Kon Yeow orders excos to clear unfinished Penang2030 projects before he steps down as chief minister昆耀命令行政议员在他卸任首席部长之前清理槟城2030计划中未完成的项目
GEORGE TOWN, Sept 12 — Penang Chief Minister Chow Kon Yeow has ordered all state executive councillors to identify Penang2030 initiatives under their portfolios that have not...

Penang Chief Minister Chow Kon Yeow has instructed state executive councillors to identify and complete unfinished Penang2030 initiatives, emphasizing his commitment to responsibly transitioning leadership.
During the presentation of the eighth-year report card, Chow noted that significant progress has been made in key areas like welfare, housing, and education, but highlighted agriculture and water conservation as needing further improvement.
With technologies such as smart agriculture and precision farming on the agenda, efforts are ongoing to meet targets.
Chow underscored the continuous nature of governmental responsibilities and the importance of ongoing evaluation and progress.
GEORGE TOWN, Sept 12 — Penang Chief Minister Chow Kon Yeow has ordered all state executive councillors to identify Penang2030 initiatives under their portfolios that have not been started or completed.
He said the directive was issued several weeks ago, and that he was personally monitoring the outstanding initiatives.
“I have given an order a few weeks ago for every exco to list down things that they have not completed, and I hope that they will take action to complete it.
“I want to hand over Penang nicely to the successor,” he told reporters after presenting the Penang2030 eighth-year report card at the Holiday Inn Resort here today.
Chow said he would seek explanations from state excos overseeing portfolios that had recorded slow progress.
Asked to rate his administration’s performance this term, he gave his standard reply of 70 per cent.
About eight in 10 key Penang2030 targets had either been achieved or were progressing, he said, covering areas including welfare and housing assistance, local government reform, tourism, education, agriculture, entrepreneurship and youth development.
He identified agriculture as one area requiring further improvement.
“Penang has established 384 urban farms, but agricultural productivity remains below the state’s target,” he said during his presentation.
The initial target had been to establish 100 urban farms; once that was achieved, the target was raised to 500, he said.
The state intends to expand technology-assisted methods such as smart agriculture, precision farming and vertical farming, drawing on Penang’s electrical and electronics industry and engineering talent.
Reducing household water consumption was another target the state has struggled to hit.
“If we can cut at least 28 litres, or ideally 55 litres to 220 litres per person per day, that is considered a win for us already,” he said.
He said the national average currently stands at 225 litres per capita daily, against the World Health Organisation’s recommended 165 litres.
“There is still much to be done. There is always much to be done because a government’s job is never done,” Chow said.
“Today is not a celebration. Today is for us to look back so we can orientate ourselves forward more precisely.”
He said several major infrastructure projects would continue beyond 2030, adding that he would leave it to his successor to decide whether existing programmes should be maintained or replaced with new priorities.
Come set up shop in KL, Anwar says to Ethiopia after decades apart
As new law on campus politics takes shape, minister sorts students into two camps — ‘Agree’ and ‘Disagree’
NSE southbound lane near Menora Tunnel reopens after slope deemed safe
槟城首席部长曹观友指示州行政议员查明并完成槟城2030计划中尚未完成的项目,强调他致力于负责任地完成领导层过渡。
在发布第八年成绩单时,周先生指出,福利、住房和教育等重点领域取得了显著进展,但强调农业和节水方面需要进一步改进。
随着智慧农业和精准农业等技术被提上日程,各方正在努力实现目标。
周强调了政府责任的持续性以及持续评估和进展的重要性。
乔治市,9月12日讯——槟城首席部长曹观友已下令所有州行政议员找出各自职责范围内尚未启动或完成的“槟城2030”计划。
他说,该指令是几周前发布的,他正在亲自监督各项未完成的举措。
“几周前,我已下令每个执行委员会列出他们尚未完成的事项,我希望他们能采取行动完成这些事项。”
“我想把槟城好好地交给继任者,”他今天在槟城假日酒店度假村向记者们展示了《槟城2030》第八年报告后说道。
周先生表示,他将向负责相关项目进展缓慢的州行政议员寻求解释。
当被问及如何评价本届政府的表现时,他给出了惯常的70%的评价。
他表示,槟城2030年的十大关键目标中约有八项已经实现或正在推进,涵盖福利和住房援助、地方政府改革、旅游业、教育、农业、创业和青年发展等领域。
他认为农业是需要进一步改进的领域之一。
他在演讲中表示:“槟城已建立了 384 个城市农场,但农业生产力仍低于该州的目标。”
他说,最初的目标是建立 100 个城市农场;一旦达到这个目标,目标就提高到 500 个。
槟城州政府计划利用槟城的电气电子产业和工程人才,推广智能农业、精准农业和垂直农业等技术辅助方法。
减少家庭用水量是该州一直难以实现的另一个目标。
他说:“如果我们能每人每天至少减少 28 升,或者理想情况下减少 55 升至 220 升,那对我们来说就已经是一种胜利了。”
他表示,目前全国人均日用水量为 225 升,而世界卫生组织建议的日用水量为 165 升。
周先生说:“还有很多工作要做。政府的工作永远没有尽头,所以总是有很多工作要做。”
“今天不是庆祝的日子。今天是让我们回顾过去,以便更准确地规划未来的日子。”
他表示,一些重大基础设施项目将持续到 2030 年以后,并补充说,是否保留现有项目或用新的优先事项取代现有项目,将由他的继任者决定。
安华在与埃塞俄比亚分别数十年后,对埃塞俄比亚说:“来吉隆坡开店吧。”
随着校园政治新法逐渐成形,部长将学生分为两大阵营——“赞同”和“反对”。
梅诺拉隧道附近的北东南行车道在坡道被认定安全后重新开放。