9/11 廿五年後癌症問題浮現 紐約華埠曾被排除災後援助範圍
皇后學院(Queens College)9日舉行「悲劇、創傷與轉變：9/11浩劫25年後」座談會，多名學者從公共衛生、城市重建等角度，回顧9/11恐襲25年來對紐約造成的長期影響。學者指出，目前已有約15萬5000人加入世貿中心健康計畫，僅過去一年就新增約一萬人，癌症病例隨暴露人群老化快速增加；另一方面，災後大規模重建雖令曼哈頓下城迅速復甦，華埠等周邊社區卻未同等受惠，最初更被排除在部分聯邦救災援助範圍之外，其後經歷失業、人口流失及住房成本上升等連鎖衝擊，9/11對社區造成的影響遠超恐襲本身。
皇后學院(Queens College)9日舉行「悲劇、創傷與轉變：9/11浩劫25年後」座談會。(記者高雲兒╱攝影)
皇后學院(Queens College)9日舉行「悲劇、創傷與轉變：9/11浩劫25年後」座談會，多名學者從公共衛生、城市重建等角度，回顧9/11恐襲25年來對紐約造成的長期影響。學者指出，目前已有約15萬5000人加入世貿中心健康計畫，僅過去一年就新增約一萬人， 癌症 病例隨暴露人群老化快速增加；另一方面，災後大規模重建雖令曼哈頓下城迅速復甦， 華埠 等周邊社區卻未同等受惠，最初更被排除在部分聯邦救災援助範圍之外，其後經歷失業、人口流失及住房成本上升等連鎖衝擊，9/11對社區造成的影響遠超恐襲本身。
皇后學院教授、職業及環境醫學專家馬科維茲(Steven Markowitz)長期參與世貿中心健康計畫(World Trade Center Health Program)研究及醫療監測。他表示，目前約15萬5000名參與者包括曾在世貿中心遺址工作、參與救援清理或居住附近的民眾，平均年齡已超過55歲、接近60歲，多數患有至少一種符合計畫認證的疾病。
他指出，呼吸系統疾病、創傷後壓力症候群(PTSD)、抑鬱及焦慮等問題較早浮現，癌症則在近十多年快速增加，如今已成為計畫治療的首要疾病。隨著當年暴露者老化，這也是為何25年後仍不斷有新參與者加入。
隨著參與者進入老年，新的健康問題也開始受到關注。馬科維茲表示，目前已有申請要求聯邦政府考慮將心臟病、失智症及部分自體免疫疾病納入保障。
皇后學院城市研究系主任切克(Melissa Checker)則聚焦9/11後曼哈頓下城重建。她指出，恐襲後聯邦政府投入大量資金協助金融區復甦，但重建利益並未平均惠及周邊社區，其中華埠就是明顯例子。
切克表示，9/11後最初畫定的部分聯邦救災援助範圍將華埠排除在外，儘管當地同樣受到粉塵、交通封鎖及商業停擺衝擊，不少居民和商戶最初仍無法取得相關援助，語言障礙及資格限制也增加申請難度。她援引估計稱，9/11後華埠一度約有75%的勞動人口失去工作。
華埠社區其後持續遊說，要求擴大援助邊界，最終部分救助才延伸至當地，但切克形容，到那時「損害已經造成」。她指出，華埠其後出現人口流失、房價及租金上升，金融區重建加速的士紳化效應，也逐漸向華埠等鄰近社區蔓延。
在問答環節被問及華埠為何遭排除時，切克表示，相關邊界由聯邦緊急事故管理總署(FEMA)劃定，最初以堅尼路(Canal Street)一帶為界。她認為，當時可能希望優先恢復作為重要經濟引擎的金融區，但強調自己並不掌握具體畫界決策過程。
座談會也談及當年在下城上學的兒童。馬科維茲表示，這批年輕人在世貿中心健康計畫中長期「很大程度上受到忽視」，如今當年的兒童已成年並分散各地。國家職業安全衛生研究所(NIOSH)正嘗試建立「青年世代」研究，追蹤他們25年後的健康狀況。
精華 FAQ Q1：9/11 25年後，世貿中心健康計畫最主要的健康變化是什麼？ 目前約有15萬5000人加入該計畫，且近一年新增約1萬人。隨著暴露者年齡上升，癌症病例快速增加，已成為計畫治療的首要疾病。 Q2：除了癌症之外，研究者還希望聯邦政府納入哪些新保障？ 馬科維茲指出，隨參與者進入老年，已有申請要求將心臟病、失智症及部分自體免疫疾病納入保障，以回應長期暴露後出現的新健康風險。 Q3：華埠在9/11後為何受創特別深，後果又有哪些？ 華埠最初被排除在部分聯邦救災援助範圍外，居民與商戶難以申請支援；當地曾約75%勞動人口失業，之後又面臨人口流失、房租上升與士紳化擴散。
Q1：9/11 25年後，世貿中心健康計畫最主要的健康變化是什麼？ 目前約有15萬5000人加入該計畫，且近一年新增約1萬人。隨著暴露者年齡上升，癌症病例快速增加，已成為計畫治療的首要疾病。
Q1：9/11 25年後，世貿中心健康計畫最主要的健康變化是什麼？
目前約有15萬5000人加入該計畫，且近一年新增約1萬人。隨著暴露者年齡上升，癌症病例快速增加，已成為計畫治療的首要疾病。
Q2：除了癌症之外，研究者還希望聯邦政府納入哪些新保障？ 馬科維茲指出，隨參與者進入老年，已有申請要求將心臟病、失智症及部分自體免疫疾病納入保障，以回應長期暴露後出現的新健康風險。
Q2：除了癌症之外，研究者還希望聯邦政府納入哪些新保障？
馬科維茲指出，隨參與者進入老年，已有申請要求將心臟病、失智症及部分自體免疫疾病納入保障，以回應長期暴露後出現的新健康風險。
Q3：華埠在9/11後為何受創特別深，後果又有哪些？ 華埠最初被排除在部分聯邦救災援助範圍外，居民與商戶難以申請支援；當地曾約75%勞動人口失業，之後又面臨人口流失、房租上升與士紳化擴散。
Q3：華埠在9/11後為何受創特別深，後果又有哪些？
華埠最初被排除在部分聯邦救災援助範圍外，居民與商戶難以申請支援；當地曾約75%勞動人口失業，之後又面臨人口流失、房租上升與士紳化擴散。
紐約公開南布碌崙IBX輕軌計畫圖 4地鐵站將升級無障礙設施