NAZA, Israeli film on Gaza, to stream for free after theatrical run以色列电影《纳扎》(NAZA),讲述加沙的故事,将在院线放映结束后免费上线流媒体平台。
Co-director Yuval Abraham says documentary exposing Israeli abuses will be available online in November.
![Directors Yuval Abraham and Rachel Szor receive the Special Jury Prize for their documentary, NAZA, at the Venice Film Festival, September 12, 2026 [File: AFP]](https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2026/09/afp_6aab8d81461e-1789627777.jpg?resize=770%2C513&quality=80)
Co-director Yuval Abraham says documentary exposing Israeli abuses will be available online in November.
Directors Yuval Abraham and Rachel Szor receive the Special Jury Prize for their documentary, NAZA, at the Venice Film Festival, September 12, 2026 [File: AFP]
A documentary that accuses Israel of using AI to carry out mass civilian killings in Gaza will be available to stream online for free once its theatrical rollout in more than 50 countries is complete.
Israeli filmmaker Yuval Abraham, who co-directed NAZA with fellow Israeli filmmaker Rachel Szor, announced on Thursday that viewers will be able to stream the award-winning film from November on The Guardian’s website. The UK newspaper helped produce the film.
list 1 of 3 Israel would rather not watch NAZA
list 2 of 3 NAZA: Why are old Gaza allegations causing new fury in Israel?
list 3 of 3 Echoicide: Who decides which truths survive in Gaza?
“I know there is enormous demand to watch the film, and I hope that in this way, everyone will soon be able to see it: whether in cinemas or online in a few weeks,” Abraham said in a post on X.
“We made the film to spark a public discussion about the [Israeli] government’s actions in Gaza, the killing of more than 73,000 people, most of them civilians, the normalisation of a war of extermination, of the notion that ‘there are no uninvolved’,” he added.
NAZA, which means “collateral damage” in Hebrew, will premiere in the United States on Saturday at the New York Film Festival.
The documentary is also due to premiere in several other countries, including the United Kingdom, France, Germany and Canada.
NAZA is 80 minutes long and is the result of a nearly three-year investigation into Israel’s genocidal war on Gaza. The documentary is based on testimony from Israeli military and intelligence sources whose identities have been concealed.
One of the film’s subjects described the process of using AI to kill Palestinians in the enclave as “insanely fun” and said it was like playing a “video game”. Another described it as a “mission”.
The sources explain in detail an AI system called Lavender , which they said was used to identify assassination targets.
Israel oversees a system of mass surveillance in Gaza, monitoring people’s phone calls, movements and interactions. Lavender allegedly uses this data when deciding who to assassinate and is believed to have an error rate of up to 10 percent.
According to another of the film’s subjects, an attack was approved despite knowledge that as many as 500 civilians could be killed.
NAZA was awarded the Special Jury Prize at this year’s Venice International Film Festival .
Israel has been condemned by several human rights organisations for its atrocities in Gaza. Amnesty International and Doctors Without Borders, known by its French acronym MSF, among others, say Israel is committing a genocide.
Earlier this month, Israeli Culture Minister Miki Zoha called for Abraham and Szor to be stripped of their citizenship and accused them of “treason”. Prime Minister Benjamin Netanyahu has since pledged to pass a law that would revoke the citizenship of anyone who defames Israeli soldiers.
In his post on X, Abraham said: “Journalism is not betrayal. Criticism is not betrayal. It is the duty of every citizen whose government commits crimes to know, and of every soldier who witnessed them to tell.”
He said “thousands” of Israeli soldiers will “watch the film and recognise what is described in it personally”.
“Even if it’s frightening, it is your duty to find a way to testify to what you saw,” Abraham said.
联合导演尤瓦尔·亚伯拉罕表示,揭露以色列暴行的纪录片将于11月上线。
2026年9月12日,导演尤瓦尔·亚伯拉罕和瑞秋·索尔凭借纪录片《纳扎》获得威尼斯电影节评审团特别奖。[图片:法新社]
一部指控以色列利用人工智能在加沙进行大规模平民屠杀的纪录片,在超过 50 个国家完成院线发行后,将可在网上免费观看。
以色列电影人尤瓦尔·亚伯拉罕(Yuval Abraham)与另一位以色列电影人雷切尔·索尔(Rachel Szor)共同执导了获奖影片《纳扎》(NAZA)。周四,亚伯拉罕宣布,观众将从11月起可以在《卫报》网站上观看这部影片。《卫报》参与了该片的制作。
以色列宁愿不看纳扎尔的三个选项之一
列表 2/3 NAZA:为什么旧加沙指控在以色列引发新的愤怒?
列表 3(共 3 项)回声杀戮:谁决定哪些真相在加沙得以存续?
“我知道大家对这部电影的需求非常大,我希望通过这种方式,大家很快就能看到它:无论是在电影院还是在几周后的网上,”亚伯拉罕在 X 上发帖说。
“我们拍摄这部电影是为了引发公众对以色列政府在加沙的行动的讨论,包括杀害超过73000人(其中大部分是平民)、将灭绝战争正常化以及‘没有旁观者’的观念,”他补充道。
《NAZA》(希伯来语意为“附带损害”)将于本周六在纽约电影节上在美国首映。
这部纪录片还将在英国、法国、德国和加拿大等其他几个国家首映。
《纳扎》片长80分钟,是历时近三年调查以色列对加沙发动种族灭绝战争的成果。该纪录片基于以色列军方和情报部门人士的证词,这些人的身份均已保密。
影片中的一位受访者将利用人工智能在飞地内杀害巴勒斯坦人的过程描述为“极其有趣”,并称这就像玩“电子游戏”。另一位受访者则将其描述为一项“任务”。
消息人士详细介绍了名为 Lavender 的人工智能系统,称该系统被用于识别暗杀目标。
以色列在加沙地带运行着一套大规模监控系统,监视人们的电话、行踪和互动。据称,拉文德利用这些数据来决定暗杀目标,而据信其错误率高达10%。
据影片中的另一位受访者称,尽管知道可能会有多达 500 名平民丧生,但这次袭击还是获得了批准。
NAZA 荣获今年威尼斯国际电影节评审团特别奖。
以色列在加沙犯下的暴行遭到多个人权组织的谴责。包括国际特赦组织和无国界医生组织(MSF)在内的多个组织称,以色列正在实施种族灭绝。
本月初,以色列文化部长米基·佐哈呼吁剥夺亚伯拉罕和索尔的公民身份,并指控他们犯有“叛国罪”。此后,总理本雅明·内塔尼亚胡承诺将通过一项法律,剥夺任何诽谤以色列士兵者的公民身份。
亚伯拉罕在X网站上发表的文章中写道:“新闻报道不是背叛,批评也不是背叛。如果政府犯下罪行,每个公民都有责任了解真相;每个目睹罪行的士兵都有责任将真相公之于众。”
他说,“成千上万”的以色列士兵将“观看这部电影,并亲身感受到电影中描述的内容”。
“即使这很可怕,你也有责任想办法作证你所看到的一切,”亚伯拉罕说。