Trump wants lower rates. His new Fed chairman is poised to raise them特朗普希望降低利率。而他新任命的美联储主席却准备提高利率。
The Federal Reserve finds itself in a confusing economic moment, but one thing has become clear: Interest rates are moving higher, likely starting Wednesday. That’s an awkward reality for Kevin Warsh, the Fed chairman handpicked by President Donald Trump to lower rates.

Michael Nagle/Bloomberg/Getty Images
The Federal Reserve finds itself in a confusing economic moment, but one thing has become clear: Interest rates are moving higher, likely starting Wednesday. That’s an awkward reality for Kevin Warsh, the Fed chairman handpicked by President Donald Trump to lower rates.
If the Fed hikes its key interest rate as Wall Street expects, it would effectively put him at odds with the president, who has continued to demand lower borrowing costs , even as inflation remains stubbornly above the Fed’s 2% target.
Fed officials are expected to begin what could be a series of rate hikes designed to slow the US economy and put inflation back on track. The ongoing war in the Middle East has pushed up energy prices and now threatens to make inflation more persistent. If expectations bear out, the Fed’s decision would mark the first rate increase since July 2023.
Wall Street expects the Fed to hike rates twice by year’s end — this month and again in December. While that probably would not be enough to cause serious economic damage, the larger question is what happens if inflation doesn’t come down.
So, the Fed is mulling how many rate hikes may be necessary, which raises the other question of how well American consumers and businesses can endure those higher rates, especially in the face of mounting consumer debt, weaker spending and longer spells of unemployment. Raising rates could weaken an economy that is already showing signs of strain.
“The odds of a serious Fed policy mistake are uncomfortably high and rising,” Mark Zandi, chief economist at Moody’s, wrote on social media. “If the Fed tightens to bring inflation down faster… that is hard to do without layoffs, rising unemployment, and igniting a self-reinforcing negative cycle.”
Spencer Platt/Getty Images
It’s unclear just how many rate increases are coming— or how many it would take to push the US economy over the edge.
One rate increase probably won’t make much difference, but history shows that the Fed rarely hikes just once whenever it determines that inflation requires action. Some investors and economists even worry the handful of rate hikes the market expects might not be enough to curb AI-driven inflation , potentially requiring the Fed to push rates much higher.
“The Fed creates recessions, and it does so by taking the policy rate too high and/or keeping it there for too long,” said Chris Galipeau, senior market strategist at Franklin Templeton Institute. “If we get to three (rate hikes) and go above that, then that’s a really big risk.”
That is the key question for Wall Street: How far is Warsh prepared to go? Investors will be looking for any signal from the chairman that an aggressive rate-hiking cycle is on the horizon. But in a new era of Fed communication, it’s unclear what such a hint would look like, or if there would even be one. In a major speech last month, Warsh only said that there’s more “work to do” in fighting inflation.
The bond market, meanwhile, has already started doing some of the Fed’s work for it, making borrowing more expensive even before any rate hike. The yield on the 10-year US Treasury, a key benchmark for borrowing costs, rose above 5% on Tuesday, its highest closing level since 2007. That’s putting pressure on households and businesses.
For now, higher bond yields and the first Fed rate hike in more than three years probably won’t be enough to push the US labor market over the edge: Job growth picked up sharply in August , according to the Bureau of Labor Statistics, while the unemployment rate held steady at a relatively low 4.1%. Economic growth has also been on solid footing, though an increasing share of it has been driven by red-hot spending on AI — some of which is now being propelled by credit.
“There are multiple engines that the economy is running on,” said Jim Baird, chief investment officer at Plante Moran Financial Advisors.
But some of those engines are sputtering.
What happens when hard work is no longer enough? Phil Mattingly investigates
Consumer spending, which accounts for about two-thirds of the US economy, has trended lower in recent months as the boost from bigger tax returns faded and higher energy costs took a bite out of people’s paychecks.
Consumer sentiment continues to languish near record lows and fell earlier this month to its second-lowest reading in data that goes back more than 70 years.
The number of Americans unemployed for more than 26 weeks hovered last month slightly below a five-year high last reached in May.
And a greater share of Americans are falling behind on their mortgage and car loan payments than at any time in the past decade, according to the New York Fed.
“One or two rate hikes likely won’t lead to a massive implosion of the labor market, but there are many other risks out there that would have a much more profound effect, including if the AI investment boom slows down for whatever reason,” said Bjoern Griesbach, head of macroeconomics and capital markets research at Allianz Trade.
Michael Nagle/Bloomberg/Getty Images
美联储正处于一个令人困惑的经济时期,但有一点已经很明确:利率将走高,很可能从周三开始。这对美联储主席凯文·沃什来说是个尴尬的现实,沃什是特朗普总统钦点负责降息的。
如果美联储如华尔街预期般提高关键利率,这将实际上使他与总统产生分歧,总统一直要求降低借贷成本,尽管通胀率仍然顽固地高于美联储 2% 的目标。
美联储官员预计将开始一系列加息举措,旨在减缓美国经济增长速度,并使通胀重回正轨。持续不断的中东战争推高了能源价格,并有可能加剧通胀的持续性。如果预期成真,美联储的这一决定将是自2023年7月以来的首次加息。
华尔街预计美联储将在年底前加息两次——本月一次,12月一次。虽然这或许不足以造成严重的经济损害,但更大的问题是,如果通胀没有下降将会发生什么。
因此,美联储正在权衡可能需要加息多少次,这就引出了另一个问题:美国消费者和企业能否承受更高的利率,尤其是在消费者债务不断攀升、支出疲软和失业期延长的情况下。加息可能会削弱本已显露疲态的经济。
穆迪首席经济学家马克·赞迪在社交媒体上写道:“美联储犯下严重政策错误的概率高得令人不安,而且还在不断上升。如果美联储为了更快地降低通胀而收紧货币政策……这很难避免裁员、失业率上升,并引发自我强化的负面循环。”
Spencer Platt/Getty Images
目前还不清楚未来会有多少次加息,也不清楚需要多少次加息才会让美国经济崩溃。
一次加息可能不会产生太大影响,但历史表明,美联储在认定通胀需要干预时,很少只加息一次。一些投资者和经济学家甚至担心,市场预期的几次加息可能不足以抑制人工智能驱动的通胀,这或许需要美联储大幅提高利率。
富兰克林邓普顿研究所高级市场策略师克里斯·加利波表示:“美联储会造成经济衰退,因为它将政策利率定得过高,或者维持在高位过久。如果我们加息三次,而且利率还超过这个水平,那将是一个非常大的风险。”
对于华尔街而言,关键问题在于:沃什的加息幅度究竟有多大?投资者们都在密切关注美联储主席发出的任何信号,以判断即将到来的激进加息周期。但在美联储沟通方式日新月异的今天,这种暗示究竟会以何种形式出现,甚至是否真的存在,都尚不明朗。在上个月的一次重要讲话中,沃什仅仅表示,在抑制通胀方面还有“更多工作要做”。
与此同时,债券市场已经开始替美联储承担部分工作,即便在加息之前,借贷成本也已上升。作为衡量借贷成本的关键基准,10年期美国国债收益率周二升至5%以上,创下2007年以来的最高收盘水平。这给家庭和企业带来了压力。
目前来看,债券收益率上升和美联储三年多来的首次加息可能不足以推动美国劳动力市场出现爆发式增长:据美国劳工统计局数据显示,8月份就业增长显著回升,而失业率则稳定在相对较低的4.1%。经济增长也保持稳健,尽管其中越来越多的增长是由人工智能领域的火热支出推动的——而这些支出中的一部分现在又是由信贷驱动的。
“经济运行依靠多个引擎,”Plante Moran Financial Advisors 的首席投资官 Jim Baird 表示。
但其中一些发动机运转不畅。
当努力工作不再足够时会发生什么?菲尔·马丁利对此进行了调查。
占美国经济约三分之二的消费支出,近几个月来呈下降趋势,原因是税收增加带来的提振作用消退,以及能源成本上涨侵蚀了人们的收入。
消费者信心指数持续低迷,接近历史低点,本月初跌至70多年来的第二低水平。
上个月,失业超过 26 周的美国人数略低于 5 月份创下的五年来的最高纪录。
纽约联邦储备银行表示,拖欠房贷和车贷的美国人比例比过去十年中的任何时候都要高。
安联贸易宏观经济和资本市场研究主管比约恩·格里斯巴赫表示:“一两次加息可能不会导致劳动力市场大规模崩溃,但还有许多其他风险会产生更深远的影响,例如人工智能投资热潮因任何原因放缓。”