King, Queen extend condolences to families of Sarawak helicopter crash victims

The King and Queen of Malaysia expressed condolences to the families of the victims of a helicopter crash in Sarawak.

The helicopter, carrying five individuals including a pilot and health personnel, crashed near Long Lellang Short Runway Airport.

The services and sacrifices of the victims, who were on official duty, are honoured by Their Majesties.

KUALA LUMPUR, Sept 9 — His Majesty, Sultan Ibrahim, King of Malaysia and Her Majesty Raja Zarith Sofiah, Queen of Malaysia have expressed their condolences to the families of the pilot and Ministry of Health (MOH) personnel who died in a helicopter crash in Sarawak, yesterday.

Their Majesties also prayed that the entire family and next of kin of the victims be given strength and fortitude in facing the loss of their loved ones.

“We extend our Al-Fatihah and condolences to all members of the victims’ families. Their services and sacrifices will always be remembered,” said the King and Queen through a post on the Facebook of Sultan Ibrahim Sultan Iskandar today.

Yesterday, the Civil Aviation Authority of Malaysia (CAAM) in a statement announced that a BO-105 helicopter carrying five individuals including the pilot crashed near the Long Lellang Short Runway Airport (STOLport), Ulu Baram, about 929 kilometres from Kuching, Sarawak.

CAAM received information about the incident involving the helicopter from the Flight Information Service at 3.58pm.

The Flying Doctor Service (FDS) helicopter that took off from Miri was carrying five victims, consisting of pilot Captain Zainol Afiq Bee Sham, medical officer Dr Ainul Baraah Kamaruddin, an assistant medical officer (PPP) and two nurses, all of whom were on official duty. — Bernama

Dzulkefly: Rescue teams begin evacuation of Long Lellang helicopter crash victims

Rapid KL to begin Kelana Jaya Line track replacement works on Sept 13

Anwar: Govt to provide assistance, support to families of five killed in Sarawak helicopter crash

马来西亚国王和王后向在砂拉越发生的直升机坠毁事故中的遇难者家属表示慰问。

这架载有包括飞行员和医护人员在内的五人的直升机在龙乐浪短跑道机场附近坠毁。

国王陛下对那些因公殉职的烈士们的贡献和牺牲表示敬意。

吉隆坡，9月9日讯——马来西亚最高元首苏丹易卜拉欣陛下和马来西亚王后拉惹扎丽特·索菲亚陛下对昨日在砂拉越直升机坠毁事故中遇难的飞行员和卫生部工作人员的家属表示慰问。

陛下们还祈祷，愿遇难者的所有家人和近亲都能获得力量和勇气，面对失去亲人的悲痛。

“我们向所有遇难者家属致以最深切的慰问和哀悼。他们的奉献和牺牲将永远铭记在我们心中。”国王和王后今天在苏丹易卜拉欣·苏丹·伊斯坎达尔的脸书账号上发帖说道。

昨天，马来西亚民航局 (CAAM) 在一份声明中宣布，一架载有包括飞行员在内的五人的 BO-105 直升机在距离砂拉越古晋约 929 公里的乌鲁巴南龙乐浪短跑道机场 (STOLport) 附近坠毁。

下午 3 点 58 分，民航局从飞行情报服务部门获悉了有关直升机事故的信息。

从美里起飞的皇家飞行医生服务队（FDS）直升机载有五名伤者，包括飞行员扎伊诺尔·阿菲克·比·沙姆上尉、医务官艾努尔·巴拉·卡马鲁丁医生、一名助理医务官（PPP）和两名护士，他们当时都在执行公务。——马新社

祖基菲里：救援队开始疏散龙乐朗直升机坠毁事故遇难者

Rapid KL将于9月13日开始Kelana Jaya线轨道更换工程

安华：政府将向砂拉越直升机坠毁事故中五名遇难者的家属提供援助和支持