Loan dispute turns violent in Skudai: Man’s leg broken after being rammed by car, three held

ISKANDAR PUTERI, Oct 31 — A dispute over a loan is believed to have sparked a fight between a group of people outside a supermarket in Taman Pulai Utama, Skudai, which went viral on social media.

Iskandar Puteri district police chief Assistant Commissioner Radin Ramlan Radin Taha said police received a report on the incident at 6.38pm yesterday, Sinar Harian reported.

He said initial investigations found that the fight broke out between two parties who knew each other before it turned physical.

“In the incident, a 35-year-old local man suffered a broken right leg following an incident involving a car driven by one of the individuals involved.

“The victim received treatment at Hospital Sultanah Aminah (HSA), Johor Baru, and is reported to be in stable condition,” he said in a statement today.

Radin Ramlan said police detained three locals, a man and two women aged between 34 and 53, to assist in investigations.

A Proton Saga was also seized, while police are tracking down several others believed to be involved.

“Urine tests on all three suspects came back negative for drugs, and checks found they have no previous criminal records,” he was quoted as saying.

He said the incident was recorded by a member of the public and uploaded to Facebook.

The case is being investigated under Section 147 of the Penal Code for rioting, which carries a jail term of up to two years, a fine, or both, upon conviction.

It is also being investigated under Section 307 of the Penal Code for attempted murder, which carries a jail term of up to 10 years and a fine, or up to 20 years if hurt is caused.

Radin Ramlan advised the public not to take the law into their own hands to resolve disputes and to refrain from speculating in ways that could disrupt investigations.

Earlier, a 23-second video went viral showing a man, believed to be a motorcyclist, standing on the road with his leg dangling before a Proton Saga rammed into him.

The victim appeared to try to avoid the car but was still hit.

In the footage, a woman can be heard asking the driver why he had hit her husband, to which the driver replied only “balai” (police station).

Supporters out by 7am as Melaka candidates file their papers

Daylight robbery at a Damansara Damai jeweller, RM300,000 gone

Macron to visit Malaysia on Nov 16–17 as ties with France deepen

依斯干达公主城，10月31日讯——据信，一群人在士古来Taman Pulai Utama一家超市外发生斗殴，起因是贷款纠纷，该事件在社交媒体上迅速传播开来。

据《星报》报道，依斯干达布蒂里地区警察局长助理局长拉丁·拉姆兰·拉丁·塔哈表示，警方于昨天下午 6 时 38 分收到了有关该事件的报告。

他说，初步调查发现，冲突发生在两个彼此认识的人之间，之后演变成肢体冲突。

“事件中，一名 35 岁的当地男子在与其中一名涉事人员驾驶的汽车发生事故后，右腿骨折。

“受害者在柔佛新山苏丹娜阿米娜医院（HSA）接受治疗，据报道目前情况稳定，”他今天在一份声明中说。

拉丹·拉姆兰表示，警方拘留了三名当地人，一男两女，年龄在 34 岁至 53 岁之间，以协助调查。

警方还查获了一辆 Proton Saga 汽车，并正在追捕其他几名涉案人员。

据报道，他说：“对三名嫌疑人的尿检结果均为阴性，且经核查发现他们此前均无犯罪记录。”

他说，这起事件被一名公众人士拍摄下来并上传到了Facebook。

该案件正根据《刑法》第 147 条（暴乱罪）进行调查，该罪名一旦成立，可判处最高两年监禁、罚款或两者并罚。

此外，他还因涉嫌违反《刑法》第 307 条（谋杀未遂）而接受调查，该条款规定最高可判处 10 年监禁并处罚金，如果造成伤害，最高可判处 20 年监禁。

拉丹·拉姆兰建议公众不要以身试法解决纠纷，也不要进行可能干扰调查的猜测。

此前，一段 23 秒的视频在网上疯传，视频中一名男子（据信是摩托车骑手）站在路边，一条腿悬空，随后一辆 Proton Saga 撞向了他。

受害者似乎试图躲避汽车，但还是被撞了。

视频中，可以听到一名女子问司机为什么撞了她的丈夫，司机只回答说“balai”（警察局）。

早上7点，支持者们就已开始聚集，因为马六甲州的候选人正在提交文件。

达曼萨拉达迈一家珠宝店光天化日之下遭抢劫，30万令吉被盗。

马克龙将于11月16日至17日访问马来西亚，进一步深化法马关系。