Slovakia picks CV90 in infantry fighting vehicle tender斯洛伐克在步兵战车招标中选择CV90
The purchase is the latest move by Bratislava to weed out Soviet-era made equipment from its arsenal.
WARSAW, Poland — Slovakia will sign a government-to-government deal to purchase 152 CV90 MkIV tracked infantry fighting vehicles fitted with 35mm cannons by BAE Hägglunds, the country’s ministry of defense has announced.
Bratislava plans to acquire the vehicles from Sweden in an “effort to build [a] heavy mechanized brigade, and reinforce its defense and support local industry,” Slovakia’s Defence Minister Jaroslav Naď said in a tweet.
A feasibility study released by the ministry last May indicated that other competitors for the IFV contract included General Dynamics European Land Systems Santa Bárbara Sistemas with the ASCOD, Rheinmetall with its Lynx KF41, and Poland’s PGZ with the Borsuk.
The new vehicles are to enable Slovakia to replace its outdated Soviet-designed IFVs.
The ministry said in a statement it has budgeted some €1.7 billion ($1.8 billion), including value-added tax (VAT), to procure the vehicles and cover related infrastructure costs. Officials said the contract’s final value could be higher.
“The next step will be to draft an intergovernmental agreement between Slovakia and Sweden to finalize the G2G Agreement between the Government of the Slovak Republic and the Government of the Kingdom of Sweden,” the statement said. “In this context, the advantages of G2G arrangements include a substantially enhanced guarantee for the delivery of all vehicles under procurement and opportunities to strengthen military cooperation and deepen strategic partnerships.”
Jaroslaw Adamowski is the Poland correspondent for Defense News.
波兰华沙——斯洛伐克国防部宣布,斯洛伐克将签署一项政府间协议,从英国BAE Hägglunds公司购买152辆配备35毫米火炮的CV90 MkIV履带式步兵战车。
斯洛伐克国防部长雅罗斯拉夫·纳德在推特上表示,布拉迪斯拉发计划从瑞典采购这些车辆,“以组建一支重型机械化旅,加强国防并支持当地工业”。
该部去年五月发布的一项可行性研究表明,其他参与步兵战车合同竞标的公司包括通用动力欧洲陆地系统圣巴巴拉系统公司(其产品为 ASCOD)、莱茵金属公司(其产品为 Lynx KF41)以及波兰 PGZ 公司(其产品为 Borsuk)。
这些新车辆将使斯洛伐克能够替换其过时的苏联设计的步兵战车。
该部在一份声明中表示,已拨款约17亿欧元(18亿美元),其中包括增值税,用于采购车辆和支付相关基础设施费用。官员们表示,合同最终金额可能会更高。
声明称:“下一步将是起草斯洛伐克和瑞典之间的政府间协议,以最终敲定斯洛伐克共和国政府与瑞典王国政府之间的政府间协议。在此背景下,政府间协议的优势包括大幅提高所有采购车辆交付的保障,以及加强军事合作和深化战略伙伴关系的机会。”
Jaroslaw Adamowski 是《防务新闻》驻波兰记者。