Korea to send 2nd disaster relief team to Nepal as flood response shifts to recovery韩国将向尼泊尔派遣第二支救灾队,洪灾应对工作转向灾后重建。
Korea will send its second overseas emergency relief team to Nepal this week to support the country's shift of its focus from search and rescue to...

Korea will send its second overseas emergency relief team to Nepal this week as the country shifts from search and rescue to recovery after devastating floods. The eight-member Korea Disaster Relief Team will arrive Friday and work on reconstruction and recovery during a seven-day mission. Nine Koreans remain missing, and the first 44-member team will return after its 10-day search mission. President Lee Jae Myung has told officials to listen to the families’ concerns.
The second Korea Disaster Relief Team will depart aboard a KC-330 military transport aircraft and arrive in Nepal on Friday.
The new team has eight members, including foreign ministry officials, firefighters, KOICA personnel, medical staff and a small number of rescue personnel.
Nine Koreans went missing on Aug. 26 after floods and landslides hit Rasuwa District near the Nepal-Tibet border.
The first 44-member KDRT team will return home after completing its 10-day search-and-rescue mission.
The ministry said Nepal has asked Korea to support recovery efforts in the affected areas after deciding to shift from search and rescue to reconstruction and recovery.
Published Sep 10, 2026 3:17 pm KST
Updated Sep 10, 2026 3:59 pm KST
Vehicles loaded with equipment of the Korea Disaster Relief Team, dispatched to Nepal for search-and-rescue operations, move to Kathmandu from the team's base camp in Batar in the Nuwakot district, Wednesday. Yonhap
Korea will send its second overseas emergency relief team to Nepal this week to support the country's shift of its focus from search and rescue to recovery following devastating floods, Seoul's foreign ministry said Thursday.
The eight-member Korea Disaster Relief Team (KDRT) will depart aboard a KC-330 military transport aircraft and arrive in Nepal on Friday, consisting of officials from the ministry, firefighters, Korea International Cooperation Agency (KOICA) personnel and medical staff, according to the ministry.
The team, which also includes a small number of rescue personnel, will focus mainly on reconstruction and recovery operations during its seven-day mission, it added.
Nine Koreans — six employees of Doosan Enerbility and three of Korea South-East Power — went missing Aug. 26 after massive floods and landslides hit Rasuwa District near the Nepal-Tibet border while they were working at a hydropower plant construction site.
"Nepal has decided to shift its operations from search and rescue to reconstruction and recovery and has asked us to support recovery efforts in the affected areas," ministry spokesperson Park Doo-soon said at a press briefing.
The first 44-member contingent of the KDRT, which was dispatched to Nepal last week, will return home after wrapping up its 10-day search-and-rescue mission.
The KDRT, in cooperation with local authorities and corporate response teams, has conducted intensive searches using drones, helicopters and other advanced equipment, but no signs of the missing people have been found.
Families of three missing Korea South-East Power employees opposed the planned conclusion of the first KDRT team's mission, urging authorities to continue ground searches in areas where they believe the workers may have evacuated.
President Lee Jae Myung has instructed officials to listen carefully to the families' opinions and review necessary measures to reflect their wishes as much as possible, according to the presidential office.
"The government understands how anxious and frustrated the families must be. We will listen to their concerns and review measures to respect and reflect their wishes," Park added.
韩国本周将向尼泊尔派遣第二支海外紧急救援队,该国在遭受毁灭性洪灾后,救援工作已从搜救转向灾后重建。这支由八名成员组成的韩国灾害救援队将于周五抵达,并在为期七天的任务中参与重建和恢复工作。目前仍有九名韩国公民失踪,首支由44名成员组成的救援队在完成为期十天的搜救任务后将返回。韩国总统李在明已指示官员们认真倾听失踪者家属的诉求。
第二支韩国灾害救援队将乘坐KC-330军用运输机出发,并于周五抵达尼泊尔。
新团队由八名成员组成,包括外交部官员、消防员、韩国国际合作署人员、医务人员和少量救援人员。
8月26日,尼泊尔-西藏边境附近的拉苏瓦地区发生洪水和山体滑坡,导致9名韩国人失踪。
首批 44 名成员组成的 KDRT 团队在完成为期 10 天的搜救任务后将返回家园。
该部表示,尼泊尔已决定从搜救转向重建和恢复,并已请求韩国支持受灾地区的恢复工作。
发布于2026年9月10日下午3:17(韩国标准时间)
更新于2026年9月10日下午3:59(韩国标准时间)
周三,载有韩国灾害救援队设备的车辆从位于努瓦科特县巴塔尔的救援队营地出发,前往尼泊尔加德满都。这些救援队已被派往尼泊尔执行搜救任务。(韩联社)
韩国外交部周四表示,韩国本周将向尼泊尔派遣第二支海外紧急救援队,以支持该国在遭受毁灭性洪灾后将工作重点从搜救转向灾后重建。
据韩国灾害管理部消息,由八名成员组成的韩国灾害救援队(KDRT)将乘坐KC-330军用运输机于周五抵达尼泊尔,队员包括该部官员、消防员、韩国国际合作机构(KOICA)人员和医务人员。
该团队还包括少量救援人员,将在为期七天的任务中主要集中精力进行重建和恢复工作。
8 月 26 日,尼泊尔-西藏边境附近的拉苏瓦地区发生大规模洪水和山体滑坡,9 名韩国人(6 名斗山能源公司员工和 3 名韩国东南电力公司员工)在水电站建筑工地工作时失踪。
“尼泊尔已决定将救援行动从搜救转向重建和恢复,并请求我们支持受灾地区的恢复工作,”该部发言人朴斗顺在新闻发布会上表示。
上周被派往尼泊尔的KDRT首批44名成员组成的队伍,在完成为期10天的搜救任务后将返回家园。
KDRT与地方当局和企业应急小组合作,使用无人机、直升机和其他先进设备进行了密集搜索,但尚未发现失踪人员的踪迹。
三名失踪的韩国东南电力公司员工的家属反对第一支韩国灾害救援队(KDRT)任务的计划结束,敦促当局继续在他们认为工人可能撤离的地区进行地面搜索。
据总统府消息,李在明总统已指示官员认真听取家属意见,并审查必要的措施,尽可能体现家属的意愿。
朴槿惠补充说:“政府理解家属们的焦虑和沮丧。我们将倾听他们的诉求,并重新审视相关措施,以尊重和体现他们的意愿。”