[ASIAN GAMES] Kim Young-beom wins men's 50m freestyle swimming in record time【亚运会】金永范以破纪录的成绩赢得男子50米自由泳冠军
TOKYO—Kim Young-beom raced to the men's 50-meter freestyle swimming gold medal in record-breaking style at the Asian Games on Monday. The 20-year-o...

Kim Young-beom won the men’s 50-meter freestyle gold medal at the Asian Games in Tokyo on Monday with a record time of 21.66 seconds. The 20-year-old had already set an Asian Games record of 21.71 seconds in the heats before lowering it again in the final. His win gave South Korea its first swimming gold of this year’s Asian Games and back-to-back champions in the event. Ji Yu-chan took bronze in 21.94 seconds, while Hong Kong’s Ho Ian Yentou won silver in 21.76 seconds.
Kim Young-beom set a new Asian Games record of 21.71 seconds in the heats before improving it to 21.66 seconds in the final.
The previous Asian Games record of 21.72 seconds had been set by Ji Yu-chan when he won the 2023 gold medal.
Kim had won silver in the 100-meter freestyle on Sunday before taking gold in the 50-meter freestyle.
The men’s 50-meter freestyle was added to the Asian Games in 1990.
Kim’s title gave South Korea back-to-back champions in the event for the first time.
Published Sep 21, 2026 11:34 am KST
Updated Sep 21, 2026 5:56 pm KST
Korean swimmer Kim Young-beom celebrates after winning the gold medal in the men's 50m freestyle final at the Tokyo Aquatics Centre on Sept. 21 during the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games. Yonhap
TOKYO—Kim Young-beom raced to the men's 50-meter freestyle swimming gold medal in record-breaking style at the Asian Games on Monday.
The 20-year-old won the shortest swimming event with a new Asian Games record time of 21.66 seconds at Tokyo Aquatics Centre in the Japanese capital.
In the heats held earlier Monday, Kim had set an Asian Games record with 21.71 seconds, bettering the previous record of 21.72 seconds set by fellow Korean Ji Yu-chan when he won the 2023 Asiad gold.
Just hours later, Kim broke his own mark by 0.05 second to deliver South Korea its first swimming gold of this year's Asian Games.
Kim had earlier won silver in the 100m freestyle Sunday.
Ji got the bronze medal this time in 21.94 seconds, with Ho Ian Yentou of Hong Kong taking silver in 21.76 seconds.
Kim had a reaction time of 0.66 second, tied with two others for the fourth fastest in the 10-man final. But he beat everyone to the final pad with a mad dash down the stretch.
The men's 50m freestyle was added to the Asian Games in 1990, and Kim's title gave South Korea back-to-back champions for the first time.
周一,在东京亚运会男子50米自由泳比赛中,金永范以21.66秒的成绩打破亚运会纪录,夺得金牌。这位20岁的选手在预赛中已经以21.71秒的成绩创造了新的亚运会纪录,并在决赛中再次刷新纪录。他的胜利为韩国赢得了本届亚运会的首枚游泳金牌,并实现了该项目的卫冕。池裕灿以21.94秒的成绩获得铜牌,中国香港选手何彦头以21.76秒的成绩获得银牌。
金永范在预赛中以 21.71 秒的成绩创造了新的亚运会纪录,然后在决赛中将成绩提高到 21.66 秒。
此前的亚运会纪录是21.72秒,由池宇灿在2023年获得金牌时创造。
金在周日的100米自由泳比赛中获得银牌,随后又在50米自由泳比赛中获得金牌。
男子50米自由泳于1990年被列入亚运会比赛项目。
金的夺冠使韩国首次在该赛事中蝉联冠军。
发布于2026年9月21日上午11:34(韩国标准时间)
更新于2026年9月21日下午5:56(韩国标准时间)
9月21日,在2026年爱知-名古屋亚运会东京水上运动中心举行的男子50米自由泳决赛中,韩国游泳运动员金永范夺得金牌后庆祝。(韩联社)
东京——周一,金永范在亚运会男子50米自由泳比赛中以破纪录的成绩夺得金牌。
这位 20 岁的选手在日本首都东京的东京水上运动中心,以 21.66 秒的成绩赢得了亚运会最短距离游泳项目的冠军。
在周一早些时候举行的预赛中,金以 21.71 秒的成绩创造了亚运会纪录,打破了韩国同胞池裕灿在 2023 年亚运会上夺得金牌时创造的 21.72 秒的纪录。
仅仅几个小时后,金正日就将自己的纪录提高了 0.05 秒,为韩国赢得了本届亚运会的首枚游泳金牌。
金在周日早些时候获得了女子100米自由泳银牌。
这次吉以 21.94 秒的成绩获得铜牌,香港选手何彦头以 21.76 秒的成绩获得银牌。
金的反应时间为0.66秒,与另外两名选手并列10人决赛第四快。但他凭借最后阶段的疯狂冲刺,抢先一步到达了终点。
男子 50 米自由泳于 1990 年被列入亚运会比赛项目,金的冠军头衔使韩国首次连续两年获得亚运会冠军。