Scrutiny of Miss Korea winner over alleged cosmetic surgery raises questions about how South Korea values beauty — and whether it matters whether that beauty is natural韩国小姐冠军因涉嫌整容而受到审查，引发了人们对韩国审美观的质疑——以及这种美是否天然是否重要。
SEOUL: Can a beauty pageant title be considered any less authentic if the winner's appearance has been surgically enhanced?
Woo Seo-yoon appeared on tvN's "Dungji Talchul 3" ("Escape the Nest 3") in 2018 at age 16 (left), and appears in a recent photo (right). - tvN, Woo Seo-yoon's social media via The Korea Herald/ANN
SEOUL: Can a beauty pageant title be considered any less authentic if the winner’s appearance has been surgically enhanced?
The question emerged after earlier images of this year’s Miss Korea, Woo Seo-yoon, began circulating online following her crowning at the 70th Miss Korea pageant on Aug. 22.
Thank you for your report!
South Korea’s expanded espionage law takes effect amid push to protect chip technology
South Korea to consult with Nepal on resumption of search, rescue efforts
North Korea fires several short-range ballistic missiles toward sea, South Korea says
禹瑞允2018年出演tvN电视剧《逃离巢穴3》（左图），当时她16岁。下图为她近期的照片（右图）。——tvN，禹瑞允社交媒体，图片来自《韩国先驱报》/ANN
首尔：如果选美比赛冠军的外貌是通过整容手术改变的，那么选美比赛的冠军头衔是否就不那么真实了？
今年的韩国小姐禹瑞允在 8 月 22 日举行的第 70 届韩国小姐选美大赛上加冕后，她的一些照片开始在网上流传，由此引发了这个问题。
感谢您的报告！
韩国扩大间谍法的法案生效，旨在保护芯片技术
韩国将与尼泊尔就恢复搜救行动进行磋商
韩国方面称，朝鲜向海域发射了数枚短程弹道导弹。