(2nd LD) S. Korea sends officials to assess situation in Hormuz Strait(第二项议程)韩国派遣官员评估霍尔木兹海峡局势
SEOUL, Sept. 8 (Yonhap) -- South Korea has dispatched an investigation team to a...

This will let Google show Yonhap news articles that match or are related to your search
(ATTN: ADDS additional info in paras 4, 8)
SEOUL, Sept. 8 (Yonhap) -- South Korea has dispatched an investigation team to assess the situation in the conflict-stricken Strait of Hormuz, the defense ministry said Tuesday, amid repeated calls from Washington for Seoul to assist its war efforts against Iran.
The team departed for the United Arab Emirates (UAE) over the weekend and is expected to return as early as this week. The examination results will be reported to the National Security Council, the ministry added.
"It is aimed at assessing the state of affairs and the security situation in the strait," a ministry official explained, stressing that the dispatch "was not decided on the premise of military deployment."
The ministry also rejected a news report claiming Washington has requested Seoul to decide by November whether it will send troops.
The latest move comes some six months after U.S. President Donald Trump urged five nations, including South Korea, to send warship to the strait and help secure the key shipping route in the Middle East.
Trump has recently ratcheted up pressure on Seoul to make a military contribution to efforts to secure navigation through the strait, claiming in August that the South Korean government has said "no thanks" to such requests.
On Monday, Seoul's foreign ministry said South Korea is closely communicating with relevant countries and the international community to help ensure the free passage of all vessels through the strait. The presidential office earlier said no decision has been made on troop deployment, adding it is still reviewing various options.
The defense ministry was said to be reviewing a list of "military assets" that can be deployed immediately should a decision to make a military contribution be made.
The list is believed to include a maritime patrol aircraft, bomb disposal experts, and sea mine detection and removal equipment.
This AP photo shows a motorboat passing a general cargo ship anchored in the Strait of Hormuz off Bandar Abbas, Iran, on Sept. 6, 2026. (Yonhap)
fairydust@yna.co.kr (END)
(2nd LD) S. Korea says in talks with int'l community over Hormuz security, keeps Iran channel open
(3rd LD) Presidential office says no decision reached on troop deployment to Hormuz; review ongoing
BTS concludes N. American tour with record-breaking LA shows
N. Korea drops unification goal, cements Kim as sole leader in revised party charter
BLACKPINK's Lisa and Jisoo release solo singles on same day
(LEAD) Lee heads to France for state visit, summit with Macron
Corporate response team continues search for 9 S. Koreans missing in Nepal floods
White House says U.S. policy on N. Korea unchanged, reaffirms Trump's openness to dialogue with Kim
'The Odyssey' tops weekend box office for 5th week
Samsung Electronics union leaders under probe over 'union blacklist'
(2nd LD) S. Korea's nominal GDP grows at fastest pace in 47 years in Q2; $40,000 per capita GNI on track
(LEAD) N. Korean defense minister blasts U.S.' joint military drills, says will take necessary measures
Lee vows to pursue peace on Korean Peninsula through dialogue based on firm deterrence
NK commissions new destroyer
(2nd LD) S. Korea sends officials to assess situation in Hormuz Strait
这将使谷歌能够向您展示与您的搜索匹配或相关的韩联社新闻文章。
(注意:第 4、8 段补充信息)
首尔,9月8日(韩联社)——韩国国防部周二表示,韩国已派遣调查小组评估霍尔木兹海峡冲突局势。此前,华盛顿方面多次呼吁首尔协助其对伊朗的战争行动。
该团队已于周末启程前往阿拉伯联合酋长国(阿联酋),预计最早将于本周返回。该部补充说,考试结果将上报国家安全委员会。
“此举旨在评估海峡局势和安全状况,”一位部委官员解释说,并强调此次派遣“并非基于军事部署的前提”。
该部还驳斥了有关华盛顿要求首尔在11月前决定是否派兵的新闻报道。
最新举措发生在约六个月前,当时美国总统唐纳德·特朗普敦促包括韩国在内的五个国家向海峡派遣军舰,以帮助确保中东这条重要航道的安全。
特朗普最近加大了对首尔的压力,要求其为确保海峡航行安全做出军事贡献。他在 8 月份声称,韩国政府对这类要求表示“不,谢谢”。
周一,首尔外交部表示,韩国正与相关国家和国际社会密切沟通,以确保所有船只自由通过霍尔木兹海峡。此前,总统府表示尚未就部队部署做出决定,并补充说仍在评估各种方案。
据称国防部正在审查一份“军事资产”清单,以便在决定提供军事援助时能够立即部署这些资产。
据信,该清单包括海上巡逻机、炸弹处理专家以及水雷探测和清除设备。
这张美联社照片显示,2026年9月6日,一艘摩托艇驶过停泊在伊朗阿巴斯港附近霍尔木兹海峡的一艘杂货船。(韩联社)
fairydust@yna.co.kr (完)
(第二条)韩国表示,在与国际社会就霍尔木兹海峡安全问题进行磋商时,将保持与伊朗沟通渠道畅通。
(第三条)总统府表示,尚未就向霍尔木兹岛部署军队做出决定;审查仍在进行中。
BTS北美巡演圆满落幕,洛杉矶站演出打破多项纪录。
朝鲜放弃统一目标,修订党章巩固金正恩的唯一领导人地位
BLACKPINK 的 Lisa 和 Jisoo 同一天发行个人单曲
(导语)李将军前往法国进行国事访问,并与马克龙举行峰会
企业救援队继续搜寻在尼泊尔洪灾中失踪的9名韩国人
白宫表示美国对朝政策不变,重申特朗普对与金正恩对话持开放态度。
《奥德赛》连续第五周蝉联周末票房冠军
三星电子工会领导人因“工会黑名单”接受调查
(第二部分)韩国第二季度名义GDP增速创47年来最快;人均国民总收入有望达到4万美元
(导语)朝鲜国防部长抨击美朝联合军事演习,称将采取必要措施
李光耀誓言将通过基于坚定威慑的对话,寻求朝鲜半岛和平。
朝鲜接收新型驱逐舰
(第二项议程)韩国派遣官员评估霍尔木兹海峡局势