Soccer-Kane misses penalty, hits post as Dortmund snatch draw

Soccer Football - Bundesliga - Bayern Munich v Borussia Dortmund - Allianz Arena, Munich, Germany - October 31, 2026 Borussia Dortmund's Joey Veerman in action with Bayern Munich's Harry Kane REUTERS/Angelika Warmuth

MUNICH, Oct 31 (Reuters) - Ballon ⁠d'Or winner Harry Kane missed a penalty and hit the ⁠post for Bayern Munich as Borussia Dortmund snatched a last-gasp ‌equaliser through Fabio Silva for a 2-2 draw in theKlassiker on Saturday that kept the teams level on points at the top.

Kane, who won his prize in a ​ceremony in London on Monday, was an ⁠unused substitute in the 6-1 ⁠German Cup second-round demolition ofMagdeburg on Wednesday before missing from the spot with ⁠Bayern ‌1-0 up. Healso hit the post, one of four times Bayern hit the woodwork.

Silva snatched theequaliser in the 89th ⁠minute to leave both teams on 18 points, with ​Bayern top on ‌goal difference.

In arollercoaster first half Bayern hit the woodwork through MichaelOlise ⁠and missed ​a golden chance for Ismael Saibari, who was injured in the process,before the visitors had a goal overruled by VAR.

Bayern, also hit by injuries to ⁠Serge Gnabry and Olise,struck in the 38th ​thanks through Konrad Laimer's goal on the rebound, after his first effort was blocked by Dortmund's Gregor Kobel.

With Bayern coach Vincent Kompanyrecovering after his ⁠collapse last week, Bayern's full back Laimer was more threatening than Kane, who sent his 56th minute spot-kick against the crossbar.

Dortmund scored through Serhou Guirassy on the hour mark buttheir joy only lasted six ​minutesas Dayot Upamecano tapped in a Kane assist ⁠from close range.

Kane's low shot bounced off the post before Silvabagged the ​equaliser. Bayern's Lennart Karl still had time ‌to see his shot in stoppage ​time bounce off the crossbar and cap a frustrating day for the champions.

(Reporting by Karolos Grohmann, editing by Ed Osmond)

Thank you for your report!

足球 - 德甲联赛 - 拜仁慕尼黑对阵多特蒙德 - 德国慕尼黑安联球场 - 2026年10月31日 - 多特蒙德球员乔伊·维尔曼与拜仁慕尼黑球员哈里·凯恩拼抢中。（路透社/安吉莉卡·瓦尔穆特摄）

慕尼黑，10 月 31 日（路透社）——金球奖得主哈里·凯恩罚丢点球并击中门柱，多特蒙德凭借法比奥·席尔瓦在最后时刻的进球扳平比分，最终在周六的德国国家德比中以 2-2 战平拜仁慕尼黑，两队积分相同，并列榜首。

凯恩周一在伦敦举行的颁奖典礼上领取了奖项，周三在拜仁6-1大胜马格德堡的德国杯第二轮比赛中，他并未获得出场机会。比赛进行到拜仁1-0领先时，凯恩主罚点球偏出。此外，他还击中了门柱，这也是拜仁全场四次击中门框的其中一次。

席尔瓦在第 89 分钟扳平比分，两队同积 18 分，拜仁凭借净胜球优势位居榜首。

上半场比赛跌宕起伏，拜仁慕尼黑凭借迈克尔·奥利斯的射门击中门框，伊斯梅尔·赛巴里错失了一次绝佳机会，并在比赛中受伤。随后，客队的一个进球被VAR判罚无效。

拜仁慕尼黑也遭遇了塞尔吉·格纳布里和奥利塞的受伤，但在第38分钟，康拉德·莱默的第一次射门被多特蒙德的格雷戈尔·科贝尔挡出后，他补射破门，帮助球队取得领先。

由于拜仁主教练文森特·孔帕尼上周晕倒后仍在恢复中，拜仁的边后卫莱默比凯恩更具威胁，凯恩在第56分钟的点球击中了横梁。

多特蒙德在比赛进行到一小时时由塞尔胡·吉拉西破门得分，但他们的喜悦只持续了六分钟，达约特·乌帕梅卡诺近距离接凯恩的助攻轻松破门。

凯恩的低射击中门柱弹出，随后席尔瓦扳平比分。拜仁的卡尔在伤停补时阶段的射门再次击中横梁弹出，为卫冕冠军令人沮丧的一天画上了句号。

（卡洛斯·格罗曼报道，埃德·奥斯蒙德编辑）

感谢您的报告！