กองทัพเรือ โต้บิ๊กทหารเรือ เอี่ยวเส้นเงินบุ๋ม ปนัดดา ชี้เข้าใจคาดเคลื่อน

Home » โซเชียล » กองทัพเรือ โต้บิ๊กทหารเรือ เอี่ยวเส้นเงินบุ๋ม ปนัดดา ชี้เข้าใจคาดเคลื่อน

โฆษกกองทัพเรือ สยบข่าวลือบิ๊กทหารเรือ เอี่ยวเส้นเงิน “บุ๋ม ปนัดดา” ชี้เข้าใจคาดเคลื่อน ตีความคำว่า “เกรงใจ” ผิด

โฆษกกองทัพเรือ พลเรือตรี ชานินทร์ ศรียาภัย ออกมาชี้แจงกรณีที่มีกระแสข่าวโยงนายทหารระดับสูงของกองทัพเรือเข้ากับเส้นทางการเงินของบุ๋ม ปนัดดา วงศ์ผู้ดี ประธานมูลนิธิองค์กรทำดี โดยยืนยันว่าข่าวดังกล่าวเกิดจากความเข้าใจคลาดเคลื่อน ซึ่งมีที่มาจากเหตุการณ์ในการแถลงข่าวร่วมระหว่างเจ้าหน้าที่กองทัพเรือกับผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลาง เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมา การแถลงข่าวครั้งนั้นจัดขึ้นเพื่อชี้แจงผลการจับกุมกระสุนปืนและอาวุธสงครามในพื้นที่รับผิดชอบของทัพเรือภาคที่ 1 จังหวัดตราด โดยมีเจ้าหน้าที่กองทัพเรือร่วมแถลงกับผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลาง (ผบช.ก.) ขณะเตรียมความพร้อมก่อนเริ่มแถลง ผู้สื่อข่าวได้สอบถาม ผบช.ก. ถึงความคืบหน้าคดีของบุ๋ม ปนัดดา ซึ่ง ผบช.ก. ได้ตอบคำถามไปช่วงหนึ่ง ก่อนกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “เกรงใจ” กองทัพเรือ พลเรือตรี ชานินทร์ อธิบายว่า ถ้อยคำดังกล่าวเป็นเพียงประโยคสั้น ๆ ที่ไม่ได้มีการขยายความต่อ จึงอาจถูกตีความผิดไปจากบริบทที่แท้จริง โดยคำว่า “เกรงใจ” ในที่นี้ หมายถึงการเกรงใจเจ้าหน้าที่กองทัพเรือที่ต้องยืนรอเพื่อร่วมแถลงข่าว ไม่ได้มีความหมายว่ากองทัพเรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีของบุ๋ม ปนัดดา หรือมีความเกรงใจต่อคดีนี้แต่อย่างใด ขณะเดียวกัน ผบช.ก. ได้ออกมาชี้แจงแล้วว่ากรณีนี้ไม่เกี่ยวข้องกับกองทัพเรือ โฆษกกองทัพเรือจึงขอยืนยันอีกครั้งว่า กระแสข่าวที่โยงนายทหารระดับสูงเข้ากับเส้นทางการเงินในคดีดังกล่าว เป็นผลมาจากการเข้าใจบริบทของบทสนทนาระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนผิดไป

首页 » 社交媒体 » 泰国皇家海军驳斥有关高级海军军官涉嫌参与布姆·帕纳达财务事件的裁决，称系误解

海军发言人驳斥了有关一名高级海军军官与女演员 Boom Panadda 发生财务丑闻的传闻，称这种说法是对“เกรงใจ”（kengjai，意为“考虑”或“尊重”）一词的误解。

泰国皇家海军发言人查宁·斯里亚帕少将澄清了有关高级海军军官与女演员、Tham Dee基金会主席Boom Panadda Wongphudee的财务交易有关的报道。他证实，这些报道源于11月3日海军军官与中央调查局（CIB）局长联合召开的新闻发布会上的误会。此次新闻发布会旨在说明在达叻府第一海军区司令部辖区内查获弹药和武器的情况。在新闻发布会筹备期间，记者询问中央调查局局长Boom Panadda案件的进展情况。局长简短回答后对记者说：“我不想给泰国皇家海军带来不便。”查宁少将解释说，这句简短的声明没有进一步解释，可能被误解了。在此背景下，“不愿给等待参加新闻发布会的泰国皇家海军军官们带来不便”意在表达对海军军官的体谅。这并不意味着海军参与了Boom Panadda的案件，或者对该案件表示任何偏袒。同时，刑事打击部门专员已澄清，此案与海军无关。因此，海军发言人重申，有关高级军官与此案资金流向有关的传闻源于对11月3日新闻发布会期间谈话内容的误解。