A permanent or contract role? That isn’t the real career question是全职还是合同工?这并非真正的职业问题。
It is about what skills employers value and how best to gain them. Read more at straitstimes.com.
It is about what skills employers value and how best to gain them.
Today’s workers are increasingly focused on building a portfolio of skills rather than finding a “job for life”.
Published Sep 14, 2026, 09:00 AM
Updated Sep 14, 2026, 05:24 PM
When I joined my first company 40 years ago, I was handed my employment ID and told: “We have planned your career for life and, if you quit, you can never come back.”
It was a sentiment that reflected how many organisations and workers viewed careers at the time. Long-term employment with a single company was often seen as both the norm and the goal. Career paths were typically linear, with employees progressing through well-defined stages within the same organisation.
它关注的是雇主重视哪些技能以及如何才能最好地获得这些技能。
如今的劳动者越来越注重构建技能组合,而不是寻找一份“终身职业”。
发布于 2026 年 9 月 14 日上午 9:00
更新于2026年9月14日下午5:24
40年前我加入第一家公司时,我拿到了员工证,并被告知:“我们已经为你的人生规划好了,如果你辞职,就永远不能回来了。”
这种观点反映了当时许多组织和员工对职业生涯的看法。长期在同一家公司工作通常被视为常态和目标。职业发展路径通常是线性的,员工在同一组织内按既定阶段晋升。