李康生首度反串演四川阿嬤！學方言崩潰「換老師就得改口」

〔記者許世穎／綜合報導〕影帝李康生在導演邱炯炯新作《腹喜》中首度挑戰女性角色，一口氣分飾兩個不同時代的四川祖母，還得全程以四川方言演出。他笑說，這次最大的挑戰不是反串，而是學習四川樂山話，由於不同老師的口音存在細微差異，導致他每換一位老師，就得重新調整發音，讓他相當頭痛。

《腹喜》入圍第39屆東京國際電影節主競賽單元，演員王海（左起）、李鴻其、陳庭妮、導演邱炯炯及李康生一同出席世界首映。（興揚電影提供）

《腹喜》入圍第39屆東京國際電影節主競賽單元，29日舉行世界首映，導演邱炯炯率領李康生、李鴻其、陳庭妮及王海出席，並在映後與觀眾交流。李康生形容邱炯炯是位「鬼才」導演，不僅親手繪製片場布景，就連電影裡出現的道具菜餚都親自下廚製作，讓他留下深刻印象。

李康生在《腹喜》中首度反串女性角色，一人分飾兩個不同時代的四川祖母，還得苦練四川方言。（興揚電影提供）

同樣挑戰突破性演出的李鴻其，這次化身北宋文豪蘇東坡，詮釋他在漫長貶謫歲月中的複雜心境。他坦言，如果是傳統寫實風格的歷史電影，自己未必有勇氣接下這個角色，但邱炯炯打造的奇幻片場，讓他得以跳脫寫實表演框架，以帶有舞台劇色彩的方式，重新詮釋這位歷史人物。

陳庭妮則在不同篇章中分飾兩名跨越時代的女性角色，展現她們操持家務、面對生活考驗的堅韌。她也大讚邱炯炯是位細膩又體貼的導演，即使專注於自己的創作世界，仍不忘照顧演員的感受。

李鴻其在《腹喜》中挑戰飾演北宋文豪蘇東坡，以不同於過往的表演方式詮釋歷史人物。（興揚電影提供）

曾以《椒麻堂會》拿下盧卡諾影展評審團特別獎的邱炯炯，這次延續獨特的手工電影美學，透過手繪布景、手工道具及充滿戲劇感的造型設計，打造融合四川神話與民間傳說的奇幻世界。片名「腹喜」取自四川方言，意指「腹中的喜悅」，全片透過四場橫跨數千年的宴席，串起生死、歷史與人情。

邱炯炯透露，電影構想始於2022年疫情期間，當時人們渴望重新相聚、一起吃飯的心情，成為他的創作靈感。他認為，飯桌看似只是日常生活的一部分，卻蘊含連結人與人之間情感的力量，因此希望透過四段不同時代的故事，呈現即使面對世事變遷，人們仍能藉由飲食與相聚，感受生命的喜悅。

陳庭妮在《腹喜》中分飾兩名跨越不同時代的女性，展現角色堅韌的一面。（興揚電影提供）

《腹喜》由香港、台灣及日本聯合製作，電影中的奇幻美學也延伸至藝術展覽，邱炯炯目前正在成都A4美術館舉辦個展《腹喜：萬物同席》，展出繪畫、場景、道具與影像等作品，讓觀眾從不同角度走進電影世界。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法