ปิดตำนาน กัปตันพิการ์ด-โปรเฟเซอร์ เอ็กซ์ "แพทริก สจ๊วต" เสียชีวิตในวัย 86 ปี

วันนี้ (30 ต.ค.2569) CNN รายงาน เซอร์ แพทริก สจ๊วต (Sir Patrick Stewart) นักแสดงชาวอังกฤษผู้โด่งดังจากบท กัปตันฌอง-ลุค พิการ์ด ในซีรีส์ Star Trek : The Next Generation และศาสตราจารย์ ชาร์ลส์ ฟรานซิส เซเวียร์ หรือ โปรเฟสเซอร์ เอ็กซ์ ในภาพยนตร์ X-Men เสียชีวิตแล้วในวัย 86 ปี ที่บ้านพักในนครลอสแอนเจลิส เมื่อคืนวันพุธที่ 28 ต.ค.2569 หลังเผชิญกับโรคอัลไซเมอร์ และภาวะสมองเสื่อมจากลิววีบอดี

เคลลี บุช โนวัก โฆษกของสจ๊วต เปิดเผยข่าวการเสียชีวิตผ่านแถลงการณ์เมื่อวันที่ 29 ต.ค.ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐฯ โดยระบุว่า นักแสดงผู้ล่วงลับจากไปหลังผ่านช่วงเวลาการเจ็บป่วยที่แสนสั้นและเต็มไปด้วยความรู้สึกสะเทือนใจ พร้อมกล่าวถึงภาพใบหน้าของเขาที่ยังคงสงบนิ่งและเปี่ยมด้วยความอ่อนโยน ซึ่งจะเป็นความทรงจำที่คนใกล้ชิดเก็บรักษาไว้ตลอดไป

จากนักแสดงละครเชกสเปียร์สู่ตำนานวงการภาพยนตร์

แพทริก สจ๊วตเกิดเมื่อปี 2483 ในเมืองมิเรฟิลด์ (Mirfield) แคว้นยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ มารดาทำงานด้านสิ่งทอ ส่วนบิดาเป็นทหาร เขาสนใจการแสดงตั้งแต่วัยเด็กและเริ่มต้นจากกลุ่มละครเยาวชนในท้องถิ่น ก่อนเข้าสู่วงการแสดงอาชีพ

ในปี 2509 เขาเข้าร่วมกับ Royal Shakespeare Company คณะละครชื่อดังของอังกฤษ และทำงานกับคณะจนถึงปี 2525 มีผลงานละครเชกสเปียร์หลายเรื่อง อาทิ A Midsummer Night’s Dream, The Merchant of Venice และ The Winter’s Tale จนได้รับการยอมรับในฐานะนักแสดงละครเวทีที่มีความสามารถ

ตลอดอาชีพการแสดง เขาได้รับรางวัล Olivier Awards รวม 3 ครั้ง โดยรางวัลล่าสุดในปี 22552 จากการแสดงบท คลอเดียส ในละคร Hamlet นอกจากนี้ ในปี 2553 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ยังพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินเพื่อยกย่องผลงานด้านการละคร ทำให้เขาได้รับการเรียกขานว่า เซอร์ แพทริก สจ๊วต ซึ่งเจ้าตัวเคยกล่าวว่าเป็นเกียรติสูงสุดในชีวิตการทำงาน

นอกเหนือจากผลงานละครและภาพยนตร์ สจ๊วตยังให้เสียงพากย์ในซีรีส์แอนิเมชัน American Dad! ของเซธ แมคฟาร์เลน ต่อเนื่องนานกว่า 20 ปี โดยรับบทเจ้าหน้าที่ CIA ที่มีพฤติกรรมสุดโต่ง แตกต่างจากภาพลักษณ์สุภาพและสุขุมที่ผู้ชมคุ้นเคย

ชีวิตส่วนตัวของเขาผ่านการแต่งงานมาแล้ว 3 ครั้ง ครั้งแรกในปี 2509 กับนักแสดงชาวอังกฤษ มีบุตรด้วยกัน 2 คน ต่อมาแต่งงานกับโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกัน ในปี 2543 และแต่งงานกับ ซันนี โอเซลล์ นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน ในปี 2556 โดยทั้งคู่ใช้ชีวิตร่วมกันในนครลอสแอนเจลิสจนถึงช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต

สจ๊วตยังเคยเปิดเผยประสบการณ์ความรุนแรงในครอบครัวที่เผชิญในวัยเด็ก โดยเขาเขียนบทความลงใน The Guardian เมื่อปี 2552 ว่า การแสดงเป็นพื้นที่ปลอดภัยสำหรับเขา เวทีละครทำให้สามารถหลบหนีจากความเจ็บปวดในชีวิตจริง และได้เป็นคนอื่นที่อยู่ในสถานที่และช่วงเวลาอื่น

ในการให้สัมภาษณ์กับ AARP เมื่อปี 2567 เขายังฝากคำแนะนำถึงนักแสดงรุ่นใหม่ว่า ต้องเชื่อมั่นในตัวเอง กล้าที่จะเสี่ยง และไม่เลือกทำแต่สิ่งที่ปลอดภัย เพราะการแสดงต้องอาศัยความกล้าหาญที่จะก้าวออกจากกรอบเดิม

ปิดตำนาน กัปตันพิการ์ด-โปรเฟเซอร์ เอ็กซ์ "แพทริก สจ๊วต" เสียชีวิตในวัย 86 ปี

Avengers : Doomsday ผลงานภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ผู้ชมจะได้เห็น

จุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้เขาโด่งดังในระดับสากลเกิดขึ้นในปี 2530 เมื่อเขาได้รับการคัดเลือกให้รับบท กัปตันฌอง-ลุค พิการ์ด ในซีรีส์ Star Trek : The Next Generation ซึ่งออกอากาศยาวนานถึงปี 2537

สจ๊วต เคยยอมรับว่าในตอนแรกเขาสับสนมากที่ผู้สร้างเลือกนักแสดงละครเวทีเชกสเปียร์วัยกลางคนและศีรษะล้านอย่างเขา มารับบทผู้นำเรือเอนเตอร์ไพรส์ แต่บทบาทผู้นำปัญญาชนผู้สุขุมและเปี่ยมด้วยคุณธรรมนี้กลับครองใจผู้ชมทั่วโลก โดยมีประโยคติดปากอย่าง "Make it so" กลายเป็นคำฮิตระดับตำนาน

ตัวเขายังเคยกล่าวในปี 2565 ว่า ตัวตนของเขากับกัปตันพิการ์ดเริ่มหลอมรวมจนแยกกันไม่ออก สจ๊วต กลับมารับบทเดิมอีกครั้งในซีรีส์ Star Trek : Picard (2563–2566) ของ Paramount+ และสร้างความประทับใจให้แฟน ๆ เสมอมา

นอกจากบทบาทกัปตันเรืออวกาศ สจ๊วต ยังเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากการรับบท โปรเฟสเซอร์ เอ็กซ์ หรือ ชาร์ลส์ เซเวียร์ ในภาพยนตร์ชุด X-Men เริ่มตั้งแต่ปี 2543 ซึ่งทำให้เขาได้พบและสร้างมิตรภาพอันแน่นแฟ้นกับ เซอร์ เอียน แมกเคลเลย ผู้รับบท แม็กนีโต

โดย แมกเคลลเน ได้ทำหน้าที่เป็นผู้ทำพิธีในงานแต่งงานของ สจ๊วต กับ ซันนี โอเซลล์ ในปี 2556 อีกด้วย

ทั้งนี้ ทาง Marvel Studios ได้ออกมายืนยันว่า การปรากฏตัวเพื่อในบทบาท โปรเฟสเซอร์ เอ็กซ์ อีกครั้งในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่อง "Avengers : Doomsday" ที่มีกำหนดเข้าฉายในช่วงปลายปีนี้ จะเป็นผลงานการแสดงบนจอภาพยนตร์ชิ้นสุดท้ายในชีวิตของ สจ๊วต ที่ชาวโลกจะได้เห็นฝีมืออันยอดเยี่ยมและทรงพลังของเขาตลอดเส้นทางการแสดงยาวนานกว่า 6 ทศวรรษ

แมกนีโต โพสต์อาลัย โปรเฟสเซอร์ เอ็กซ์

ภายหลังข่าวการเสียชีวิตของ สจ๊วร์ต เซอร์ เอียน แมกเคลเลน นักแสดงชาวอังกฤษผู้รับบท แมกนีโต ในภาพยนตร์ X-Men และเป็นเพื่อนสนิทของเขามายาวนาน ได้โพสต์ข้อความไว้อาลัยผ่านสื่อสังคมออนไลน์ โดยกล่าวถึงสจ๊วตว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับความเคารพและเป็นที่รักมากที่สุดในยุคของเขา

แมกเคลเลนกล่าวว่า ตัวตนของสจ๊วตได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการเกิดและเติบโตในยอร์กเชียร์ ทางตอนเหนือของอังกฤษ ทั้งสำเนียงการพูดและความตรงไปตรงมาในการแสดงความคิดเห็น ซึ่งสะท้อนถึงบุคลิกของคนที่ไม่หลีกเลี่ยงปัญหาหรือพูดความจริงเพียงครึ่งเดียว

เขายังระบุด้วยว่า สจ๊วตเป็นคนที่เปิดเผยความรู้สึกอย่างตรงไปตรงมา ทำให้เป็นคนที่ผู้อื่นสามารถพึ่งพา ชื่นชม

แมกเคลเลนยังย้อนเล่าถึงช่วงเวลาที่สจ๊วตกำลังตัดสินใจรับบทกัปตันพิการ์ด ใน Star Trek โดยในเวลานั้นเขาเคยเตือนเพื่อนว่า ควรคิดถึงเส้นทางการแสดงละครเวทีในอังกฤษให้ดี เพราะการรับงานนิยายวิทยาศาสตร์ในฮอลลีวูดอาจทำให้ต้องห่างจากวงการละครเวทีเป็นเวลานาน

อย่างไรก็ตาม สจ๊วร์ตตัดสินใจรับบทดังกล่าว และกลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้เขามีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ แมกเคลเลนกล่าวว่า เขารู้สึกขอบคุณที่เพื่อนตัดสินใจเสี่ยงในวันนั้น เพราะการตัดสินใจดังกล่าวทำให้ผู้ชม Star Trek รวมถึงแฟนภาพยนตร์และละครเวทีทั่วโลกได้เห็นผลงานอันยอดเยี่ยมของสจ๊วต

แมกเคลเลนยังกล่าวถึงความสำเร็จของเพื่อนว่า แม้จะมีชื่อเสียงระดับโลกจาก Star Trek และ X-Men แต่สจ๊วตไม่เคยละทิ้งรากเหง้าของตัวเอง โดยหนึ่งในความภาคภูมิใจสำคัญของเขาคือการได้รับแต่งตั้งเป็นอธิการบดีมหาวิทยาลัย Huddersfield ในยอร์กเชียร์

ช่วงท้ายของข้อความไว้อาลัย แมกเคลเลนกล่าวถึงตัวละครกัปตันพิการ์ดว่า เป็นตัวแทนของคุณงามความดีที่มนุษย์ควรมี และตัวนักแสดงผู้ถ่ายทอดบทบาทนี้ก็เป็นเช่นเดียวกัน พร้อมส่งความห่วงใยไปถึงซันนี โอเซลล์ ภรรยาของสจ๊วตและครอบครัว โดยระบุว่าเขาจะคิดถึงเพื่อนคนนี้อย่างมาก

รู้จักภาวะสมองเสื่อม LBD คร่าชีวิตไอคอนแห่งฮอลลีวูด

โรคอัลไซเมอร์และภาวะสมองเสื่อมจากลิววีบอดี เป็นโรคสมองเสื่อมเรื้อรังที่ส่งผลกระทบต่อความจำ การคิด พฤติกรรม และการใช้ชีวิต แต่มีความแตกต่างกันด้านกลไกและอาการ

โดย โรคอัลไซเมอร์ (Alzheimer’s Disease) เกิดจากการสะสมของโปรตีนผิดปกติอย่าง เบตาอะไมลอยด์ (Beta-amyloid) และ โปรตีนเทา (Tau) ที่ทำลายเซลล์สมอง มักเริ่มจากอาการลืมความจำระยะสั้น ถามซ้ำ หลงทิศทาง ก่อนจะลามไปสู่การสูญเสียการวิเคราะห์ การภาษา และการดูแลตัวเอง

ขณะที่ ภาวะสมองเสื่อมจากลิววีบอดี (Lewy Body Dementia) เกิดจากการรวมตัวของโปรตีน อัลฟาซินิวคลีอิน (Alpha-synuclein) จนเกิดเป็นก้อน Lewy bodies รบกวนสารเคมีสมอง ทำให้เกิดอาการเห็นภาพหลอน สับสนสลับไปมาตามช่วงเวลา ง่วงซึม ร่วมกับปัญหาการเคลื่อนไหวคล้ายพาร์กินสัน เช่น เกร็ง ช้า มือสั่น และเสี่ยงต่อการหกล้ม ซึ่งผู้ป่วยบางรายอาจพบทั้ง 2 โรคร่วมกันได้

ปัจจุบันทั้ง 2 โรคยังไม่มีวิธีรักษาให้หายขาด การดูแลรักษาจึงเน้นการประคับประคองและบรรเทาอาการเพื่อคงคุณภาพชีวิต โดยอัลไซเมอร์มียาช่วยชะลอการเสื่อมของสมองในระยะแรก ส่วนภาวะสมองเสื่อมจากลิววีบอดีจะเน้นการควบคุมอาการเคลื่อนไหว พฤติกรรม และการนอนหลับ

ทั้งนี้ ข้อมูลจากสถาบันผู้สูงอายุแห่งชาติสหรัฐฯ (NIA) ระบุว่าผู้ป่วยภาวะสมองเสื่อมจากลิววีบอดีจะมีระยะเวลาการมีชีวิตหลังได้รับการวินิจฉัยโดยเฉลี่ยประมาณ 5-7 ปี แต่อาจแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล

Just because someone stumbles and loses their way, it doesn't mean they're lost forever. เพียงเพราะใครบางคนสะดุดล้มและหลงทาง ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะไม่มีวันหาทางกลับมาได้อีก

โปรเฟสเซอร์ เอ็กซ์ X-Men: Days of Future Past

ฝากขัง "ชัยรัตน์" เพจ Godd Dam เจ้าตัวยังปิดปากเงียบ - ตร.ค้านประกัน

ศาลสั่งจำคุก "อานนท์-พวก" คดี ม.112 คนละ 2 ปี 8 เดือน ไม่รอลงอาญา

จ่อนำร่องแซนด์บ็อกซ์ "ถนนข้าวสาร" ปรับกฎระเบียบสถานบริการ

CNN今天（2026年10月30日）报道，著名英国演员帕特里克·斯图尔特爵士于2026年10月28日星期三晚在洛杉矶的家中去世，享年86岁。他因在电视剧《星际迷航：下一代》中饰演让-卢克·皮卡德舰长以及在电影《X战警》中饰演查尔斯·弗朗西斯·泽维尔教授（或称X教授）而闻名。斯图尔特爵士生前一直在与阿尔茨海默病和路易体痴呆症作斗争。

斯图尔特的发言人凯莉·布什·诺瓦克于美国当地时间10月29日发表声明，宣布了他的死讯。声明称，这位已故演员因病去世，病情短暂而令人心碎。她还提到，他宁静温和的面容将永远留在亲友的记忆中。

从莎士比亚戏剧演员到电影传奇。

帕特里克·斯图尔特1940年出生于英国约克郡米尔菲尔德。他的母亲从事纺织业，父亲是一名军人。他从小就对表演感兴趣，在成为职业演员之前，曾加入当地的青年剧团。

1966年，他加入了英国著名的皇家莎士比亚剧团，并一直工作到1982年。他出演了许多莎士比亚戏剧，包括《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》和《冬天的故事》，并因此被公认为一位才华横溢的舞台演员。

在他的演艺生涯中，他曾三次荣获奥利弗奖，最近一次是在2009年，凭借在话剧《哈姆雷特》中饰演克劳狄斯一角。此外，2010年，伊丽莎白二世女王授予他爵士头衔，以表彰他对戏剧的贡献，使他获得了帕特里克·斯图尔特爵士的称号，他曾表示这是他职业生涯中的最高荣誉。

除了在戏剧和电影领域的工作外，斯图尔特还为塞思·麦克法兰的动画系列《美国老爹》配音超过 20 年，他扮演了一位行为极端的中央情报局特工，这与观众习惯的礼貌沉稳的形象形成了鲜明的对比。

他一生有过三次婚姻。第一次是在1966年，与一位英国女演员结婚，育有两个孩子。2000年，他与一位美国制片人结婚。2013年，他与美国歌手兼词曲作家桑尼·奥泽尔结婚。两人在洛杉矶共同生活，直至他去世。

斯图尔特也透露了自己童年时期遭受家庭暴力的经历。他在2009年为《卫报》撰写的一篇文章中写道，表演对他来说是一个安全的避风港。舞台让他得以逃离现实生活的痛苦，并让他化身为另一个时空里的另一个人。

在 2024 年接受 AARP 采访时，他还向年轻演员提出了建议：他们必须相信自己，敢于冒险，不要只选择安全的事情，因为表演需要跳出固有思维的勇气。

饰演皮卡德舰长和X教授的帕特里克·斯图尔特的传奇故事就此落幕，他于86岁高龄去世。

《复仇者联盟：末日》是观众看到的最后一部电影。

1987 年，他被选中在电视剧《星际迷航：下一代》中饰演让-卢克·皮卡德舰长，这是他走向国际声誉的一个重要转折点，该剧一直播出到 1994 年。

斯图尔特曾坦言，起初他很困惑，为什么制片人会选择像他这样一位中年秃顶、颇具莎士比亚戏剧气质的演员来扮演企业号的舰长。然而，他塑造的这位冷静而富有智慧的领袖形象却征服了全世界的观众，他那句标志性的台词“就这么办吧”也成为了经典名言。

2022年，他还表示，他作为皮卡德舰长的身份已经与他密不可分。斯图尔特在派拉蒙+剧集《星际迷航：皮卡德》（2020-2023）中再次出演该角色，并持续给粉丝留下深刻印象。

除了饰演太空飞船船长之外，斯图尔特还因在2000年开始的《X战警》系列电影中饰演X教授（查尔斯·泽维尔）而闻名于世。这个角色让他结识了饰演万磁王的伊恩·麦克莱恩爵士，并建立了深厚的友谊。

2013 年，麦克莱兰还主持了斯图尔特与桑尼·奥塞尔的婚礼。

漫威影业已确认，斯图尔特将在今年晚些时候上映的大片《复仇者联盟：末日》中再次饰演X教授，这将是他最后一次在大银幕上亮相，展现他六十多年来卓越而强大的演技。

万磁王发帖悼念X教授。

得知斯图尔特去世的消息后，在《X战警》系列电影中饰演万磁王的英国演员伊恩·麦克莱恩爵士（也是他的好友）在社交媒体上发文悼念，称斯图尔特是他那一代最受尊敬和爱戴的演员之一。

麦克莱伦表示，斯图尔特的个性深受在英格兰北部约克郡出生和长大的影响，无论是口音还是直言不讳地表达自己的观点，都反映了他不回避问题或只说一半真相的性格。

他还表示，斯图尔特是一个非常坦诚正直的人，这使他成为一个值得他人信赖和敬佩的人。

麦克莱恩还回忆起斯图尔特当时正在考虑是否出演《星际迷航》中的皮卡德舰长一角，他说当时他警告朋友要认真考虑自己在英国戏剧界的职业生涯，因为在好莱坞出演科幻角色可能会让他长期远离戏剧舞台。

然而，斯图尔特最终决定接受这个角色，而这成为了他走向国际舞台的关键转折点。麦克莱恩表示，他很感激朋友那天冒了这个险，因为正是这个决定让《星际迷航》的观众，以及世界各地的电影和戏剧爱好者，得以欣赏到斯图尔特精湛的表演。

麦克莱恩还评论了他朋友的成就，他说，尽管斯图尔特凭借《星际迷航》和《X战警》享誉全球，但他从未忘记自己的根，他最大的骄傲之一就是被任命为约克郡哈德斯菲尔德大学的校长。

在悼词的最后部分，麦克莱恩形容皮加德船长这个角色代表了人类应有的美德，并称赞饰演该角色的演员也完美地诠释了这些美德。他还向斯图尔特的妻子桑妮·奥泽尔及其家人表达了慰问和哀悼，并表示他将深深怀念这位朋友。

了解 LBD（Less Than Water）：痴呆症夺走了一位好莱坞偶像的生命

阿尔茨海默病和路易体痴呆症都是慢性痴呆症，会影响记忆、思维、行为和日常生活，但它们的机制和症状有所不同。

阿尔茨海默病是由β-淀粉样蛋白和tau蛋白等异常蛋白质的积累引起的，这些蛋白质会损害脑细胞。它通常始于短期记忆丧失、重复提问和定向障碍，之后逐渐发展为分析能力、语言能力和自理能力的丧失。

路易体痴呆症则是由α-突触核蛋白聚集形成的路易体引起的，路易体会扰乱大脑的化学物质。这会导致幻觉、间歇性意识混乱、嗜睡以及类似于帕金森病的运动障碍，例如僵硬、迟缓、震颤和跌倒风险增加。有些患者可能同时出现这两种症状。

目前，这两种疾病均无法治愈。治疗重点在于支持性护理和缓解症状，以维持患者的生活质量。阿尔茨海默病早期有药物可以延缓脑退化的进程，而蜂窝织炎（LED）的治疗重点在于控制患者的运动、行为和睡眠。

根据美国国家老龄研究所 (NIA) 的数据，路易体痴呆症患者确诊后的平均预期寿命约为 5-7 年，但这因人而异。

即使有人跌倒迷路，也不意味着他们就永远迷失了方向。

X教授（X战警：逆转未来）

“Godd Dam”脸书页面的创建者Chairat已被还押候审。他保持沉默，警方反对保释。

法院根据第 112 条判处 Anon 等人 2 年零 8 个月监禁，不缓刑。

目前正计划在考山路试点推行沙盒模式，以修订娱乐场所的相关规定。