Xi urges Brics members to reject sovereignty violations and protectionism习近平敦促金砖国家成员拒绝侵犯主权和保护主义行为。
BEIJING, Sept 12 — Chinese President Xi Jinping called on BRICS member states today to oppose sovereignty violations and reject protectionism, speaking at a summit in India,...

Chinese President Xi Jinping, speaking at a BRICS summit in India, urged member states to oppose sovereignty violations and protectionism, as reported by Beijing's state media.
Xi emphasized the importance of respecting countries' sovereignty, participating constructively in resolving global issues, and upholding the authority of the United Nations.
On trade matters, he advocated for rejecting protectionism and supporting the multilateral trading system led by the WTO.
These remarks precede Xi's anticipated visit to Washington, highlighting ongoing trade tensions between the U.S. and China.
BEIJING, Sept 12 — Chinese President Xi Jinping called on BRICS member states today to oppose sovereignty violations and reject protectionism, speaking at a summit in India, Beijing’s state media reported.
Xi told the gathering of the 11-member group that BRICS should “oppose violations of other countries’ sovereignty and interference in their internal affairs, (and) constructively participate in resolving hotspot issues,” according to state news agency Xinhua.
Other leaders attending the summit in New Delhi include Russian President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian, whose country has been at war since US-Israeli strikes against it on February 28.
“As the situation in the Middle East and the Gulf region continues to evolve, the war there has caused serious losses to people across the region,” Xi said.
He also called on countries to “uphold the authority of the United Nations” in his remarks, Xinhua reported.
On trade, the Chinese president urged countries to “reject all forms of protectionism” and “support the multilateral trading system with the World Trade Organization at its core”.
The comments come less than two weeks before Xi’s expected visit to Washington, a major trade rival of Beijing. — AFP
Brics leaders unite on Middle East calm despite deep divisions
New Delhi declaration: Brics wants calm, security and stable energy flows
Six years after border clash, Modi and Xi talk peace and trade at Brics summit
Health Minister: FDS crash victims’ remains handed over to families after DNA identification
Police shoot at car after couple allegedly try to ram traffic officers, detained within 24 hours
Anwar says Egypt’s El-Sisi to make official visit to Malaysia next month
据北京官方媒体报道,中国国家主席习近平在印度举行的金砖国家峰会上发表讲话,敦促成员国反对侵犯主权和保护主义。
习近平强调尊重各国主权、建设性参与解决全球问题、维护联合国权威的重要性。
在贸易问题上,他主张摒弃贸易保护主义,支持以世界贸易组织为首的多边贸易体系。
这些讲话是在习近平即将访问华盛顿之前发表的,凸显了中美之间持续存在的贸易紧张局势。
北京,9月12日——据北京官方媒体报道,中国国家主席习近平今天在印度举行的金砖国家峰会上发表讲话,呼吁金砖国家成员国反对侵犯主权行为,拒绝保护主义。
据新华社报道,习近平在金砖国家11国峰会上表示,金砖国家应“反对侵犯他国主权和干涉他国内政,建设性地参与解决热点问题”。
出席新德里峰会的其他领导人包括俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和伊朗总统马苏德·佩泽什基安,伊朗自2月28日美国和以色列对其发动袭击以来一直处于战争状态。
习近平表示:“随着中东和海湾地区局势的不断变化,那里的战争给整个地区的人民造成了严重损失。”
据新华社报道,他还在讲话中呼吁各国“维护联合国的权威”。
在贸易问题上,中国国家主席敦促各国“拒绝一切形式的保护主义”,并“支持以世界贸易组织为核心的多边贸易体系”。
距离习近平主席预计访问华盛顿(北京的主要贸易对手)不到两周,上述言论便已发表。——法新社
尽管存在严重分歧,金砖国家领导人仍就中东局势保持稳定达成共识
新德里宣言:金砖国家希望保持平静、安全和稳定的能源流动
在边境冲突六年之后,莫迪和习近平在金砖国家峰会上讨论和平与贸易问题。
卫生部长:FDS空难遇难者遗体经DNA鉴定后已移交给家属
据称一对夫妇试图驾车冲撞交警,警方开枪击中车辆,两人在24小时内被拘留。
安瓦尔称,埃及总统塞西将于下月对马来西亚进行正式访问。