及生活成本部副部长拿督芙兹亚·萨利赫博士也出席了会议。
阿米赞表示，政府不会在 BUDI Madani 补贴的任何挪用问题上妥协，因为该计划涉及为帮助公众而投入的大量资金。
周二，财政部表示，在发现可疑的补贴滥用交易后，已禁止位于尼邦特巴尔双溪布亚的一家加油站根据“BUDI Madani”计划销售补贴的RON95汽油和柴油。
据财政部称，对该加油站交易记录的审查发现，超过1000笔交易使用人工绕过系统，涉及超过10万升汽油，政府补贴金额超过27万令吉。——马新社
报道：土著团结党今晚将与马达尼政府签署信任与供应协议
马六甲民意调查：Fuziah表示，公正党将亚逸利茂加入竞选10个议席
柔佛州环境局调查金金河白色污水来源，并在污染担忧再次出现后查看闭路电视监控录像。