‘Forever centrist’: Tok Mat assures Umno won’t veer left or right“永远保持中间立场”:托克·马特保证巫统不会向左或向右倾斜
KUALA LUMPUR, Sept 10 — Umno will remain a centrist and moderate party and will not be pushed towards the political left or right, its deputy president Datuk Seri Mohamad Hasan...

Umno's Deputy President, Datuk Seri Mohamad Hasan, reaffirmed the party's commitment to centrism, emphasizing it will remain a moderate national party avoiding shifts towards political extremes.
Speaking at the Wanita, Pemuda, and Puteri Umno general assemblies, he assured non-Malays and bumiputera in Sabah and Sarawak that Umno's Malay-centered politics will not compromise their rights.
Mohamad emphasized that Umno's vision is for a united and harmonious Malaysia, where diverse communities thrive collectively.
KUALA LUMPUR, Sept 10 — Umno will remain a centrist and moderate party and will not be pushed towards the political left or right, its deputy president Datuk Seri Mohamad Hasan said today in an assurance to non-Malays and bumiputera in Sabah and Sarawak.
Mohamad, better known as Tok Mat, said Umno’s ideology was rooted in centrism and that the party would continue to take the middle ground as a national party.
“My emphasis is that Umno will forever be centrist. Our ideology is centrism.
“Once again I repeat, Umno is a group and party of the middle and will forever follow the middle path,” he said in his speech at the simultaneous opening of the Wanita, Pemuda and Puteri Umno general assemblies here last night.
He said Umno would not lean to the left or right, but would seek to balance ideas from both sides while remaining a moderate national party.
He said the party’s political position had been tested over decades through its experience in governing the country with moderate policies, positions and priorities.
“Therefore, anyone who wants to work with Umno must accept Umno’s moderation and centrist approach.
“You cannot impose your conservative or radical ideology on Umno,” he said.
Mohamad also sought to reassure non-Malays and non-Muslim bumiputera in Sabah and Sarawak that Umno’s focus on Malay politics would not come at the expense of their rights and interests.
He said the Malays would continue to serve as the “indigenous nation” providing space and opportunities for everyone.
“We will ensure this homeland is a homeland for all, prosperous and carefully managed, in line with what is enshrined in the Federal Constitution,” he said.
Mohamad said Umno’s pledge was for a fair and united Malaysia, adding that the party would manage Malay politics maturely.
“It will in no way become a burden or threat, nor deny your rights and interests,” he said, addressing non-Malay friends and non-Muslim bumiputera in Sabah and Sarawak.
He said Umno’s vision was for a peaceful Malaysia where all communities complemented one another.
Mother and two sons found dead after being trapped in Kluang house fire
‘Kayfa haluka?’: Warm Umno welcome for PAS delegates at assembly
Tok Mat admits Umno’s DAP ties were hard to sell to Malay voters
巫统副主席拿督斯里莫哈末哈山重申了该党奉行中间路线的立场,强调巫统将继续保持温和的全国性政党立场,避免走向政治极端。
他在巫统妇女组、青年组和公主组的全体大会上发表讲话,向沙巴和砂拉越的非马来人和土著保证,巫统以马来人为中心的政治不会损害他们的权利。
穆罕默德强调,巫统的愿景是建立一个团结和谐的马来西亚,让不同社群共同繁荣发展。
吉隆坡,9月10日讯——巫统副主席拿督斯里莫哈末哈山今日向沙巴和砂拉越的非马来人和土著保证,巫统将继续保持中间派和温和派政党的立场,不会向政治左翼或右翼靠拢。
莫哈末(Mohamad,又名 Tok Mat)表示,巫统的意识形态根植于中间路线,该党作为一个全国性政党将继续采取中间立场。
“我的重点是,巫统将永远坚持中间路线。我们的意识形态就是中间路线。”
“我再次重申,巫统是一个中间派团体和政党,并将永远奉行中间路线,”他在昨晚巫统妇女组、青年组和女青年组全体大会同时开幕式上的讲话中说道。
他表示,巫统不会偏向左翼或右翼,而是会寻求平衡左右两派的思想,同时保持温和的全国性政党立场。
他表示,该党的政治地位经过数十年的考验,凭借其温和的政策、立场和优先事项,在国家治理中积累了丰富的经验。
“因此,任何想与巫统合作的人都必须接受巫统的温和派和中间派路线。”
他说:“你不能把你的保守或激进意识形态强加给巫统。”
穆罕默德还试图向沙巴和砂拉越的非马来人和非穆斯林土著保证,巫统对马来政治的关注不会损害他们的权利和利益。
他表示,马来人将继续作为“原住民民族”,为所有人提供空间和机会。
他说:“我们将确保这片家园成为所有人的家园,繁荣昌盛,管理有序,符合联邦宪法的规定。”
莫哈末表示,巫统的承诺是建立一个公平团结的马来西亚,并补充说,该党将以成熟的方式处理马来政治。
“这绝不会成为负担或威胁,也不会剥夺你们的权利和利益,”他在对沙巴和砂拉越的非马来族朋友和非穆斯林土著居民讲话时说道。
他说,巫统的愿景是建立一个和平的马来西亚,让所有社群彼此互补。
居銮一户民宅发生火灾,母子三人被困,不幸身亡。
“Kayfa haluka?”:巫统在大会上热情欢迎伊斯兰党代表
Tok Mat承认巫统与民主行动党的关系很难被马来选民接受。