Commuters evacuated after smoke seen coming from train at Bukit Gombak station武吉甘柏车站列车冒出浓烟后，乘客被疏散。
A faulty brake was the likely cause of the smoke, says SMRT Trains.
A faulty brake was the likely cause of the smoke, says SMRT Trains.
Passengers were asked to leave a train at Bukit Gombak station on the North-South Line. (Image: Facebook/Ming Wing Cheong)
This audio is generated by an AI tool.
SINGAPORE: Commuters were evacuated from a train at Bukit Gombak station at about 11.40am after smoke was seen coming from underneath the carriage on Tuesday (Sep 15).
Preliminary checks suggest that the smoke may have been caused by a faulty brake, SMRT Trains President Lam Sheau Kai said in response to CNA queries.
“As a safety precaution, our staff promptly assisted all commuters to leave the train safely. The train was then withdrawn to the depot for further checks,” he said.
“Train services continued to operate normally. There were no reports of commuters needing medical assistance.”
Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox
Stay updated with notifications for breaking news and our best stories
Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app
SMRT地铁公司表示，冒烟很可能是刹车故障造成的。
乘客被要求在南北线武吉甘柏站下车。（图片：Facebook/Ming Wing Cheong）
这段音频由人工智能工具生成。
新加坡：周二（9月15日）上午11点40分左右，武吉甘柏车站一列火车车厢下方冒出浓烟，乘客被紧急疏散。
SMRT地铁总裁林秀佳在回应CNA的询问时表示，初步检查显示，冒烟可能是刹车故障引起的。
他说：“作为安全预防措施，我们的工作人员立即协助所有乘客安全下车。随后，列车被拖回车库进行进一步检查。”
“列车服务继续正常运行。没有通勤者需要医疗救助的报告。”
订阅我们的邮件，即可获取精选热点新闻和引人深思的文章。
订阅通知，第一时间获取突发新闻和精彩报道。
加入我们的频道，即可在您常用的聊天应用上获取当日热门文章。