ดูเหมือนว่า "สิ่งแรก" ที่ทหารสหรัฐฯ เลือกทำในพัทยาจะ "ไม่ใช่การเข้าบาร์"

วันนี้ (3 ก.ย.2569) BBC โดย โจนาทาน เฮด รายงานบรรยากาศการแวะพักผ่อนของกำลังพลทหารเรือสหรัฐอเมริกาเกือบ 5,000 นาย จากเรือบรรทุกเครื่องบิน ยูเอสเอส อับราฮัม ลินคอล์น ณ เมืองพัทยา จ.ชลบุรี

พบว่าในช่วงชั่วโมงแรก ๆ ของการขึ้นฝั่ง กำลังพลส่วนใหญ่ไม่ได้มุ่งหน้าไปยังสถานบันเทิงยามราตรีในทันที แต่กลับเลือกที่จะเดินทางไปพักผ่อนและซื้อของตามห้างสรรพสินค้าต่าง ๆ ในพื้นที่ แล้วก็กลับมายังโรงแรมที่พัก

ภาพของเหล่าทหารเรือในเครื่องแบบหรือเสื้อยืดกองทัพเรือ รวมถึงทรงผมทหาร ถือสินค้าที่เพิ่งซื้อหา กลายเป็นภาพที่โดดเด่นและแตกต่างจากนักท่องเที่ยวทั่วไปในพัทยา ซึ่งการได้กลับมาสัมผัสวิถีชีวิตปกติหลังจากต้องอุดอู้อยู่ภายในเรือรบเหล็กสีเทานานเป็นประวัติการณ์ถึง 280 วัน ถือเป็นสิ่งที่กำลังพลเหล่านี้ต้องการมากที่สุด

ส่วนยามค่ำคืนของเมืองพัทยา ยังคงเปิดเมืองต้อนรับด้วยแสงไฟนีออนและเสียงดนตรี โดยเฉพาะบริเวณถนนวอล์กกิ้งสตรีต ซึ่งมีการติดตั้งป้ายไฟขนาดใหญ่ต้อนรับลูกเรืออย่างเป็นทางการ ทั้งนี้ อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของพัทยาได้รับผลกระทบอย่างหนักจากสถานการณ์ความขัดแย้งในภูมิภาคตะวันออกกลาง ซึ่งเป็นพื้นที่ปฏิบัติการล่าสุดของเรือ ยูเอสเอส อับราฮัม ลินคอล์น ทำให้นักท่องเที่ยวจำนวนมากชะลอการเดินทาง

ผู้ประกอบการท้องถิ่นต่างหวังว่า กำลังพลสหรัฐฯ ซึ่งมีเงินสะสมจากการปฏิบัติหน้าที่กลางทะเลนานเกือบ 9 เดือน จะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจในพื้นที่ โดยเจ้าของร้านอาหารแห่งหนึ่ง กล่าวว่า การมาถึงของทหารเรือสหรัฐฯ ช่วยสร้างบรรยากาศความคึกคักให้กับเมืองและพนักงานในร้าน หลังจากที่ซบเซามานาน

อย่างไรก็ตามเจ้าของบาร์ในพื้นที่ ได้ตั้งข้อสังเกตว่า กำลังพลส่วนใหญ่เน้นการเดินเที่ยวชมเมืองมากกว่าการเข้าไปดื่มกินในร้าน และไม่ได้จับจ่ายใช้สอยมากเท่ากับช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ดูเหมือนว่า "สิ่งแรก" ที่ทหารสหรัฐฯ เลือกทำในพัทยาจะ "ไม่ใช่การเข้าบาร์"

กำลังใจคือสิ่งสำคัญหลังภารกิจยาวนาน

ปฏิบัติการอันยาวนานกลางทะเลส่งผลต่อสภาพจิตใจของกำลังพลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ลูกเรือคนหนึ่งเปิดเผยว่า การลอยลำอยู่ในทะเลนานถึง 9 เดือนทำให้เขาเริ่มลืมวันเวลา และแม้เรือบรรทุกเครื่องบินจะมีขนาดใหญ่ แต่เมื่อต้องอาศัยอยู่ร่วมกับคนหลายพันคนก็ยังรู้สึกคับแคบและน่าเบื่อหน่าย

ขณะเดียวกัน ชาเคียรา แฟร์แฟกซ์ แม่ของ เจดา แฟร์แฟกซ์ ทหารเรือหญิงวัย 25 ปี ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า ในช่วงที่เกิดเหตุปะทะในตะวันออกกลาง ถือเป็นช่วงเวลาที่น่ากลัวและเต็มไปด้วยความไม่แน่นอน ซึ่งทำให้ขวัญกำลังใจของลูกเรือลดต่ำลงอย่างมาก

คุมเข้มวินัยทหาร สั่งห้ามแตะต้องธุรกิจค้าประเวณีเด็ดขาด

ในการแวะพักครั้งนี้ กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้เน้นย้ำเรื่องข้อจำกัดทางกฎหมาย โดยเฉพาะการห้ามยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจค้าประเวณีซึ่งเป็นสิ่งผิดกฎหมายในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม บรรยากาศตามสถานบันเทิง ยังคงมีทหารเรือบางส่วนเข้าไปท่องเที่ยวและดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้จัดตั้งกลุ่มประสานงานชายฝั่ง หรือ SLG (Shore Liaison Group) สวมเสื้อยืดสัญลักษณ์ชัดเจน คอยตรวจตราดูแลพฤติกรรมของกำลังพล โดยเฉพาะกลุ่มเยาวชนทหารที่ยังขาดประสบการณ์ พร้อมทั้งประสานงานกับเจ้าหน้าที่ตำรวจไทยอย่างใกล้ชิด

ทางด้าน นาวาโท คริสโตเฟอร์ โรบินสัน ผู้ช่วยทูตทหารเรือสหรัฐฯ ระบุว่า กองทัพพยายามเปิดโอกาสให้กำลังพลได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ โดยทุกคนต้องปฏิบัติตนตามกฎหมายของสหรัฐฯ กฎระเบียบของกองทัพเรือ และกฎหมายของประเทศไทยอย่างเคร่งครัด

พร้อมทั้งมีคำสั่งห้ามลูกเรือให้สัมภาษณ์หรือเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่และการปฏิบัติการรบบนเรือรบระหว่างภารกิจตอบโต้อิหร่านแก่สื่อมวลชน

การเดินทางมาเยือนประเทศไทยครั้งนี้ ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติตามปกติในฐานะพันธมิตรตามสนธิสัญญาที่มีความสัมพันธ์อันยาวนาน และยังเป็นจุดพักกึ่งกลางบนเส้นทางเดินเรือจากอ่าวเปอร์เซียกลับสู่ท่าเรือหลักในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย

ซึ่งการแวะพักที่พัทยาไม่เพียงแต่ช่วยให้ลูกเรือได้คลายความเหนื่อยล้าจากภารกิจอันยาวนาน แต่ยังเป็นช่วงเวลาสำคัญในการฟื้นฟูสภาพจิตใจและขวัญกำลังใจของกำลังพลหลังจากต้องเผชิญกับแรงกดดันและความตึงเครียดในสมรภูมิตะวันออกกลาง ก่อนที่จะเดินทางกลับไปพบกับครอบครัวที่รอคอยอยู่ที่สหรัฐฯ

ทหารเรือสหรัฐฯ ปักหลักพัทยาวันที่ 2 ปลุกท่องเที่ยวคึกคักช่วงโลว์ซีซัน

"เรือท่องเที่ยว" ชน "เรือสินค้า" ท่าเรือกวนเล่ย สะพัดจีนสั่งระงับเดินเรือ

นายกฯ นิวยอร์กกร้าว "AI ไม่ใช่สิ่งจำเป็นสำหรับเด็ก" เดินหน้าแบนในโรงเรียน

今天（2026 年 9 月 3 日），BBC 记者乔纳森·海德报道了近 5000 名美国海军人员在春武里府芭堤雅休息期间，在“亚伯拉罕·林肯”号航空母舰上的氛围。

据观察，飞机降落后的最初几个小时内，大多数机组人员并没有立即前往夜生活场所，而是选择在返回酒店之前，先在该地区的各个购物中心休息和购物。

在芭堤雅，水兵们身着制服或海军T恤，梳着军人式的发型，手捧新购置的物品，这已成为一道独特的风景，使他们与普通游客截然不同。在灰色的钢铁战舰中被困长达280天之后，这些官兵最渴望的就是回归正常生活。

芭堤雅的夜生活依然活力四射，霓虹灯闪烁，音乐震耳欲聋，尤其是在步行街，巨大的霓虹灯招牌热情欢迎着“亚伯拉罕·林肯”号航空母舰的到来。然而，由于中东冲突——“亚伯拉罕·林肯”号航空母舰的最新作战区域——芭堤雅的旅游业遭受重创，导致许多游客推迟了行程。

当地商家希望，美国海军人员的到来能够刺激当地经济。这些人员在海上执行了近九个月的任务，积累了不少资金。一位餐馆老板表示，美国海军的到来给这座小镇和他的员工带来了活力，结束了长期的萧条。

然而，当地酒吧老板注意到，大多数游客对步行观光比在酒吧喝酒更感兴趣，而且消费也不如往年那么多。

看来美国士兵在芭堤雅“做的第一件事”就是“不去酒吧”。

长途任务后，士气至关重要。

长时间的海上作业不可避免地会影响船员的精神状态。一位船员透露，在海上待了九个月让他失去了时间观念，即使航空母舰很大，与成千上万的人一起生活仍然感觉拥挤和无聊。

与此同时，25岁水手贾达·费尔法克斯的母亲沙基拉·费尔法克斯告诉路透社，中东冲突是一段令人恐惧和充满不确定性的时期，这大大降低了船员的士气。

实行严格的军事纪律，完全禁止参与卖淫活动。

在这次停留期间，美国海军强调了法律限制，特别是禁止从事卖淫活动，这在泰国属于违法行为。然而，仍有一些水兵被发现光顾娱乐场所并饮酒。

为了维持秩序，美国海军成立了岸上联络小组（SLG），其成员身穿特色T恤，负责监督人员（尤其是缺乏经验的年轻士兵）的行为，并与泰国警方密切协调。

美国海军武官克里斯托弗·罗宾逊少将表示，军方正在努力确保官兵得到充分休息，同时所有人都必须严格遵守美国法律、海军条例和泰国法律。

该命令还禁止船员接受媒体采访，或向媒体透露该军舰在对伊朗执行报复任务期间的生活条件和作战行动的细节。

对于有着长期友好关系的条约盟友来说，访问泰国是惯例，同时也是波斯湾通往加利福尼亚主要港口航线的中转站。

在芭堤雅的停留不仅帮助机组人员缓解了长时间任务带来的疲劳，而且对于他们在中东战场上承受压力和紧张情绪后恢复精神健康和士气来说，也是至关重要的，之后他们就可以返回美国与等待他们的家人团聚了。

美国海军人员在芭堤雅停留第二天，提振了淡季的旅游业。

一艘游船在观雷港与一艘货船相撞；有传言称中国已下令暂停航运。

纽约市长宣称“人工智能对儿童来说并非必要”，并推进在学校禁止使用人工智能的政策。