← 返回新闻首页
台湾本地

[WEB][即時]鑽研歷代詩詞曲台語吟唱2222首 近8旬蔡金安發表《金安詩吟》套書

從歷史老師、出版教材到投入台語文學與教育的教育文學家蔡金安,20年來採集先秦兩漢到民國初年的歷代詩詞曲精華2,222首,他創造出「金安調」、將古典詩詞、台語音韻與吟唱做結合,集結成《金安詩吟》10部套書於今天在台灣文學館發表,呈現傳統文學另一種聲音與保存形式。集結成10本書的《金安詩吟》,收錄自先秦

自由时报自由時報查看原文 ↗
[WEB][即時]鑽研歷代詩詞曲台語吟唱2222首 近8旬蔡金安發表《金安詩吟》套書

藝起享享 藝風采 藝文觀點 國際藝聞 逛展覽 看表演 藝術文化

品風格 品味生活 設計美學 建築行旅 城巿散步 吃遊聯盟

焦點人物 美術 文學 音樂 表演 文化 影像

自由副刊 名家專欄 作家專訪 閱讀小說 現代詩 散文隨筆 極短篇 雲端論壇 愛讀書 文學專題 文學庫

家庭plus 家庭大代誌 專欄 Talk 生活快易通 徵文一起來 消息停看聽 家庭儲藏室 神祕花園

高齡77歲的蔡金安20年來採集先秦兩漢到民國初年的歷代詩詞曲精華,集結成《金安詩吟》10部套書。(記者王俊忠攝)

〔記者王俊忠/台南報導〕從歷史老師、出版教材到投入台語文學與教育的教育文學家蔡金安,20年來採集先秦兩漢到民國初年的歷代詩詞曲精華2,222首,他創造出「金安調」、將古典詩詞、台語音韻與吟唱做結合,集結成《金安詩吟》10部套書於今天在台灣文學館發表,呈現傳統文學另一種聲音與保存形式。

集結成10本書的《金安詩吟》,收錄自先秦兩漢至民初的歷代詩詞曲精華,共計2222首,皆由蔡金安親自挑選、分類編輯。每部作品除收錄詩詞內容,也搭配文字賞析、並透過QR Code連結吟唱錄音,讓讀者不僅能閱讀古典文學,也能聆聽作品以台語吟唱的聲韻之美。

值得一提的是書中吟唱曲調並非單純沿用既有旋律,而是蔡金安長年鑽研、整理與創作的成果。全套作品共留下23787種曲調,凝聚他20年來對古典詩詞吟唱的探索,也逐步形成具有個人特色的「金安調」。

回憶創作歷程,年已77歲的蔡金安透露早期在反覆吟唱、套調的過程中,逐漸摸索出屬於自己的曲調。有一次,他開車上班途中突然想到一段旋律,擔心靈感稍縱即逝,立刻打電話請祕書協助錄下,之後再反覆記誦、整理與修整,這段旋律逐漸發展成為他獨有的「金安調」。

蔡金安進一步走向古詩詞的台語吟唱,一路走來始終與教育及文化傳承緊密相連;《金安詩吟》套書的出版,也延續他長期投入語文教育與文化保存的理念,嘗試以聲音讓古典詩詞重新進入現代人的閱讀與聆聽經驗,這套書結合文字、聲音與數位保存,經由紙本閱讀與QR Code影音功能,將古典詩詞的文字、音韻與吟唱保存下來,這套作品也提供另一種以台語吟唱進行文學傳承與數位典藏的方式。

金安文教機構表示,此套書發行在博客來、誠品書局與蝦皮等網路平台都能買得到。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤 粉絲頁 。 ☆更多重要藝文新聞訊息,請上 自由藝文網 。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

手机左右滑动,电脑按 ← → 键,也能切换新闻