Farmer shot dead outside family member’s rented house in Banting

A 52-year-old farmer was fatally shot outside a house rented by his child in Teluk Bunut, Banting.

The incident occurred late Tuesday evening, with police responding shortly thereafter.

Selangor police chief Datuk Shazeli Kahar reported that investigations faced challenges due to the lack of witnesses and the absence of a weapon at the scene.

A local man in his 20s to 30s was detained for questioning, and the case is being treated as murder under Section 302 of the Penal Code.

SHAH ALAM, Sept 10 — A 52-year-old local farmer was shot dead in front of a house believed to be occupied by his child in Teluk Bunut, Banting, on Tuesday.

Selangor police chief Datuk Shazeli Kahar said the victim died at the scene after being hit by several shots in the incident between 10.30 pm and 11 pm.

“Police received information about the incident at about 11.15 pm. Investigations revealed that the premises was rented by the victim’s child and was unoccupied at the time.

“The victim is believed to have gone there to check on the house,” he told a press conference at the Selangor police contingent headquarters here today.

Shazeli said the absence of independent witnesses and a weapon at the scene complicated the investigation, but the police had identified parties suspected to be linked to the incident.

Following the incident, police detained a local man in his 20s to 30s around the Banting area late last night.

“The man was brought to court today, and a two-day remand order was granted to assist in the investigation.

“The extent of this individual’s involvement, whether as the main suspect or otherwise, is still under scrutiny,” he said.

The case is being investigated under Section 302 of the Penal Code. — Bernama

No indication of volcanic ash entering Malaysian airspace, says MetMalaysia

Rosmah’s solar graft case: High Court to hear fresh evidence from key witness on Sept 17

Four Chinese nationals face kidnapping charge after Singaporean allegedly held for RM3.28m ransom

PAS at Umno assembly: Friendly visit or ‘preview’ of next election?

一名 52 岁的农民在万津的 Teluk Bunut 租住的房子外被枪杀身亡，该房子是他的孩子租的。

事件发生在周二深夜，警方随后迅速赶到现场。

雪兰莪州警察总长拿督沙泽利·卡哈尔表示，由于缺乏目击证人和现场没有找到武器，调查面临挑战。

一名年龄在 20 多岁到 30 多岁的当地男子被拘留接受讯问，该案件将根据《刑法》第 302 条作为谋杀案进行处理。

莎阿南，9月10日讯——周二，一名52岁的当地农民在万津的特鲁克布努特，在其据信由其子女居住的房屋前被枪杀。

雪兰莪州警察总长拿督沙泽利·卡哈尔表示，受害者在晚上10点30分至11点之间的事件中身中数枪，当场死亡。

“警方于晚上 11 点 15 分左右接到有关该事件的信息。调查显示，该房屋是受害者的孩子租住的，事发时无人居住。

“据信受害者当时是去查看房子的情况，”他今天在雪兰莪州警察总部举行的新闻发布会上说。

沙泽利表示，由于现场没有独立证人和凶器，调查变得复杂，但警方已经确定了涉嫌与该事件有关的人员。

事件发生后，警方昨晚深夜在万津地区附近拘留了一名年龄在20至30岁之间的当地男子。

“该男子今天被带到法庭，并被下令还押两天以协助调查。

他说：“此人涉案程度，无论是作为主要嫌疑人还是其他角色，仍在调查中。”

此案正依据《刑法》第302条进行调查。——马新社

马来西亚气象局表示，没有迹象表明火山灰进入马来西亚领空。

罗斯玛太阳能贪污案：高等法院将于9月17日听取关键证人的新证据

四名中国公民因涉嫌绑架一名新加坡人而被控，据称该新加坡人被绑架并索要328万令吉赎金。

伊斯兰党访问巫统大会：友好访问还是下次选举的“预演”？