Mediacorp expands Korean collaborations with new drama Collateral Romance and 4 microdramas新传媒扩大与韩国的合作,推出新剧《附带浪漫》和4部微剧。
Co-produced by Mediacorp and Korean content company Blintn, the 12-episode drama Collateral Romance will star South Korean actors Kim Myung-soo and Pyo Ye-jin, alongside Singaporean actress Gladys Bay.

Co-produced by Mediacorp and Korean content company Blintn, the 12-episode drama Collateral Romance will star South Korean actors Kim Myung-soo and Pyo Ye-jin, alongside Singaporean actress Gladys Bay.
The new Singapore-South Korea romantic comedy Collateral Romance will star Kim Myung-soo (right), while Gladys Bay (left) will also be part of the cast. (Photos: Mediacorp)
This audio is generated by an AI tool.
A new Singapore-South Korea romantic comedy starring Kim Myung-soo and Pyo Ye-jin is in the works. Titled Collateral Romance, the drama is one of several Singapore-Korea projects currently being developed by Mediacorp.
Singapore's national media network announced the series on Tuesday (Sep 15), along with a separate partnership with Korean companies Studio S and Soonshot to develop four short-form dramas featuring Singaporean and Korean talent.
Collateral Romance is a 12-episode series co-produced by Mediacorp and South Korean content investment company Blintn, with Bigwave Entertainment serving as the production house. Filmed across Singapore and South Korea, the project marks Mediacorp's second Korean drama co-production and is slated to premiere in the first half of 2027.
The series is directed by Kang Min-goo, whose credits include Itaewon Class, and written by Hit The Spot writer Lee Do-yeon. Anna producer Woo Saejin serves as chief producer alongside Singapore executive producer Leong Lye Lin, whose credits include SHERO.
South Korean actors Kim Myung-soo, also known as L of K-pop group Infinite, and Pyo Ye-jin, will lead the cast, while Singapore actress Gladys Bay will also appear in the series.
Collateral Romance follows Lee Jeong-sik (Kim), a free-spirited timber dealer with a passion for trees, and Na Da-woon (Pyo), a pragmatic merchandising director who dreams of an ordinary, stable life. Despite their contrasting personalities, the pair cross paths in an unfamiliar city and become caught up in an unexpected incident that intertwines their lives.
Bay plays Chu Jini, the daughter of a Singaporean mother and Korean father who travels to South Korea to compete in a dance audition programme.
Broadcast details for Collateral Romance will be announced at a later date.
Mediacorp's other newly announced Korean partnership is with Studio S, the drama production and distribution arm of South Korean broadcaster SBS, and Soonshot, a short-form K-drama platform co-founded by veteran Korean comedian Lee Kyung Kyu.
The three companies will develop four short-form productions, or microdramas, featuring actors from Singapore and South Korea, as Mediacorp expands its Korean collaborations beyond conventional long-form television productions.
The first will be a short-form adaptation of the 2018 South Korean romantic comedy Still 17, a drama about a woman who wakes from a 13-year coma at the age of 30 while still feeling like the 17-year-old she was before the accident.
The new adaptation is targeted for release by the end of 2026. The remaining three titles will be announced progressively, with casting for all four productions currently underway.
The shows will be available through Mediacorp's platforms and Soonshot, with plans for international distribution.
A single handpicked story that we think you shouldn't miss. Just one a day.
由新传媒和韩国内容公司 Blintn 联合制作的 12 集电视剧《附属罗曼史》将由韩国演员金明洙和表艺珍以及新加坡女演员格莱迪斯·贝主演。
新加坡和韩国合拍的全新浪漫喜剧《附带浪漫》(Collateral Romance)将由金明洙(右)主演,格拉迪斯·贝(左)也将参演。(图片:新传媒)
这段音频是由人工智能工具生成的。
由金明洙和表艺珍主演的新加坡-韩国合拍浪漫喜剧正在筹备中。这部名为《附属罗曼史》(Collateral Romance)的剧集是新加坡新传媒(Mediacorp)目前正在开发的多个新加坡-韩国合作项目之一。
新加坡国家媒体网络于周二(9 月 15 日)宣布了该系列剧,同时还与韩国公司 Studio S 和 Soonshot 达成了一项单独的合作协议,开发四部由新加坡和韩国人才主演的短剧。
《附属罗曼史》(Collateral Romance)是一部12集的电视剧,由新传媒(Mediacorp)和韩国内容投资公司Blintn联合制作,Bigwave Entertainment担任制片公司。该剧在新加坡和韩国取景拍摄,是新传媒第二次与韩国合作制作电视剧,预计将于2027年上半年播出。
该剧由曾执导《梨泰院Class》的姜敏久执导,编剧是《一击即中》的编剧李度妍。《安娜》的制片人禹世珍担任总制片人,新加坡执行制片人梁丽琳(代表作有《女英雄》)也参与了制作。
韩国演员金明洙(K-pop组合Infinite成员L)和表艺珍将领衔主演,新加坡女演员格拉迪斯·贝也将出演该剧。
《附带爱情》讲述了热爱树木、自由奔放的木材商李正植(金秀贤饰)和渴望平凡稳定生活的务实商品总监罗多云(表杓饰)的故事。尽管性格迥异,两人却在陌生的城市相遇,并卷入一场意想不到的事件,从此他们的命运交织在一起。
Bay饰演Chu Jini,一位新加坡母亲和韩国父亲的女儿,她前往韩国参加舞蹈选拔节目。
《附属罗曼史》的播出详情将于稍后公布。
新传媒集团新近宣布的另一项韩国合作是与韩国广播公司 SBS 的电视剧制作和发行部门 Studio S,以及由韩国资深喜剧演员李京奎共同创立的短剧平台 Soonshot 合作。
这三家公司将制作四部短篇电视剧或微型剧,由新加坡和韩国的演员出演,新传媒将韩国的合作拓展到传统长篇电视剧制作之外。
第一部将是 2018 年韩国浪漫喜剧《依然十七岁》的短篇改编版,该剧讲述了一位 30 岁女子从 13 年的昏迷中醒来,却仍然感觉自己像事故发生前的 17 岁少女。
新版改编作品计划于 2026 年底上映。其余三部作品将陆续公布,目前四部作品的选角工作均已展开。
这些节目将通过新传媒的平台和 Soonshot 播出,并计划进行国际发行。
每天一篇,我们精心挑选一篇您不容错过的精彩故事。